Wat Betekent ESO CONCUERDA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dat komt overeen
• dat klopt
• dat past
• dat is consistent

Voorbeelden van het gebruik van Eso concuerda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Eso concuerda con el patrón.
Dat past in het patroon.

Una de cada cuatro personas encarceladas en el mundo está encarcelada aquí en EE.UU. Y eso concuerda con la idea que tenemos.
Eén op de vier mensen achter slot en grendel in de wereld zit hier in de Verenigde Staten opgesloten. Dus dat is consistent met het idee.

Eso concuerda con su historia.
Dat klopt met haar verhaal.

Bueno, eso concuerda con la hora de la muerte.
Nou, dat komt overeen met het tijdstip van overlijden.

Eso concuerda con lo que estoy viendo.
Dat klopt met wat ik zie.

Es decir, eso concuerda con el Modus Operandi de Gearing.
Ik bedoel, past dat bij Gearing's werkwijze.

Y eso concuerda con las Banshees.
Dat komt overeen met Banshees.

Eso concuerda con Sean Kelley.
Dat komt overeen met Sean Kelley.

Eso concuerda con un sangrado nasal.
Dat klopt met een neusbloeding.

Eso concuerda con la historia de Koga.
Dat klopt met Koga's verhaal.

Eso concuerda con las heridas, sí.
Dat komt overeen met de wonden, ja.

Eso concuerda con los otros secuestros.
Dat past bij de andere ontvoeringen.

Eso concuerda con la descripción de mi padre.
Dat komt overeen met mijn vader.

Eso concuerda con la historia de Jarrick Henry.
Dat klopt met het verhaal van Jarrick Henry.

Eso concuerda con la declaración del Oficial Finn.
Dat komt overeen met agent Finns verklaring. Hé.

Bueno, eso concuerda con lo que pude conseguir.
Nou, dat komt overeen met wat ik heb weten te verzamelen.

Eso concuerda con lo que me ha dicho el otro John Case.
Dat klopt met wat die andere John Case mij vertelde.

Eso concuerda con las marcas de neumáticos en la escena.
Dat komt overeen met de bandensporen die we vonden.

Eso concuerda con los testimonios en la fiesta.
Dat is in overeenstemming met de getuigenverklaringen.

Eso concuerda con el humor vítreo del ojo restante.
Dat klopt met het glasachtig lichaam in de resterende oogbal.

Eso concuerda con lo que ve el ISF, de acuerdo con Durbin.
Dat komt overeen met hetgeen de ISF ziet, zegt Durbin.

Eso concuerda con el patrón con dos de las otras mujeres.
Dat klopt met het patroon bij twee van de andere vrouwen.

Al menos, eso concuerda con lo que dijo el teniente Teese.
Dat klopt tenminste met wat luitenant Teese over hem zei.

Eso concuerda con las lesiones curadas en el esternón.
Dat komt overeen met de herstelde verwondingen aan het borstbeen.

Eso concuerda con el registro en Tráfico del dueño de la caravana.
Dat komt overeen met de gegevens van de eigenaar van de caravan.

Eso concuerda con la letra F borrosa que Sid encontró en su pulgar.
Dat komt overeen met het vage cijfer" 1" dat Sid in haar duim vond.

Eso concuerda con las quemaduras de contacto, ampollas y perforación de tejido.
Dat komt overeen met de brandwonden, blaren en weefselperforaties.

Y eso concuerda con la idea que tenemos de que lo desechable está bien.
Dus dat is consistent met het idee dat we in een wegwerpmaatschappij geloven.

Eso concuerda con los hallazgos de la Dra. Saroyan y del Dr. Edison, como dice aquí.
Dat komt overeen met wat zowel de dokters Saroyan en Edison vonden en noteerden.

Eso concuerda con lo que ha dicho antes, pero me sorprende, y no me importa reconocerlo, todo me resulta muy preocupante.
Dat klopt met wat u eerder zei. Toch heeft mij iets verrast en het is voor mij een groot raadsel.

Hoe "eso concuerda" te gebruiken in een Spaans zin

Por eso concuerda en que se investigue a quienes lo hacen o llaman al cometimiento de un delito.

Eso concuerda nuestro casual dating de berango corto pero al citas online atarrabia mismo tiempo un tutorial informativo.

Eso concuerda con el apoyo del 25% a Labbé, si la encuesta de La Tercera no nos miente.

Eso concuerda con el descubrimiento de que la tierra se hizo cruelmente más fría y más seca hace 6.

Ahora, si aumenta la red de amigos por Facebook, eso concuerda con lo que ocurre en la reali-dad fctica?

Eso concuerda con los análisis de este blog y otros portales que lo estiman en 30 millones de dólares.

" Eso concuerda con lo que señalaba LENIN en septiembre de 1918, en su artículo "Cómo deben ser nuestros periódicos".

-Agregó que eso concuerda con los casos de reinfección reportados hasta ahora en Hong Kong, Bélgica y los Países Bajos.

Eso concuerda con lo que Ken Rosenthal, experto de MLB Network, señaló en un artículo para The Athletic la semana pasada.

Una palabra proveniente de Dios nunca destruirá, derribará ni dejará a la congregación preguntándose cómo eso concuerda con el ambiente establecido.

Hoe "dat komt overeen, dat klopt, dat past" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat komt overeen met eerdere verwachtingen.

Dat komt overeen met een Small.

Dat komt overeen met zes maandlonen.

Dat klopt en dat klopt ook niet.

Dat komt overeen met onze inschattingen.

Dat past bij ons bedrijf, dat past bij ons denken.

Dat past bij D66 en dat past bij Dordrecht.

Dat past bij PLUS en dat past bij maatschappelijk verantwoord ondernemen.

Dat klopt niet.” Nee, dat klopt niet.

Een cadeau dat past bij JOP en dat past bij mij.