Wat Betekent ES PRACTICABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitvoerbaar is
• haalbaar is
• mogelijk is
• uitgevoerd worden
• uitvoerbaar

Voorbeelden van het gebruik van Es practicable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El camino de acceso es practicable y corto.
De toegangsweg is mogelijk en kort.

El camino es practicable para todos los vehículos pero es recomendable circular lentamente.
De weg naar boven is begaanbaar voor alle voertuigen, maar wij raden u aan langzaam te rijden.

Debido a éstos, todo el diseño del techo de las avenidas es practicable. Así, usted.
Wegens deze, is al ontwerp van het wegenplafond uitvoerbaar. Aldus, u.

Si el acceso a una carretera no es practicable dentro de lo razonable, se aportarán soluciones alternativas consultando a los servicios de rescate.
Waar toegang over de weg redelijkerwijze niet mogelijk is, moeten in overleg met de hulpverleningsdiensten alternatieve oplossingen worden gevonden.

Hoy, Europa dispone de un marco muy claro de lo que es practicable, también en los Países Bajos.
Europa biedt vandaag een heel duidelijk kader aan wat praktisch uitvoerbaar is, ook in Nederland.

Aunque el camino alcanza una altura máxima de 77 metros respecto al nivel del mar, con tramos que tienen una pequeña dificultad, la mayor parte es practicable para todos.
Ondanks het feit dat de weg op een maximale hoogte van 77 meter boven de zeespiegel ligt, met trajecten die een lichte moeilijkheidsgraad vertonen, kan het grootste deel ervan door iedereen uitgevoerd worden.

Por supuesto, la Comisión no va a oponerse a un compromiso, pero no nos pueden tomar a mal si decimos en voz alta y con claridad que bajo estas y aquellas circunstancias no es practicable una solución o que no va a aportar al consumidor las informaciones que desea.
Natuurlijk zal de Commissie zich niet tegen een compromis kanten, maar u kunt het ons niet kwalijk nemen als wij luid en duidelijk zeggen dat een oplossing onder die en die voorwaarden niet bruikbaar is of de consument niet de informatie geeft die hij wenst.

Es necesario que los nuevos líderes conserven y desarrollen los frutos materiales del genio creativo de Europa, y también que proporcionen a la humanidad altos ideales y valores como hasta ahora han sido descubiertos por la humanidad, y que también familiarizarán a la humanidad con un estilo de vida que es armonioso con la naturaleza humana, que es positivo y constructivo, y que es practicable.
Het is voor de nieuwe leiding nodig om de materiële vruchten van de creatieve intelligentsia van Europa te behouden en verder te ontwikkelen, maar ook om de mensheid die hoge idealen en normen te geven, die tot nu toe nog niet door de mensheid zijn ontdekt en die de mensheid een manier van leven zullen bezorgen, die in overeenstemming is met zijn menselijke natuur en met waarden en normen die positief en opbouwend en praktisch uitvoerbaar zijn.

Pero como magnitud política, este valor debe orientarse a lo que es practicable o factible.
Ook als politiek richtgetal moet zo'n waarde toch gebaseerd zijn op wat uitvoerbaar is, wat haalbaar is..

Respecto a la introducción de incentivos fiscales para la adaptación de los sistemas móviles de aire acondicionado con un potencial de calentamiento global inferior a 50. La Comisión considera que la enmienda 75 no es practicable y respalda la Posición común.
Ten aanzien van de introductie van fiscale stimuleringsmaatregelen voor de ombouw van mobiele klimaatregelingsystemen (MK-systemen) met een GWP<50: de Commissie is van oordeel dat amendement 75 niet uitvoerbaar is en steunt het gemeenschappelijk standpunt.

Este paño de seguridad de Roadway está hecho de tela de poli-algodón, es practicable y universal. Dos cintas….
Dit rijbaanveiligheidsdoek is gemaakt van poly-katoenweefsel, het is praktisch en universeel. Twee zilveren reflecterende tape in de….

Nl, la autoridad de juego holandesa tiene botines en el visor, y se pregunta si debería caer dentro de la categorización del juego en línea, que en los Países Bajos es ilegal(mientras que el juego en un sentido más amplio es practicable después de obtener licencias específicas).
Nl, de Nederlandse spelautoriteit heeft buitdozen in de zoeker en vraagt zich af of deze valt onder de categorie online gokken, die in Nederland is illegaal(terwijl gokken in bredere zin praktisch mogelijk is na het verkrijgen van specifieke licenties).

El síndrome de Lennox-Gastaut es una patología difícil de tratar y rara vez es practicable la monoterapia.
Het syndroom van Lennox-Gastaut is een lastig te behandelen aandoening, waarbij monotherapie zelden haalbaar is.

El jardín sería mucho más aprovechable si fuese practicable.
De tuin zou veel meer winst als uitvoerbaar zijn.

El Espíritu Santo no te ofrecería un camino que no fuera practicable.
De Heilige geest zou je geen uitweg bieden als die niet haalbaar zou zijn.

Los fabricantes se aseguran de que, en cuanto razonablemente son practicables, las substancias se fabrican para ser seguras si se utilizan según lo previsto.
De fabrikanten zorgen ervoor dat, voor zover redelijk uitvoerbaar, de substanties om veilig worden vervaardigd te zijn als zij zoals bedoeld worden gebruikt.

Sería una medida dudosa con vistas a la protección del consumidor y, sobre todo, ciertamente tampoco sería practicable.
Dat zou een dubieuze vorm van consumentenbescherming zijn, en bovendien vast niet haalbaar.

