Voorbeelden van het gebruik van Es una forma poderosa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es una forma poderosa de control de la natalidad para las mujeres.
Het is een krachtige vorm van anticonceptie voor dames.Muay Thai es un arte marcial y un deporte, pero también es una forma poderosa de ejercicio.
La medicina es una forma poderosa y extendida de las píldoras clásicas de Fildena.
Pero si sabe lo que representa y lo defiende, esta es una forma poderosa de vulnerabilidad.
Maar als je weet waar je voor staat en je daarvoor opkomt, is dat een krachtige vorm van kwetsbaarheid.La medicina es una forma poderosa y extendida de las píldoras clásicos Cenforce.
Centrarse en las necesidades de nuestros jóvenes más marginados es una forma poderosa de abordar estos desequilibrios.
Focussen op de behoeften van onze meest gemarginaliseerde jonge mannen is een krachtige manier om deze onevenwichtigheden aan te pakken.La escritura es una forma poderosa de comunicación donde se pueden expresar ideas de manera sistemática.
Schrijven is een krachtige vorm van communicatie waar u ideeën op Por ejemplo, proporcionar los mismos datos que la forma de una infografía es una forma poderosa de hacerlo aún más efectivo.
Bijvoorbeeld, het verstrekken van dezelfde gegevens in de vorm van Siento que en realidad es una forma poderosa de ir en espiral hacia el Año Nuevo.
Dominar la meditación puede requerir un poco de práctica, pero es una forma poderosa de disminuir la intensidad del dolor crónico.[29].
JLab's Block Party es una forma poderosa y de alta calidad para adoptar audio multisala a un precio sorprendentemente bajo".
JLab's Block Party is een krachtige en hoogwaardige manier om multiroom-audio te omarmen tegen El cifrado(esencialmente codificación) de los datos que viajan a través de su red es una forma poderosa de evitar que los intrusos accedan a los datos en una forma significativa.
Versleutelen- in wezen versleutelen- de gegevens die via uw netwerk worden verzonden, zijn een krachtige manier om te voorkomen dat afluisteraars toegang hebben tot gegevens in Es una forma poderosa para detener las amenazas que se propagan rápidamente, pero es también una privacidad y seguridad de las minas terrestres.
Het is een krachtige manier om bedreigingen die zich snel verspreiden te stoppen, maar El programa de plan de dieta es una forma poderosa para formar el cuerpo de uno. .
El miedo es una forma poderosa de hacer cumplir el abrazo incuestionable de las creencias, lo cual es necesario cuando somos adictos a nuestras creencias y no queremos que se cuestionen.
Angst is een krachtige manier om de onbetwiste omhelzing van overtuigingen af te dwingen, wat nodig El marketing por correo electrónico es una forma poderosa de conectarse con sus clientes.
E-mailmarketing is een krachtige manier om contact te maken met uw klanten.Esta es una forma poderosa de juntos unir nuestros corazones para traer amor incondicional al campo de energía del colectivo y comenzar a mostrar nuestra devoción a los elementos que nos dan vida.
Dit is een krachtige manier voor ons om onze harten samen te laten komen om onvoorwaardelijke liefde in het collectieve energieveld te brengen en om te beginnen met het laten zien van onze devotie aan de elementen die ons leven geven.Cuando se trata de estrés, la risa es una forma poderosa de cambiar tu estado de ánimo.
Als het om stress gaat, is lachen een krachtige manier om je gemoedstoestand te veranderen.Jugar videojuegos es una forma poderosa de propiciar el pensamiento creativo, ya que puede reducir las barreras de comportamiento establecidas al ofrecer nuevas reglas y, a veces, incluso nuevas realidades.
Het spelen van games is letterlijk een krachtige manier om creatief denken te vergemakkelijken, omdat het de barrières van gevestigde gedragsnormen en routines kan verlagen door nieuwe regels en soms zelfs nieuwe realiteiten aan te bieden.Si ha leído alguno de los blogs populares de negocios o marketing,sabrá que el marketing por correo electrónico es una forma poderosa de interactuar con su audiencia, atraer nuevas perspectivas y fortalecer su marca, y Squarespace entiende eso.
Als je El marco de resultados potenciales es una forma poderosa de pensar acerca de la inferencia causal y los experimentos.
Het raamwerk voor mogelijke uitkomsten is een krachtige manier om na te denken over causale gevolgtrekkingen en experimenten.La aplicación de calendario de la Mac es una forma poderosa de programar eventos y citas, y lo mejor de todo es que está incluida con OS X.
De agenda-app van de Mac is een krachtige manier om evenementen en afspraken te plannen, en het beste van alles La visualización de mapas mentales en un entorno en línea es una forma poderosa de colaborar y mejorar el trabajo en equipo, especialmente cuando se trabaja desde diferentes ubicaciones.
Het visualiseren van mindmaps in Son una forma poderosa para que el espíritu se comunique con nosotros en el mundo físico.
Ze zijn een krachtige manier voor het Universum om met ons te communiceren in de fysieke wereld.Los eventos son una forma poderosa de expresar la lógica de tu juego, sin tener que aprender un lenguaje de programación.
Gebeurtenissen zijn een krachtige manier om de logica van je game te uiten, zonder Las emociones son una forma poderosa de energía y si respondemos a su existencia con resistencia, empujándolas hacia abajo perpetuamente;
Emoties zijn een krachtige vorm van energie en als we met weerstand op hun bestaan reageren door ze voortdurend te duwen;Los rompehielos para grupos pequeños son una forma poderosa de hacer fluir la creatividad colectiva.
IJsbrekers voor kleine groepen zijn een krachtige manier om collectieve creativiteit aan de gang te krijgen.Las lecturas de tarot son una forma poderosa de adivinación que usa una baraja de cartas antigua para ayudarte a encontrar respuestas a tus preguntas más importantes sobre el amor, las relaciones, tu carrera, tus finanzas y más.
Tarot kaartlegging is een krachtige vorm van waarzeggerij, waarbij je symbolische kaarten gebruikt om antwoorden te vinden op je belangrijkste vragen over liefde, relaties, je carrière, financiën en meer.Las lecturas de tarot son una forma poderosa de adivinación que usa una baraja de cartas antigua para ayudarte a encontrar respuestas a tus preguntas más importantes sobre el amor, las relaciones, tu carrera, tus finanzas y más.
Tarotaflezingen zijn een krachtige vorm van waarzeggerij die 
