Voorbeelden van het gebruik van Es practicada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esta técnica es practicada por yoguis muy avanzados y desarrollados.
Ambas cualidades deben estar presentes cuando cualquier postura es practicada.
La música que es practicada, dos el hermano Jens y Evald practicarían. .
Desde octubre del 2000,el método pilates es considerado una actividad física que se enseña y es practicada en todo el mundo.
Sinds 2000 wordtde Pilates-methode beschouwd als een alleenstaande lichaamsactiviteit die wereldwijd wordt onderricht en beoefend.Esta es la razón por la meditación es practicada en gran parte por las mujeres.
Dit is de reden waarom meditatie grotendeels door vrouwen wordt beoefend.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
para practicar senderismo
practicar senderismo
practicar deporte
ideal para practicar senderismo
para practicar deportes
se puede practicar senderismo
practica yoga
para practicar surf
practicar su religión
practicar sus habilidades
Meer
Gebruik met bijwoorden
practicar más
practicar un poco
practicar mucho
practicando tai chi
practicar regularmente
muy practicotodavía se practica
Meer
Gebruik met werkwoorden
sigue practicandoquieres practicarcomenzar a practicarempezar a practicarnecesitas practicardesea practicar
Meer
La viticultura es practicada por 1 millón de viticultores que cultivan un total de 2,7 millones de hectáreas.
Desde octubre del 2000,el método pilates es considerado una actividad física que se enseña y es practicada en todo el mundo.
Sinds oktober 2000 wordtPilates als een lichamelijke activiteit op zichzelf gezien en wordt het overal ter wereld onderwezen en toegepast.Aunque la esclavitud ya no es practicada abiertamente, la mentalidad de la sumisión leal todavía permanece.
Simbólicamente el Mandala representa el universo como es percibido por los individuos, en este caso particular,los lugares donde la enseñanza es practicada.
De Mandala is een symbolische representatie van het universum zoals dat Traspasar Sencura La censura en línea es practicada por universidades, empleadores y gobiernos en todo lugar.
Omzeil censuur Online censuur wordt toegepast door universiteiten, werkgevers en overheden.Es practicada libremente por muchos millones de estadounidenses y millones de personas más en países que Estados Unidos cuenta como amigos.
Het wordt vrij beleden door miljoenen Amerikanen en door nog meer mensen in landen die Amerika als zijn vriend ziet.Los Enanos saben muy poco de magia, que es practicada por los Elfos y los Humanos, y no tienen hechiceros como ellos.
De dwergen hebben weinig knowings van magie als het wordt beoefend door Elves en mannen, evenals het hebben van geen tovenaars.Acupuntura es practicada por la mayoría de los chinos para aliviar el dolor con fines terapéuticos.
Acupunctuur wordt beoefend door de meeste Chinees voor het verlichten van pijn voor therapeutische doeleinden.La Respiración Tubulares usada para estimular el nervio vago y es practicada en tres etapas con el fin de usar todos los pulmones.
Pipe Adem El Fuego Control es practicada por los habitantes de la Nación del Fuego, así como los menos conocidos Guerreros del Sol.
La industria láctea alpina,fue durante siglos un factor económico importante y aún hoy es practicada esta actividad, aunque su baja productividad actual exige que sea subvencionada por el estado.
Alpine zuivelindustrie,was eeuwenlang een belangrijke economische factor en nog steeds beoefend deze activiteit, hoewel de huidige lage productiviteit eisen die worden gesubsidieerd door de staat.Hoy la fotografía es practicada por millones de personas en todo el mundo armados con buenas cámaras fotográficas. frente a las cámaras orientadas al consumidor.
Vandaag fotografie wordt beoefend door miljoenen mensen over de hele wereld, gewapend met een goede camera.La tolerancia tan peculiar de los Musulmanes, cuando es practicada como es comandada por el Corán, puede traer por si sola la paz y el bien común al mundo.
De bijzondere verdraagzaamheid van de moslims, als deze werd uitgeoefend zoals hij in de Qoer-aan bevolen is, kan slechts vrede brengen en welzijn voor de hele wereld.La acuicultura es practicada tanto por algunos de los agricultores más pobres de los países en desarrollo, como por las compañías multinacionales.
Aquacultuur wordt beoefend door zowel een aantal van de armste boeren in ontwikkelingslanden en door multinationale ondernemingen.Een kunst omdat de osteopathie wordt uitgeoefend door mensen met talent en overtuiging die zeer goed verstaan hoe een patiënt moet Esta forma de cobertura es practicada por los comerciantes institucionales y que es en parte responsable de eso que hacen un montón de dinero, incluso cuando los mercados están cayendo debajo de las expectativas.
Deze vorm van hedging wordt beoefend door institutionele handelaren en dat is mede verantwoordelijk voor waarom ze maken een hoop geld, zelfs wanneer de markten dalen achter bij de verwachtingen.Pero si esta meditación es practicada diariamente durante un año, la expansión puede volverse permanente.
Als deze meditatie een jaar lang dagelijks wordt uitgevoerd, kan de verwijding permanent Entrenamiento atlético es practicada por los entrenadores de atletismo, profesionales de la salud que colaboran con los médicos para optimizar la actividad y la participación de los pacientes y clientes.
Atletische training wordt beoefend door atletische trainers, de gezondheidszorg professionals die samenwerken met artsen om de activiteit en participatie van patiënten en cliënten te optimaliseren.Hoy la fotografía es practicada por millones de personas en todo el mundo armados con buenas cámaras fotográficas.
Vandaag fotografie wordt beoefend door miljoenen mensen over de hele wereld, gewapend met een goede camera.La cirugía cosmética es practicada por doctores dentro de una variedad de campos médicos, incluyendo cirujanos plásticos.
Cosmetische chirurgie wordt beoefend door artsen uit diverse medische gebieden, waaronder plastisch chirurgen.La Hematología es practicada por los especialistas en el campo que se ocupan de la diagnosis, del tratamiento y de la administración total de la gente con los desordenes de sangre que colocan de anemia al cáncer de sangre.
De Hematologie wordt uitgeoefend door specialisten op het gebied die de diagnose, de behandeling en het algemene beheer van mensen met bloedwanorde behandelen die van bloedarmoede tot bloedkanker gaan.Aunque no es practicada por los bahameses nativos, una forma de magia popular obeah derivada del África occidental, se practica en algunas islas de la familia(fuera de las islas) de las Bahamas debido a la migración haitiana.
Hoewel het niet wordt beoefend door de inheemse Bahamians, een vorm van folk magie Obeah afkomstig uit West-Afrika, Una versión secularizada de exorcismo es practicada por algunos terapeutas quienes se especializan en revelar y librar a sus pacientes de"entidades" las cuales, creen los terapeutas, son la causa de los problemas del paciente.
Een geseculariseerde versie van het exorcisme wordt beoefend door sommige therapeuten die zich specialiseren in het onthullen en verdrijven bij hun patiënten van"entiteiten" die volgens de therapeuten de oorzaak zijn van de problemen van de patiënt.La explotación intensiva y destructiva de la Amazonía es practicada por empresas brasileñas, fundamentalmente controladas a través de participaciones, mecanismos financieros y redes comerciales, por los grupos multinacionales y financieros más grandes del G7 y otros países.
De intensieve en destructieve exploitatie van het Amazonegebied wordt uitgevoerd door Braziliaanse bedrijven, die fundamenteel 
