Wat Betekent ES QUE EXISTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is dat er
• is er zijn
• dat er

Voorbeelden van het gebruik van Es que existen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Por qué es que existen hombres y mujeres?
Waarom zijn er vrouwen en mannen?

Deshazte de esos centinelas, si es que existen.
Ontdoe je van die wachten… als ze er zijn.

El problema es que existen más de 45 clínicas en el radio.
Er zijn meer dan 45 klinieken.

Discotecas son escasos si es que existen.
Nachtclubs zijn schaars als het inderdaad ze bestaan.

Si es que existen,¿podemos permitirnos darles la espalda?
Als die echt bestaan… mogen we dan wel onze rug keren?

Si los fantasmas existen, es que existen.
Als je denkt dat spoken bestaan, dan bestaan ze.

Si es que existen, deben ser muy escurridizos.
Mocht zoiets bestaan dan komt het toch zeer zelden voor.

La tercera cuestión que quería abordar es que existen normas estrictas para las ayudas estatales.
Ten derde zijn er strenge regels voor overheidssteun.

Y es que existen muchas ventajas de adoptar o comprar un animal.
Er zijn verschillende mogelijkheden om een dier te kopen of adopteren.

Aunque todas comparten una morfología similar(cabeza, mesosoma y gáster) la realidad es que existen miles de especies distintas de hormigas alrededor de todo el mundo;
Hoewel ze allemaal een vergelijkbare morfologie(hoofd, mesosoma en Gaster) delen de realiteit is dat er duizenden verschillende soorten mieren over de hele wereld;

La realidad es que existen muchos peligros en el exterior para los gatos.
Er zijn immers veel gevaren voor de kat buiten.

Actualmente, la opinión es que existen dos tipos distintivos de daño fotoquímico.
De huidige visie suggereert dat er twee verschillende soorten van fotochemische schade zijn.

Y la verdad es que existen diversos tipos de lujo. Y hay lujos que son relativos, para la gente que no tiene tanto.
En de waarheid is dat er verschillende soorten van luxe zijn. En er is luxe die relatief is, voor mensen die niet veel hebben.

La buena noticia es que existen muchas alternativas gran a LeoVegas en Yemen!
Het goede nieuws is, er zijn veel grote alternatieven voor LeoVegas beschikbaar aan u in Yemen!

La buena noticia es que existen remedios 100% naturales que aceleran su proceso de recuperación antes de que desarrollen otros tipos de complicaciones.
Het goede nieuws is dat er 100% natuurlijke remedies zijn die je herstelproces versnellen voordat deze zich ontwikkelen tot andere soorten complicaties.

La buena noticia es que existen muchas alternativas gran a Vegas Crest en Yemen!
Het goede nieuws is, er zijn veel grote alternatieven voor Vegas Crest beschikbaar aan u in Yemen!

Actualmente, la opinión es que existen dos tipos distintivos de daño fotoquímico,” escriben Tosini et al.
De huidige visie suggereert dat er twee verschillende soorten van fotochemische schade zijn”, schrijven Tosin et al.

Hoe "es que existen" te gebruiken in een Spaans zin

¿Cómo es que existen piensos vegetarianos para gatos?

Lo cierto es que existen semejanzas entre ambos.

Otro dato importante es que existen bastantes filiales.

Lo cierto es que existen muchas historias de.

Lo más notorio es que existen dos mangas.

Lo mas triste es que existen muchos HH:.

Y es que existen otras utopías, claro está.

¿Pero es que existen «casualidades» en esta dimensión?

Lo real es que existen muchas aplicaciones muy.

Es que existen chicos así de mala muerte.

Hoe "dat er, is dat er" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat er word 'verwacht' dat er artikelen online komen.

Wat wij willen is dat er inspraak komt.

Zijn dat er honderd of zijn dat er duizend?

Maar feit is dat er heel wat verandert.

Is dat er éen, of waren dat er aantoonbaar meer?

Een strategie is dat er een verlangen is dat er iets anders moet gaan.

Belangrijk is dat er veel water gebruikt wordt.

Dat er een beeld was ontstaan dat er niet is.

Voorwaarde is dat er voldoende mantelzorg aanwezig is.

Opvallend is dat er geen gebruikshandleiding meegestuurd wordt.