Voorbeelden van het gebruik van Están cocinando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿La están cocinando?
Pobres por todas partes y siempre están cocinando coles.
¿Qué están cocinando?
Wat zijn koken?Pero esa es la verdad hermano… Uds. están cocinando algo.
¿Qué están cocinando?
Wat is er te eten?Línea de tiempo para ver lo que mis amigos están cocinando y compartiendo.
Tijdlijn om te zien wat mijn vrienden koken en het delen.Siempre están cocinando algo.
Deberian ver lo que nuestros chicos del laboratorio están cocinando con estiércol.
¿Qué están cocinando ustedes dos?
La temperatura se va elevando Y la rana no sabe que la están cocinando.
En als je langzaam de temperatuur omhooglaat lopen… weet de kikker niet dat hij aan het koken is.Creo que están cocinando.
Ze zijn aan het koken, geloof ik.Están cocinando con un delantal personalizado hecho por usted!
Ben koken met een gepersonaliseerde schort gemaakt door u!Mientras que las patatas están cocinando limpia las alcachofas.
Terwijl de aardappelen koken het reinigen van de artisjokken.¡Estos chefs están cocinando con sus corazones afuera y llevando su juego, para servir a los chicos de esta escuela primaria!
Deze chefs koken op hun best om de kinderen van deze basisscholen te serveren!Es como cuando entras a una casa… y hueles lo que están cocinando y dices…"¿Qué están cocinando?".
Wanneer je een flat binnenkomt… en je ruikt andere mensen hun eten envraagt je af wat ze koken.¿Solo están cocinando 6 de 36 comidas?
U kookt slechts 6 van de 36 maaltijden?Acción de Gracias puede haber terminado,pero veo que nuestros upper east siders favoritos aún están cocinando algo.
Thanksgiving mag dan over zijn… maar ik hoor datonze favoriete Upper East Siders nog steeds iets bekokstoven.Los vecinos están cocinando tocino de nuevo.
Este es nuestro nuevo y adorable juego de cocina demadera que es perfecto para que sus hijos finjan que están cocinando grandes banquetes para toda la familia.
Dit is ons gloednieuw en schattig houten keukenspeelgoed dat perfectis voor uw kinderen om te doen alsof ze grote feesten voor het hele gezin koken.Porque están cocinando en el estacionamiento.
Want zij barbecueën op de parkeerplaats.Usted llega a un punto en que de verdad quiere comer lo que ellos están cocinando y cuando come y come, es como atiborrarse.
Er komt een punt waar je echt wil eten wat hun aan het koken zijn, en dan eet je en eet je en eetje, als 1 grote vreetbui.Sus obras están cocinando una pizza perfecta.
Lishida 1000ml Superior luz salsa desoja es una opción buena para las familias cuando están cocinando y quieren un poco de magia para mejorar la fresca!
Lishida 1000 ml Superieure lichtesojasaus is een goede keuze voor gezinnen die koken en wat magie willen om de verse te verbeteren!Cada vez que estas señoras están cocinando, tienes miles de años de cultura saliendo de sus dedos y eso es mágico.».
Dus elke keer als deze dames koken, vloeien honderden jaren cultuur uit hun vingers.El primer paso en cocinar de las pastas está a llene un pote clasificado grande de suficiente agua de modo quelas pastas no se peguen juntas cuando están cocinando.
De eerste stap in deegwaren Y si entro… veré Io que están cocinando y me darán ganas de matarme.
Mientras los huesos están cocinando, Sebo se sienta con Omakayas y cuenta la historia de Omakayas cuando era muy pequeña.
Terwijl de botten koken, zit Tallow met Omakayas en vertelt het verhaal van Omakayas toen ze heel weinig was.Cuando publicaciones convencionales como El periodico de Wall Street comienza adecir que las corporaciones están cocinando sus libros para inflar sus ganancias, ya sabes que el final está cerca.
Wanneer mainstream publicaties zoals The Wall Street Journal beginnen te zeggen datbedrijven hun boeken koken om de winst groter te laten lijken dan ze zijn, weet je dat het einde nabij is.Además, cuando las personas están cocinando, comiendo y colgando fuera- alrededor y debajo de las ventanas en las zonas comunes, que no siempre es tranquilo.
Bovendien, wanneer mensen koken, eten en opknoping buiten- rond en onder uw ramen in de gemeenschappelijke ruimtes, is het niet altijd rustig.Escurrir los fideos en la cacerola en la que los pimientos están cocinando tablas, añadir el jamón y el pino frutos secos tostados y mezclar bien.
Giet de noedels in de pan waarin de paprika's koken tafels, voeg ham en geroosterde pijnboompitten en meng goed.
