Wat Betekent ES NADA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is niets
• helemaal
• is helemaal niet
• zijn niets
• nog niets
• dus niets

Voorbeelden van het gebruik van Es nada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lo que vio es nada.
U zag nog niets.

No es nada de eso.
Dat is helemaal niet zo.

La cultura es todo y es nada.
Cultuur is alles, en dus niets.

Esto no es nada bueno.
Dit is helemaal niet goed.

Le he dicho todo lo que sé, que es nada.
Ik vertelde je alles wat ik weet wat niets is.

Eso no es nada estúpido.
Dat is helemaal niet dom.

Recuerde que todo lo que tienes que hacer es nada.
Onthoud, alles wat je moet doen is, niets.

Sí, esto no es nada enfermizo.
Ja. Helemaal niet eng.

No es nada improbable que ya tuviera VIH.
Het is helemaal niet onwaarschijnlijk dat ik al hiv had.

Creo que no es nada, en serio.
Ik denk niet dat het iets was, echt.

Vean bien a este hombre, estudienlo. Y dense cuenta… Que él es nada.
Leer van hem, en besef… dat hij niets is.

¡No es nada romántico.
Dat is helemaal niet romantisch.

¿No sabes que tu es nada sin Mí?
Weet jij niet dat je niets bent zonder Mij?

Y no es nada como su padre.
En helemaal niet als zijn vader.

Una vacaciones relajantes es nada en el camino!
Een ontspannende vakantie staat niets in de weg!

Usted es nada sin mí, John!
Je bent niets zonder mij, John!

Aplicación del producto no es nada dificil.
Toepassing van het product is helemaal niet moeilijk.

Él no es nada como ese viejo y borracho Rey.
Hij lijkt helemaal niet op die oude dronken koning.

Cielos… esto no es bueno, no es nada bueno.
Hemel… Dit is niet goed, helemaal niet goed.

Este lugar no es nada como el pantano.
Deze plek is helemaal niet als het moeras.

Tres meses y todo lo que has sido capaz de informarnos es nada.
Na drie maanden weten jullie nog niets.

Su capital de riesgo es nada si no predecible.
Jullie risico kapitaal jongens zijn niets, zo niet voorspelbaar.

Y yo, en que sepas que el 2% de nada es nada.
Ik vertrouw erop dat je weet dat 2% van niets, niets is.

Su poder y el romance es nada menos que mágico.
Zijn kracht en romantiek zijn niets minder dan magisch.

Todo el mundo quiere todo Para darse cuenta Que todo es nada.
Iedereen wil alles om dan te beseffen dat het allemaal niets is.

No como la memoria de computadora. No es nada como la memoria de computadora.
Niet zoals computergeheugen. Helemaal niet zoals computergeheugen.

Coser un bonito vestido para una niña de dos años no es nada difícil.
Naai een mooie zomerjurk voor een tweejarig meisje helemaal niet moeilijk.

Como puede ver, usar la herramienta no es nada difícil.
Zoals u ziet, is het gebruik van de tool helemaal niet moeilijk.

Hoe "es nada" te gebruiken in een Spaans zin

Agrega que ello "no es nada anormal.

Bueno hoy es nada más para avisaros.?!

Es nada menos que Jorge Luis Borges.?

"No es nada contra los juagdores", agregó.

—No es nada fácil todo esto —dije—.?

—No es nada nuevo para ellos —dije—.?

Está bien aunque tampoco es nada especial.

que es nada más una entidad biológica.

"No es nada fácil -contesta Alberto García-.?

-No es nada para que avergonzarse, solo.

Hoe "helemaal, is niets, is helemaal niet" te gebruiken in een Nederlands zin

Het moet echt helemaal anders zijn.

Dit was helemaal mijn doel niet.

Aan een indruk is niets "inhoudelijks", het is niets "objectiefs".

Is niets werkelijk niets, of is niets toch weer iets?

Leuk hotel, locatie is helemaal niet goed!

Dat is helemaal niet duur vinden wij!

Rotten tomatoes zegt helemaal niets meer.

Kruid kweken bloemen is helemaal niet moeilijk.

Hier wordt helemaal niemand gelukkiger van.

Nee meneer, dit is helemaal niet mooi!