Wat Betekent TE A CASA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• naar huis
• je thuis
• thuis
• je ophalen

Voorbeelden van het gebruik van Te a casa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Vine para llevarte a casa!
Ik kom je ophalen.

Vete a casa, duerme un poco.
Ga thuis 'n dutje doen.

Empieza por irte a casa.
Begin met naar huis te gaan.

¡Véte a casa, la fiesta se acabó!
Ga naar hui, Het feest is over!

¿qué hacemos…? Podría llevarte a casa.
Ik kan je thuis brengen.

Vete a casa.¡Quédense donde están!
Ga naar huis… blijf waar je bent!

Tú… Tendré que llevarte a casa en el auto.
Ik breng je naar huis.

Vete a casa. Habla de esto con tu padre.
Ga naar huis, praat met je vader.

Al menos déjame acompañarte a casa.
Ik loop met je mee naar huis.

Voy a llevarte a casa conmigo, Henry.
Ik neem je mee naar huis, Henry.

Solo el coraje puede llevarte a casa.
Alleen moed kan je thuis brengen.

Howard, vete a casa antes de que sea demasiado tarde.
Howard, ga naar je huis voor het te laat is.

Vengo a llevarte a llevar te a casa.
Ik kom je ophalen.

Para llevarte a casa. Faltan 30 minutos para el toque de queda.
Dan breng ik je naar huis, net voor de avondklok.

Vamos a llevarte a llevar te a casa.
We gaan naar huis.

Vete a casa. Tienes una reunión con la madre biológica mañana.
Ga naar huis, je hebt morgen 'n afspraak met de biologische moeder.

Vamos. Vamos a llevarte a casa.
Kom, naar huis met jou.

Llévate a casa un reportaje fotográfico como recuerdo de tu experiencia.
Neem een fotoreportage mee naar huis als herinnering aan je ervaring.

Katie, espera. Déjame llevarte a casa.
Katie, wacht, laat me je thuis brengen.

Vete a casa. No puedes volver a estudiar toda la carrera ahora.
Ga naar huis, je kunt nu niet je hele opleiding overdoen.

Quizás deberías irte a casa, descansar.
Misschien moet je thuis wat gaan rusten.

Hola, cariño.- He venido para acompañarte a casa.
Ik wou met je naar huis wandelen.

Alguien va a llevarte a llevar te a casa. Diablos. Es mi ex esposo.
Iemand brengt je naar huis, verdorie dat is mijn ex-man.

Abuela, vamos a llevarte a llevar te a casa.
We brengen je thuis, oma.

Amigo. Vamos a llevarte a llevar te a casa.
Je gaat naar huis.

¿Sabes qué, Skylar? Por favor, déjame llevarte a casa.
Weet je wat, laat me je thuis brengen.

Me llamo Fox. Voy a llevarte a llevar te a casa.
Ik heet Fox en ik breng je thuis.

Ese es mi lema. Sé ecléctica o vete a casa.
Dat is m'n motto:"Zoek wat moois bij elkaar of blijf thuis.".

Esto apenas tiene sentido. Déjame llevarte a casa.
Je spreekt wartaal, laat me je thuis brengen.

¡No tiene que llevarme a casa!-¡Sé que no tengo que llevarte a casa!
Je hoeft me niet thuis te brengen!

Hoe "te a casa" te gebruiken in een Spaans zin

Catalunya porta massa temps adorant tòtems embolicats en línies vermelles a satisfacció dels intransigents que cadascú te a casa seva.

No podia estar sola en su casa y fue a tomar un te a casa de una vecina, no podia recuperarse del shock y de la vejacion que acababa de sufrir.

El le plantó el jardín y se lo cuidaba; en los tres últimos años de la vida de ella cada tarde a las 5 iba a tomar el te a casa de la actriz.

Hoe "thuis" te gebruiken in een Nederlands zin

Laat onze puppy's aub thuis komen.

probeer jouw balletpak rustig thuis uit.

Hij heeft zelf thuis trouwens zebravinkjes.

Maar gaat thuis vaak gewoon door.

Thuis kan dit helaas (nog) niet.

Meer informatie over pigmentvlekken thuis behandelen?

Da’s van ons thuis naar Oostenrijk.

Pathe thuis cjp kortingsbon androidkastje.nl korting.

Bescherm anderen: blijf thuis bij verkoudheidsverschijnselen!

Wat nou als John thuis was?