Wat Betekent ES MI JEFA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is mijn baas
• is m'n baas
• bent mijn baas

Voorbeelden van het gebruik van Es mi jefa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ella es mi jefa.
Ze is m'n baas.

Para que lo sepa, usted no es mi jefa.
Voor uw informatie, u bent mijn baas niet.

Ella es mi jefa.
Ze is mijn baas.

Sí, digo, acabo de conocerla, mamá. Es mi jefa.
Ik ken haar nog maar net, ze is m'n baas.

Esta es mi jefa.
Dit is mijn baas.

Pero no le digas a tu madre porque es mi jefa.
Hou dat maar stil, want je moeder is mijn baas.

Ella es mi jefa.
Zij is mijn baas.

Es mi jefa y me gusta mi trabajo.
Ze is mijn baas en ik hou van mijn baan.

Lydia es mi jefa.
Lydia is mijn baas.

Puede ser una z*rra porque es mi jefa.
Kan een bitch zijn omdat ze mijn baas is.

Y es mi jefa.
En K.C. is mijn baas.

Veronica es mi jefa.
Veronica is mijn baas.

Es mi jefa. Pero no soy un objeto.
Ze is mijn baas, maar ik ben geen lustobject.

Cariño, es mi jefa.
Schat, dat is mijn baas.

Ella es mi jefa y yo del tipo que tienen que pagar por ello.
Ze is mijn baas. En ik moet daar een soort van voor betalen.

Y esta, viejo, es mi jefa.
En deze is m'n baas.

Esta es mi jefa, Diana Payne.
Dit is mijn baas, Diana Payne.

Mi hermana es mi jefa.
Mijn zus is mijn baas.

Ésta es mi jefa, la Srta. Robbins.
Dit is mijn bazin, mevrouw Robbins.

Sabe, usted ya no es mi jefa.
Weet je, jij bent mijn baas niet meer.

Y usted es mi jefa, así que.
En u bent mijn baas, dus.

Es mi jefa, y en lo que a mí respecta, significa que tengo que hacer lo que me pida. Bueno.
Ze is mijn baas, en dus doe ik wat ze vraagt.

Liam, esta es mi jefa, Sheila.
Liam, dit is mijn baas Sheila.

Ud. no es mi jefa, porque yo ya no soy su vinicultor.
Jij bent mijn baas niet, want ik ben niet langer je wijnmaker.

El asunto es que Brooke no quiere que vea la línea y Brooke es mi jefa, así que no puedo ayudarla.
Of misschien is dat het wel, maar… Brooke wil niet dat je die schetsen ziet. En Brooke is mijn baas, dus ik kan je niet helpen.

Porque es mi jefa y estaba nervioso.
Omdat zij de baas is en ik nerveus was..

Que no era la terapeuta de Marshall porque era mi jefe y que no podía ser su terapeuta porque ahora ella es mi jefa y estoy en descubierto en el banco Hawks de relaciones interpersonales.
Dat ik Marshall's therapeut niet was omdat hij mijn baas was en dat ik haar therapeut niet kan zijn omdat zij nu mijn baas is en dat ik zwaar rood sta bij de Hawks bank van interpersoonlijke relaties.

Viendo que ella es mi jefa en urgencias,¿por favor puedes arreglarte con ella?
Aangezien zij mijn baas is bij Spoedeisende Hulp, zou je asjeblieft tot een oplossing kunnen komen met haar?

Señorita Mercer, sé que usted es mi jefa y que su trabajo requiere un cierto nivel de secreto. Pero este antidoto podría salvar la vida de mi amigo.
Miss Mercer, ik weet dat je mij baas bent en dat jouw baan een bepaalde hoeveelheid geheimen met zich meebrengt… maar het tegengif voor deze plant kan het leven van mijn vriend redden.

Casey es mi jefe, y él y Dawson acaban de romper.
Casey is mijn baas en hij en Dawson zijn net uit elkaar.

Hoe "es mi jefa" te gebruiken in een Spaans zin

Al cabo de unas tres semanas, me llamaron para nuevas entrevistas, dos en concreto, con quien hoy es mi jefa y con el Director de Recursos Humanos.

Os destripo el final: esa exalumna ahora es mi jefa y una de las personas de las que más he aprendido a lo largo de mi trayectoria.

Soy uno de los mejores médicos del Princeton Plainsboro Teaching Hospital y la doctora Lisa Cuddy es mi jefa y en un futuro también será la tuya.

Vale, usted es mi jefa y yo le debo un respeto por ello, pero me incomoda cenar con alguien que continuamente se dirige a mí por mi apellido.

La Madre Santísima, su rol es ser anunciadora de la Segunda Venida de Cristo, y es mi jefa, si yo doy el anunciador, ella es mi jefa del anuncio.

La vi anoche te olvidas que es mi novia - Bueno está bien yo no soy el bueno en esto es mi jefa pero si no te adelanto algo ¡ahí adentro ella te va a comer vivo!

Hoe "is mijn baas, bent mijn baas" te gebruiken in een Nederlands zin

Alleen de vrijheid is mijn baas (en mevrouw Dijkgraaf natuurlijk).

Is mijn baas tevreden van het werk dat ik lever?

Wel is mijn baas op de hoogte van mijn situatie.

Alleen is mijn baas een beetje aparte man.

Jij bent mijn baas en ik moet je volgen in bed.

Jij bent mijn baas niet, maar ik ben jouw baas..

jij bent mijn baas en ik was jouw poes.

Afgelopen woensdagmorgen is mijn baas op visite geweest.

Jij bent mijn baas en ik was jou vriend.

Is mijn baas nog steeds die consequente leider?