La NIC 8 también requiere que la reexpresión para corregir errores se efectúe retroactivamente, en la medida en que sea practicable.
IAS 8 schrijft tevens voor dat de correctie van gemaakte fouten, voor zover praktisch haalbaar, retroactief geschiedt.

Una entidad presentara las notas, en la medida en que sea practicable, de una forma sistemática.
Een entiteit moet de toelichting op systematische wijze presenteren voor zover dit praktisch haalbaar is.

Estupendas escursiones en bicicleta son practicables, se puede llegar en bicicleta hasta Besalú sin apenas pisar la carretera.
Grote fiets excursies zijn mogelijk is, kan worden bereikt met de fiets naar Besalu nauwelijks lopen op de weg.

Algunos ruta son practicables por motos y bicicletas de montaña(echa un vistazo a(URL HIDDEN) sitio) o con las raquetas de nieve en invierno.
Sommige pad zijn haalbaar door fietsen en mountainbikes(check out(URL HIDDEN) plaatse) of met sneeuwschoenen in de winter.

Para mantener su producto entresacar en equilibrio o para reducir el número, ciertos consejos psicológicos son practicables.
Houd uw overstocked product in evenwicht of vermindering van het aantal, bepaalde psychologische tips zijn mogelijk.

Además, también demuestran que desmezcla espectral y reco 3Dnstruction son practicables y volumen 3D cuantificación es posible que los estudios futuros.
Daarnaast hebben we ook laten zien dat de spectrale ontmenging en 3D reconstruction zijn haalbaar en 3D volume kwantificering is mogelijk voor toekomstige studies.

La NIC 8 también exige que la corrección de errores se efectúe retroactivamente, en la medida en que estas correcciones sean practicables.
IAS 8 vereist tevens dat aanpassingen in verband met de correctie van fouten retroactief worden aangebracht, voor zover dit praktisch haalbaar is.

Con mi propuesta quiero realizar un inicio aunque la Comisión haya señalizado a la comisión que un modo de proceder de este tipo quizás no sea practicable jurídicamente por el momento.
Met dit verslag heb ik hiermee een begin willen maken, ook al heeft de Commissie aan mijn commissie aangegeven dat een dergelijke procedure in juridisch opzicht momenteel nog niet uitvoerbaar is.

Los resultados obtenidos en la inspección de los dispositivos de frenado deberán corresponder, en la medida en que sea practicable, a las normas técnicas establecidas en la Directiva 71/320/CEE(1).
De tijdens de controle verkregen waarden moeten, voor zover dat mogelijk is, voldoen aan de technische normen van Richtlijn 71/320/EEG(1).

Por esto es urgentemente necesario que las normas que regulan la participación en el programa marco sean practicables, que respondan a la realidad del mundo de la investigación y a las necesidades de las empresas que desean innovar con ayuda de esos fondos.
Het is daarom dringend noodzakelijk dat de regelingen voor deelname aan dit programma uitvoerbaar zijn. Ze moeten toegespitst zijn op de realiteit binnen de onderzoekswereld en op de behoeften van de bedrijven die met behulp van deze gelden willen innoveren.

La comisión trabaja con los Estados miembros y la Comisión Europea para garantizar que las normas del mercado único sean practicables y se apliquen plenamente y a su debido tiempo.
Samen met de lidstaten en de Commissie doet de IMCO-commissie er alles aan om ervoor te zorgen dat de regels met betrekking tot de eengemaakte markt in de praktijk toepasbaar zijn en juist en op tijd worden toegepast.

Esto puede ser interpretada como, donde hay el potencial para la exposición del trabajador, las organizaciones que trabajan con nanomaterials deben utilizar los niveles de mandos más altos que sean practicables y reducir las exposiciones tan inferiores como practicable..
Dit kan als, waar er het potentieel voor arbeidersblootstelling is, organisaties worden geïnterpreteerd die met nanomaterials werken zou moeten de hoogste niveaus van controles gebruiken die uitvoerbaar zijn en blootstelling zo laag uitvoerbaar verminderen.

Hoe "es practicable" te gebruiken in een Spaans zin

Esto suena muy bien, pero es practicable en la realidad?

Es practicable en su base a través de una bóveda ojival.

Su puerta mayor es practicable con sólo darle un pequeño empujón.

Por ello, este código no es practicable en un ordenador estándar.

"No es practicable corretear posteriormente de quince días de inactividad, veremos.

sólo este camino es practicable para la filo­ sofía como ciencia.

La luna trasera es practicable y permite acceder fácilmente al maletero.

Cuando el botón superior es practicable la solapa arrancará desde él.

El techo es practicable a diferencia de otros modelos de la competencia.

No es practicable por ningún tipo de embarcación, pero sí a pie.

Hoe "uitvoerbaar is, mogelijk is, haalbaar is" te gebruiken in een Nederlands zin

Of dit uiteindelijk uitvoerbaar is zal later pas duidelijk worden.

Mogelijk is dat volgend jaar, mogelijk is dat nooit.

Hoe haalbaar is die duurzame toekomst dan?

Indien dit niet haalbaar is pleit Groen!

als er leven mogelijk is is het een wonder Mogelijk is het al.

Multimedia features zijn haalbaar is een breed.

Of het daadwerkelijk uitvoerbaar is moet nog blijken.

Een reinigingsprogramma dat uitvoerbaar is voor de eindgebruiker.

In hoeverre dit initiatief uitvoerbaar is wordt in 2016 bezien.

Zorgaanbieders, zijn haalbaar is erin geslaagd zeer.