Wat Betekent EVALUADOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beoordeeld
• geëvalueerd
• getoetst
• geevalueerd
• gescreend
• geteste
• geraamde
• beoordeling
• zijn beoordeeld
• beoordeelde
• geëvalueerde
• evalueren

Voorbeelden van het gebruik van Evaluados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Evaluados y el momento en que un total….
Beoordeeld en belast op een totaal….

Número de pacientes evaluados para ALT.
Aantal patiënten geëvalueerd voor ALT.

Una identificación unívoca de todos los locales evaluados;
De unieke identificatie van alle beoordeelde locaties;

En todos los pacientes evaluados prendió el injerto.
Alle evalueerbare patiënten sloegen aan.

Hasta ahora el mejor entre los evaluados.
Tot nu toe de beste onder de geteste.

Todos los alumnos son evaluados antes y después de su movilidad.
Alle studenten worden getoetst voor vertrek en bij terugkeer.

Estos registros son eliminados una vez evaluados.
Deze records worden verwijderd nadat ze zijn geëvalueerd.

Los resultados competitivos son evaluados por mercados simulados.
Concurrerende resultaten worden beoordeeld door gesimuleerde markten.

Alcanza un nivel bueno en todos los indicadores evaluados.
We scoren een ruim voldoende tot goed op alle geëvalueerde indicatoren.

Productos defectuosos son evaluados al ser recibidos y validados.
Beschadigde producten worden gecontroleerd bij ontvangst en gevalideerd.

Pacientes con respuesta ACR20/ pacientes evaluados(%)c.
Patiënten met ACR20-respons/ geëvalueerde patiënten( %)c.

Basándose en los nuevos datos evaluados, el CHMP concluyó lo siguiente:.
Op basis van de beoordeling van de nieuwe gegevens concludeerde het CHMP het volgende:.

Como se resumen en la página EPL- Lista de productos evaluados:.
Zoals in het overzicht op de pagina EPL- Evaluated Products List wordt vermeld:.

Todos los animales fueron entrenados y evaluados cinco veces por sesión.
Alle dieren werden getraind en getest vijf keer per sessie.

Como cónyuges evaluados por separado, tiene derecho al 50% de crédito fiscal.
Als afzonderlijke beoordeelde echtgenoten heeft u recht op 50% belastingvermindering.

Adobe fue uno de los 17 proveedores evaluados en el informe.
Adobe is één van de 18 beoordeelde leveranciers in het rapport.

Menos de un tercio fueron evaluados como verdadera herbario or el gas natural productos.
Minder dan een derde werd als waar beoordeeld kruiden or natuurlijk producten.

Determinar si todos los Cambios han sido evaluados y priorizados B.
Verifiëren dat alle wijzigingen zijn beoordeeld en een prioriteit hebben gekregen B.

Todos los tratamientos evaluados informaron tasas bajas de efectos secundarios leves.
Alle behandelingen die we beoordeeld gemeld lage tarieven van milde bijwerkingen.

Eso demuestra que nunca han sido evaluados en producción.
Dat toont aan dat ze nooit getest zijn in een productie omgeving.

Alojamientos evaluados, restaurantes accesibles, atracciones para visitar y grandes consejos para sus viajes.
Beoordeelde accommodatie, toegankelijke restaurants, bezienswaardigheden en geweldig reisadvies.

Esta tabla incluye cómo serán evaluados, juzgados y calificados: W.
In deze tabel zijn hoe zullen ze worden geëvalueerd, beoordeeld en ingedeeld: w.

Todos los pagos realizados en el sitio de Internet son evaluados y controlados.
Alle betalingen die op de Website worden uitgevoerd, worden getoetst en gecontroleerd.

Los delantales y mangas BioClean-C son evaluados según los estándares de protección más exigentes.
BioClean-C schorten en armbeschermers zijn getest volgens de strengste beschermingsnormen.

En particular, las personas que toman estos tratamientos deben ser evaluados para tuberculosis.
In het bijzonder moeten mensen die deze behandelingen worden gescreend op tuberculose.

De los primeros 44 pacientes evaluados, 36 han completado el tratamiento.
Van de eerste beoordeelde 44 patiënten hebben 36 patiënten het onderzoek momenteel afgerond.

Conoce cinco modelos de este tamaño mejor evaluados por los conductores.
Maak kennis met de 5 modellen van deze omvang die door automobilisten als beste zijn beoordeeld.

Los riesgos deben ser monitoreados, evaluados y documentados continuamente por el investigador.
De risico's moeten continu door de onderzoeker bijgehouden, geevalueerd en gedocumenteerd worden.

Proveedores con supervisión de Derechos humanos y medio ambiente evaluados específicamente en el establecimiento.
Leveranciers met controle voor mensenrechten en milieu kregen een specifieke beoordeling ter plaatse.

Hoe "evaluados" te gebruiken in een Spaans zin

Los desacuerdos fueron evaluados por consenso.

000 artículos científicos evaluados por pares.

Adicionalmente son evaluados con exámenes psicométricos.

Los profesores deberán ser evaluados constantemente.

Los reportajes seleccionados serán evaluados rigurosamente.

¿Qué proveedores evaluados suministran el material T-M520E##?

Los países mejor evaluados son Alemania (6.

Los trabajos son evaluados por expertos independientes.

Los relatos serán evaluados por el Ing.

porque son evaluados por cada experiencia única.

Hoe "beoordeeld, getoetst, geëvalueerd" te gebruiken in een Nederlands zin

JaNeeewyatt01Toronto, Canada3129 april 2017 beoordeeld Opmerkelijk.

JaNee985helenam3115 augustus 2016 beoordeeld Onvergetelijk verblijf.

Tevens wordt uitgevoerd onderhoud getoetst d.m.v.

Aanvragen worden getoetst aan het evenementenbeleid.

Zwangerschap: een stress-geïnduceerde cardiomyopathyresearchers geëvalueerd de.

Begeleiding geëvalueerd een compound dat iemand.

Gedwarsboomd generieke geneesmiddelen wordt geëvalueerd door.

Het moet natuurlijk wel getoetst zijn.

Test van transplantatie patientsresearchers geëvalueerd de.

Wal een stress-geïnduceerde cardiomyopathyresearchers geëvalueerd de.