Wat Betekent ES COMPLETAMENTE NORMAL QUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het is volkomen normaal dat
• het is heel normaal dat

Voorbeelden van het gebruik van Es completamente normal que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es completamente normal que el motor consuma aceite.
Het is normaal dat de motor olie verbruikt.

Presidente.- Queridos colegas, a esta hora tan avanzada, es completamente normal que haya problemas de com prensión.
De Voorzitter.- Beste collega's, op dit late uur is het volkomen normaal dat er begripsproblemen ontstaan.

Mac, es completamente normal que no lo recuerdes.
Mac, het is heel normaal dat je niets herinnert. Ik.

Si esta es la primera vez que fabricas zapatos, es completamente normal que estos tengan algunos problemas.
Als dit je eerste keer is dat je een schoen maakt, is het heel normaal dat er problemen zijn..

Es completamente normal que aún no lo hayas superado.
Het is heel normaal dat je er nog niet helemaal overheen bent..

Aunque sudar se ve con más frecuencia bajo el brazo y la espalda, es completamente normal que el estómago sude durante el ejercicio.
Hoewel zweten meestal onder de arm en over de rug gezien wordt, is het volkomen normaal is voor de maag te zweten tijdens het sporten.

Es completamente normal que el compresor no funcione de manera continua.
Het is volstrekt normaal dat de compressor niet continu werkt.

Ayude a los niños a saber que el miedo es completamente normal, que no hay nada de qué avergonzarse y que hay formas de superarlo.
Help kinderen te weten dat angst volkomen normaal is, dat er niets is om voor te schamen en dat er manieren zijn om het te overwinnen.

Es completamente normal que las personas tengan algún tipo de pérdida de cabello.
Het is heel normaal dat mensen wat van hun haar verliezen.

Cuando un niño ha experimentado directamente eventos extremadamente angustiantes, o ha sido testigo de ellos a través de las noticias y las redes sociales, es completamente normal que Experimenta niveles de angustia mucho más altos de lo habitual.
Wanneer een kind direct last heeft gehad van uiterst schrijnende gebeurtenissen, of getuige is geweest van het nieuws en de sociale media, is het volkomen normaal dat zij ervaren veel hogere niveaus van nood dan normaal..

Es completamente normal que se sienta un poco de depresión de vez en cuando.
Het is volkomen normaal om wat depressie voelen van tijd tot tijd.

Cuando esto sucede es completamente normal que se quiera recuperar una ex.
Wanneer dit gebeurt is het heel normaal om te willen winnen terug een ex.

Es completamente normal que algunos caracteres aparezcan como cuadrados.
Het is volkomen normaal dat sommige symbolen verschijnen als vierkantjes.

En Australia es completamente normal que los koalas se instalen a las afueras de grandes ciudades.
In Australië is het vrij gewoon dat koala's zich settelen in buitenwijken van grote steden.

Es completamente normal que durante un viaje se den momentos difíciles.
Het is absoluut normaal als je tijdens je trip moeilijke momenten tegenkomt.

En los niños es completamente normal que el prepucio no se pueda tirar completamente hacia atrás o que no se pueda jalar.
Bij kinderen is het volledig normaal dat de voorhuid niet of niet helemaal teruggetrokken kan worden.

Es completamente normal que quieras dar los primeros pasos en la hombría tú solo.
Het is volkomen normaal dat je, je eerste stappen naar volwassenheid zelf wil zetten.

Es completamente normal que esto suceda, mientras no sea más del 10% de su peso al nacer.
Dat is heel normaal, zolang het maar niet meer is dan tien procent van zijn geboortegewicht.

Es completamente normal que la nariz de tu labrador esté más húmeda en algunos momentos que en otras.
Het is volkomen normaal dat de neus van je labrador op sommige momenten natter is dan andere.

Vale, Louie, es completamente normal que tu garganta esté un poco dolorida después de la operación por la intubación.
Oke, Louie, het is heel normaal dat je keel wat rauw is na een operatie door de intubatie.

