Voorbeelden van het gebruik van Practicada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Una vez practicada en el antiguo Egipto.
Ooit toegepast in het oude Egypte.La forma más popular practicada hoy.
Practicada por los intelectuales a través de la historia.
La pesca es muy practicada en la zona.
De estas,Siddhasana es la más cómoda y deberá siempre ser practicada.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
para practicar senderismo
practicar senderismo
practicar deporte
ideal para practicar senderismo
para practicar deportes
se puede practicar senderismo
practica yoga
para practicar surf
practicar su religión
practicar sus habilidades
Meer
Gebruik met bijwoorden
practicar más
practicar un poco
practicar mucho
practicando tai chi
practicar regularmente
muy practicotodavía se practica
Meer
Gebruik met werkwoorden
sigue practicandoquieres practicarcomenzar a practicarempezar a practicarnecesitas practicardesea practicar
Meer
La ciencia abierta practicada permite más.
Las playas se encuentran a unos 20 minutos Muchos actividad practicada.
La esclavitud fue practicada en Sudán durante siglos.
Chattel slavernij werd eeuwenlang gepraktiseerd in Soedan.Es la forma más antigua de artes marciales practicada en China.
Het is de oudste vorm van martial arts die in China wordt beoefend.La caza ha sido practicada tradicionalmente por la comunidad;
El apartheid era solo la legislación de una larga tradición practicada en Sudáfrica.
De apartheid was slechts de wetgeving van een lang beoefende traditie in Zuid-Afrika.Artesanía de piedra ha sido practicada desde mucho tiempo en Orissa.
Pero no fue explícitamente formulada ni totalmente aceptada niconsistentemente practicada.
Maar ze werd nooit expliciet geformuleerd, noch geheel aanvaard,noch consequent toegepast.¿Qué quiere decir la Dhyana practicada por los ignorantes?
Wat bedoel ik met de dhyāna die beoefent wordt door de onwetenden?La no-violencia practicada con decisión y coherencia ha producido resultados impresionantes.
De daadkrachtige en consequente praktijk van geweldloosheid heeft tot indrukwekkende resultaten geleid.La caza ha sido tradicionalmente practicada por la comunidad;
De jacht is op traditionele wijze door de gemeenschap uitgevoerd;Esta violencia practicada por el Estado y también legalizada por el Estado.
Geweld gepraktiseerd door de staat, maar ook gelegaliseerd en gelegitimeerd door de staat.Ventaja: La agricultura puede ser practicada en todo el mundo.
VOORDEEL: akkerbouw kan overal op de wereld worden gepraktiseerd.La música que es practicada, dos el hermano Jens y Evald practicarían.
Muziek wordt geoefend, twee broer Jens en Evald zou de praktijk.Con seguridad preferible a la auto-determinación nacional practicada en siglos pasados".
Is zeker te prefereren boven de nationale zelfbeschikking die in voorgaande eeuwen uitgeoefend werd.”.No, es una religión practicada básicamente en el oeste de África.
Nee man, het is een religie, Voornamelijk uitgeoefend in West-Afrika.La acupuntura como una intervención terapéutica es ampliamente practicada en los Estados Unidos.
Acupunctuur als een therapeutische interventie wordt op grote schaal toegepast in de Verenigde Staten.Esta asana debe ser practicada cuando el estómago y los intestinos están vacíos.
Deze asana geoefend moet worden wanneer je maag en darmen leeg zijn.Es una habilidad que necesita ser practicada, tal como la meditación.
Het is een vaardigheid die moet worden geoefend, zoals mediteren.Chamanismo: Esta tradición es practicada por las culturas indígenas americanas.
Sjamanisme: Deze traditie wordt door de Amerikaanse Indianenculturen gepraktiseerd.Zon era una religión prohibida practicada por los señores de la Luz.
Zon was een verbannen relegie uitgevoerd door de Heren van het Light.Es una habilidad que necesita ser practicada, como cualquier otra habilidad.
Het is een vaardigheid die moet worden geoefend, net als elke andere vaardigheid.La toma de decisiones, por muy bien practicada que sea, no garantiza la infalibilidad.
Besluitvorming, hoe goed uit uitgevoerd, is geen garantie voor onfeilbaarheid.Una rigurosa selección es practicada para el acceso a las formaciones cortas.
Er wordt vaak een strenge selectie toegepast om toegang te verkrijgen tot de korte opleidingen.Antigua costumbre religiosa sólo practicada por los habitantes de los Andes.
Dit is een oude religieuze processie die alleen geprakticeerd wordt door de bewoners van het Grote Andes.
