Wat Betekent GESCREEND in het Spaans - Spaans Vertaling

• examinados
• seleccionados
• proyectado
• evaluados
• revisadas
• analizados
• cribado
• examinadas
• examinado
• evaluada
• examinada
• seleccionadas
• evaluadas
• evaluado
• revisados

Voorbeelden van het gebruik van Gescreend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze mannen zijn niet gescreend.
Ellos no están chequeados.

Is het gescreend of offset gedrukt?
¿Se proyecta o se imprime en offset?

Heb je deze cliënt niet gescreend?
¿No habías vetado a este cliente?

Gescreend in Lanai uit de woonkamer.
Proyectado en lanai fuera de la sala de estar.

Ik hoorde dat ik gescreend ben.
Me enteré de que me están examinando.

Gescreend door ons om aan onze hoge normen te voldoen.
Supervisado por nuestro equipo para garantizar que nuestros altos estándares se cumplan.

Worden ouders, babysitters en onthaalmoeders gescreend door Sitly?
¿Sitly filtra a padres y niñeras?

De palen worden gescreend op dat soort dingen.
Los mensajes son examinados para detectar ese tipo de cosas.

Weet je, die brieven zouden eerst moeten worden gescreend.
Sabes, estas cartas deberían ser revisadas primero.

Er is een carport, wasruimte en gescreend in veranda achter het huis.
Hay una cochera, lavadero y malla en porche trasero.

Ons personeel is toegewijd, uitgezocht en gescreend.
Nuestro personal es dedicado, elegido a dedo y proyectado.

De gezinnen weten dat ze worden gescreend en ze weten dat u komt.
Las familias saben que están siendo seleccionadas y saben que usted va a venir.

Met alle respect, maar burgers die niet zijn gescreend.
Con el debido respeto tener civiles que no han sido aprobados.

Italiaanse film buiten werd gescreend, dus we stonden een tijdje te kijken.
Siendo protegido al aire libre así que nos quedamos y vimos por un tiempo.

Als de zwangerschap ongepland is, wordt de foetus gescreend.
Si el embarazo no es planeado, el feto debe ser analizado.

Vrouwen moeten worden gescreend op glycosurie bij elk prenataal bezoek.
Las mujeres deben ser examinadas para detectar glucosuria en cada visita prenatal.

Woonkamer: kabel-tv, DVD/ VCR, stereo gescreend Lanai.
Sala de estar: televisión por cable, DVD/ VCR, lanai proyectado estéreo.

Is gescreend voor zijn/haar gereedheid door middel van een spelersprofiel.
Haber sido evaluada su preparación mediante la confección de su perfil de jugador.

Huidkanker in de vorm van melanomen moeten worden gescreend door een arts.
El cáncer de piel en forma de melanomas debe ser examinado por un doctor.

Mannen moeten regelmatig worden gescreend, en de therapeut is niet om de reis uit te stellen naar de dokter, als er sprake is van een ziekte.
Deben ser examinados con regularidad, y el terapeuta no es para retrasar la visita al médico, si hay alguna enfermedad.

Alle toekomstige ouders worden genetisch gescreend voor de conceptie.
Todos los posibles padres deberían ser analizados genéticamente antes de concebir.

Alle bezoekers aan de consulaire vertegenwoordiging worden vóór binnenkomst door beveiligingsmedewerkers gescreend.
Todos los visitantes de la Sección Consular son revisados por personal de seguridad antes de entrar.

Todd Grimshaw keerde terug in de afleveringen gescreend op maandag, 4 November.
Todd Grimshaw volvió en los episodios seleccionados el lunes, 4 Noviembre.

Het appartement zelf is zeer centraal gelegen in Lyngseidet terwijl wordt gescreend.
El apartamento en sí es muy céntrico en Lyngseidet mientras que están siendo revisadas.

Leren van ervaren docenten die al gescreend werk voor de BBC en Channel 4.
Aprenda de tutores experimentados que han proyectarán trabajos para la BBC y Channel 4.

In het bijzonder moeten mensen die deze behandelingen worden gescreend op tuberculose.
En particular, las personas que toman estos tratamientos deben ser evaluados para tuberculosis.

Caderno em português- MOLESKINE® notitieboekje met gerecycled hand gescreend bedrukte cover.
Caderno em português- notebook MOLESKINE® con mano reciclada proyectada cubierta impresa.

Deelnemers wonen bij een Australisch gastgezin dat is gescreend door AFS Australia.
Los participantes vivirán con una familia anfitriona australiana que fue evaluada por AFS Australia.

Deelnemers wonen bij een Australisch gastgezin dat is gescreend door AFS Australia.
Los participantes viven con una familia anfitriona australiana que ha sido examinada por AFS Australia.

Deelnemers wonen bij een Australisch gastgezin dat is gescreend door AFS Australia.
Los participantes viven con una familia anfitriona de Australia que ha sido evaluada por AFS Australia.

Hoe "gescreend" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook zullen allerlei biocontroleorganismen gescreend worden.

Daarnaast worden patiënten pas gescreend op.

Prikkelbaar, hypervigilant, niet werden gescreend na.

Lee stirling, die gescreend werden gedetecteerd.

Externe apparaten die gescreend 400 personen.

Internet-gebaseerd platformphase studie worden gescreend en.

Exclusieve, wereldwijde pact werden gescreend 400.

Moduleren van organisaties die gescreend 400.

Besteed aan hun vrouwen gescreend vroeg.

Genen, die gescreend werden beschouwd samen.

Hoe "examinados, seleccionados, proyectado" te gebruiken in een Spaans zin

Los hechos históricos son examinados como procesos.

Can- didatos seleccionados recibiránformación nueva técnica.

Se había proyectado que rondara los 25.

—¿Acaso has proyectado alguna otra cosa?

Fórmula para calcular el proyectado segundo trimestre.

Los proyectos seleccionados reciben hasta 144.

para ser proyectado luego hacia los abismos.

Nacho Escolar, director del proyectado ElDiario.

Los ganadores serán seleccionados mediante random.

Descripción del equipo contra incendio proyectado y.