Es completamente normal que si un hombre tiene problemas de erección, una gran parte de su vida se deteriora.
Het is volkomen normaal voor een man met erectie problemen aan te voelen dat een groot deel van zijn leven verslechtert.

Es completamente normal que las extensiones de llamada se muestren solamente para un subconjunto de las impresiones de anuncios totales.
Het is volkomen normaal dat oproepextensies voor slechts een subset van de advertentievertoningen worden weergegeven.

Es completamente normal que la temperatura y la humedad de la nariz de su perro cambien a lo largo del día y varíen según la persona.
Het is volkomen normaal dat de temperatuur en vochtigheid van de neus van uw hond de hele dag veranderen en van persoon tot persoon variëren.

Y es completamente normal que algunos niños duerman por un período prolongado una vez y que otros duerman varias siestas a lo largo del día.
En het is volkomen normaal voor sommige kinderen om een keer lang te slapen en voor anderen om meerdere dutjes te doen gedurende de dag.

Es completamente normal que las peces preñadas pasen más tiempo escondidas o pareciendo explorar plantas y decoraciones en el acuario.
Het is volkomen normaal voor een zwangere vis om meer tijd te besteden aan het verbergen of lijken van planten en decoraties in het aquarium.

Es completamente normal que un piloto sea interrogado si su compañero de equipo más joven tiene más éxito que él», dijo el ex piloto de F1 Timo Glock a t-online.
Het is helemaal normaal dat een coureur vragen krijgt, wanneer zijn jongere teamgenoot meer succesvol is dan hem”, aldus Timo Glock tegenover T-online.

Es completamente normal que el Samsung Galaxy J5 venga con muchas aplicaciones instaladas de manera predeterminada, esto puede ser un problema ya que seguramente no podrá ser posible borrarlas desde el Administrador de aplicaciones de Android, dando a lugar a que el espacio de memoria interna puede ser insuficiente.
Het is volkomen normaal dat de Samsung Galaxy J5 standaard met vele applicaties wordt geïnstalleerd, dit kan een probleem zijn omdat het zeker niet mogelijk is om ze te verwijderen van de Android Application Manager, waardoor de interne geheugenruimte kan worden onvoldoende.

Escuché esta semana que hace tan solo veinte años desde que se utilizó el correo electrónico por primera vez y desde la primera conexión a Internet, así que dentro de diez o veinte años será completamente normal que todo se procese de forma electrónica.
Deze week hoorde ik nog dat het pas twintig jaar geleden is dat e-mail voor het eerst gebruikt werd en de eerste internetverbinding werd aangelegd, dus over tien of twintig jaar zal het heel normaal zijn dat alles elektronisch verwerkt wordt.

Le aseguramos que es completamente normal.
Wees gerust, dat is heel normaal.

Es completamente normal sentir que no estoy haciendo lo suficiente por mi bebé.
Het is compleet normaal dat ik me voel alsof ik niet genoeg doe voor mijn baby.

Hoe "es completamente normal que" te gebruiken in een Spaans zin

Es completamente normal que algunos días sientas tri.

saludos Es completamente normal que sientas esos deseos.

Es completamente normal que nos afecten las pérdidas.

Es completamente normal que haya sangrado un poco.

Y es completamente normal que ocurran cosas de estas.

—No importa, Bel, es completamente normal que reaccione así.

Es completamente normal que algunos peques desconfíen de [.

Es completamente normal que las mujeres no los sepan.?

Es completamente normal que el listón baje un poco.

Hoe "het is volkomen normaal dat" te gebruiken in een Nederlands zin

Het is volkomen normaal dat het gebeurt.

Het is volkomen normaal dat een puppy bijt.

Het is volkomen normaal dat die angst er is.

Het is volkomen normaal dat uw tanden verkleuren.

Het is volkomen normaal dat dit gebeurt.

Het is volkomen normaal dat je overprikkelt bent.

Het is volkomen normaal dat je vooruit wilt!

Het is volkomen normaal dat ze zich voordoen.

Het is volkomen normaal dat dit gebeurd!

Het is volkomen normaal dat je teleurgesteld bent.