Voorbeelden van het gebruik van Es parte del programa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es parte del programa.
Dat hoort bij het programma.Definitivamente no es parte del programa.
Es parte del programa.
Allemaal deel van het programma.S I E G E°-_ no me importa si eso es parte del programa.
Es parte del programa federal de trabajo bajo seguimiento.
Él no quería, pero, no tener secretos es parte del programa.
Hij wilde Es parte del programa, de acuerdo con los WingMakers.
Het maakt deel uit van het programma, volgens de WingMakers.Este hecho(el regreso a sus raíces espirituales originales) es parte del programa.
Dit kenmerk(de terugkeer naar je oorspronkelijke, spirituele wortels) is een deel van het programma.Basketbal is een onderdeel van het Olympisch programma sinds 1936.Incluirá al cuádruple amputado Frédéric Sausset,que ya apareció en 2016 en la competencia de resistencia, quién es parte del programa.
Onder meer de viervoudig geamputeerde Frédéric Sausset,die in 2016 al aan de start verscheen in de endurancewedstrijd, is onderdeel van het programma.De wedstrijd maakt onderdeel uit van het programma Como Joan Carles Sánchez, Alcalde de Sabadell explica“La nueva iluminación led es parte del programa municipal"Sabadell, Smart City", que promueve la innovación en la ciudad.
Joan Carles Sánchez verklaart:"De nieuwe ledverlichting is een onderdeel van het stadsprogramma"Sabadell, Intelligente Stad" dat de innovaties in de stad promoot.
Sistema de Acceso a la Educación: los estudiantes de secundaria no necesitan presentar una solicitud sisu escuela es parte del Programa de Financiación Escolar Prioritaria o Programa de Áreas de País.
Educatieve toegangsregeling:senior secundaire studenten hoeven niet te solliciteren als hun school deel uitmaakt van het programma voor prioritaire schoolfinanciering of landgebieden.Estoy en un programa… y es parte del programa que se supone que… tenemos que pedirle perdón a la gente a quien herimos cuando nos drogábamos.
Ik zit in Este curso es parte del programa de desafíos ambientales, lo que le permitirá explorar cómo interactúan las personas y la naturaleza, y ganar 10 créditos por la Universidad de Leeds.
Deze cursus is onderdeel van het programma milieu-uitdagingen, die u zal toelaten om te onderzoeken hoe mensen en de natuur op elkaar inwerken, en verdien 10 studiepunten Descubrimiento de la placa es parte del programa de la Semana de la Cultura Sami en Bodø, que está en marcha con varios eventos(descargar el programa aquí).
Onthulling Soy parte del programa que ellos pusieron en su mente.
Ik ben een deel van het programma dat ze in haar geest geplaatst hebben.Blootstelling aan handenarbeid Was het aandeel van het programma.Tareas y evaluaciones periódicas son parte del programa.
Reguliere huiswerk en evaluaties maken deel uit van het programma.Puede que no lo supieras, pero ella era parte del programa.
Wist je dat ze deel uitmaakte van een project?Sean parte del programa.
Maak deel uit van de show.Tommy era parte del programa.
Tommy was deel van het programma.Excursiones en barco debería ser parte del programa.
Esto era parte del programa científico.
Dat laatste was een onderdeel van het wetenschappelijke programma.De behandeling moet onderdeel zijn van het programma voor gewichtsvermindering voor:.Actividades ocurren durante la convención que no son parte del programa.
Activiteiten optreden gedurende de conventie die geen deel uitmaken van het programma.Field trips naar grote Europese hoofdsteden maken deel uit van het programma.Tours educativos y reuniones con funcionarios israelís y extranjeros son parte del programa.
Educatieve reizen en ontmoetingen met Israëlische en buitenlandse ambtenaren worden opgenomen in het curriculum.Su nombre significa"caminar" en inglés y es parte de los programas. desde la década de 1990.
