Wat Betekent ES PROTEGERTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

is jou te beschermen
maar beschermen
pero protegen
es protegerte

Voorbeelden van het gebruik van Es protegerte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Mi misión es protegerte.
Ik moet u beschermen.
Tienes que creerme, Lo único que he querido siempre es protegerte.
Je moet me geloven, ik wilde je altijd alleen maar beschermen.
Mi trabajo es protegerte.
Ik moet je beschermen.
Todo lo que he hecho… todo lo que he querido hacer es protegerte.
Alles wat ik ooit gedaan heb… alles wat ik ooit wilde doen is jou beschermen.
Mi misión es protegerte.
M'n missie is jou beschermen.
Rosie,¿por qué sigues intentando huir de nosotros cuándo todo lo que intentamos hacer es protegerte?
Rosie, waarom probeer je iedere keer te vluchten terwijl het enige wat wij proberen is jou te beschermen?
Mi trabajo es protegerte.
Mijn job is jou te beschermen.
Robert, nuestra prioridad ahora mismo es protegerte.
Robert, onze prioriteit is om jou te beschermen.
La primera regla es protegerte a ti mismo.
Eerste regel, bescherm jezelf.
Todo lo que puedes hacer ahora, Charlie, es protegerte.
Al wat je nu nog kan doen, Charlie, is jezelf beschermen.
Mi trabajo es protegerte, Alichka.
Mijn taak is om jou te beschermen, Alichka.
Ahora mismo, mi misión es protegerte.
Zeker wel, mijn taak is om jou te beschermen.
Su trabajo es protegerte a ti y a tu hijo.
Zijn taak is het beschermen van jou en je zoon.
Lo único que quiero es protegerte.
Ik wil je enkel maar beschermen.
El principal objetivo de un cortafuegos es protegerte de malware y virus, pero también pueden usarse para restringir acceso a contenido en línea.
Het primaire doel van een firewall is om u te beschermen tegen malware en virussen, maar ze kunnen ook worden gebruikt om de toegang tot online inhoud te beperken.
Porque mi elección es protegerte.
Omdat mijn keuze is jou te beschermen.
Lo único que quiero es protegerte de esto.
Alles wat ik wilde was om je te beschermen tegen dit.
Lo único que he querido hacer siempre es protegerte.¡Sí!
Alles wat ik ooit echt wilde doen was jou beschermen. Waar zijn Shawn en Boots?
Todo lo que quiero es protegerte del peligro.
Het enige wat ik wil is je beschermen tegen gevaar.
Lo único que trato de hacer es protegerte.
Het enige wat ik probeer te doen, is je te beschermen.
Nuestro objetivo es protegerte.
Ons doel is jou te beschermen.
Bueno, su trabajo es protegerte.
Wel, het is zijn werk jou te beschermen.
Lo único que quería era protegerte.
Ik wou je alleen maar beschermen.
Mi intención fue protegerte.
Ik wilde je beschermen.
Todo lo que quería era protegerte.
Ik wilde je beschermen.
Le dije que mi única intención era protegerte.
Ik heb tegen haar gezegd dat ik je wil beschermen.
Todo lo que hice fue protegerte.
Alles wat ik heb gedaan, was om jou te beschermen.
Mi misión como Hank Henshaw era protegerte.
Mijn missie als Hank Henshaw was om jou te beschermen.
Todo lo que hice, Bree, fue protegerte.
Alles wat ik deed, Bree, was om jou te beschermen.
Lo que siempre quise hacer… fue protegerte… mantenerte segura.
Alles wat ik wilde was je beschermen veilig te houden.
Uitslagen: 30, Tijd: 0.0437

Hoe "es protegerte" te gebruiken in een Spaans zin

Si lo que necesitas es protegerte de la lluvia, el chubasquero es tu prenda.
-Yo lo único que quiero es protegerte para que no te exploten -murmuró Nicholas.
Mi misión es protegerte y guardarte y con orgullo lo hago a cada instante.
La mejor manera de evitar que tus poros se agranden es protegerte del sol.
2EI propósito de esto es protegerte de la tentación a lo largo del día.
Pero claro, ya que te pones a protegerte, lo suyo es protegerte lo más posible.
Reiteramos que nuestra meta es protegerte a ti, nuestro equipo de trabajo y nuestra comunidad.
Su misión es protegerte ante las diversas amenazas que pueblan Internet (phishing, pirateo de cuentas.
163 "Lo que yo deseo es protegerte de una preocupación de una preocupación mucho mayor.
El objetivo es protegerte contra el robo o el uso de su contenido sin derechos.

Hoe "is jou te beschermen" te gebruiken in een Nederlands zin

Je brein is zodanig ingesteld dat ze altijd bezig is jou te beschermen voor gevaren.
Want het hoogste doel van de Engelen is jou te beschermen en je te helpen op dit levenspad.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands