Voorbeelden van het gebruik van Beoefend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mijn oma beoefend brujeria.
Beoefend landbouw, jacht, veeteelt;
Deze stam beoefend mummificatie.
We hebben deze dans maanden lang beoefend.
Hemos… estado practicando este baile durante meses.Ze had vechtsporten beoefend in het weeshuis.
Practicaba artes marciales en el orfanato.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ze beoefend 4 keer per dag gedurende 5 minuten.
Dat degene die de vechtkunst beoefend vermoord zal worden.
Yoga kan namelijk ook zittend of liggend worden beoefend.
Een juist beoefend cynisme leidt tot een genieten van zichzelf.
Vraag: Kunnen Falun Gong en Tantrisme samen beoefend worden?
P:¿Se pueden practicar Falun Gong y el Tantrismo a mismo tiempo?Een juist beoefend cynisme leidt tot een genieten van zichzelf.
El cinismo bien practicado debe conducir al deleite de sí mismo.Hij had al meer dan 30-jaren vechtsporten beoefend.
Él había estado practicando artes marciales por más de 30 años para entonces.Kinderen beoefend hun Engels en echt genoten van het ontbijt.
Yoga als golfen zijn activiteiten die meestal beoefend in stilte.
Yoga como el golf son actividades que suelen practicar en silencio.Yogas van de oudheid beoefend op de huid van een tijger of een leeuw.
De Belles hebben deze dans maanden lang beoefend, schatje.
Vamos, las Bellas han estado practicando este baile durante meses, cariño.Atletiek kan zowel beoefend wordenprofessioneel niveau en amateur.
El atletismo se puede practicar tanto ennivel profesional, y aficionado.Al jaren hebben we een eerlijk, verantwoordelijk partnerschap beoefend.
Y también hemos estado practicando una asociación justa y responsable.Dit type ademhaling is beoefend in Japan sinds de oudheid.
Este tipo de respiración se viene practicando en Japón desde tiempos muy remotos.Gematigde vormen van de islam worden toevalligerwijs gepredikt en beoefend in die drie landen.
Coincidentemente esos tres países practican formas moderadas de islam.Zonder twijfel beoefend de grondlegger van de homeopathie, Samuel Hahnemann, Mindfulness.
Sin duda, el fundador de la Homeopatía, Samuel Hahnemann, practicaba Mindfulness.Bewegende beelden van de krijgskunst beoefend door ninjas en shinobi.
Imágenes en movimiento de el arte marcial que practican los ninjas y shinobis.Elke cultuur en religie heeft, sinds we uit de bomen omlaagkwamen exorcisme beoefend.
Ik heb klimaatcommunicatie bestudeerd en beoefend voor ongeveer 20 jaar.
Tengo estudió y practicó comunicación climática por aproximadamente 20 años.Beoefend regelmatig het biedt een fysieke en mentale welzijn in het dagelijks leven!
Practicado con regularidad proporciona un bienestar físico y mental en la vida cotidiana!Onder de wetenschappen die deze veinzer heeft beoefend is die der alchemie.
Indien consequent beoefend, leidt wetenschappelijk onderzoek tot de ondermijning van mythen.
Want je kan Kṛṣṇa niet zien of Kṛṣṇa begrijpen terwijl je alle zondige activiteiten beoefend.
Porque no puedes ver o entender a Kṛṣṇa mientras estés practicando actividades pecaminosas.Zelfs de vredelievende boeddhisten beoefend de martial arts in het Verre Oosten.
Incluso los budistas paz-cariñosos practicaron los artes marciales en el este lejano.Veel tradities nog steeds beoefend in Mexicaanse bruiloften datum teruggaat tot zeven eeuw.
