Voorbeelden van het gebruik van Examinando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le están examinando.
Seguimos examinando los detalles del texto;
Aún lo están examinando.
Hij wordt onderzocht.La están examinando ahora en el hospital.
Ze wordt nu onderzocht in het ziekenhuis.Ahora vete para que pueda seguir examinando esto.
Mensen vertalen ook
Ari la está examinando ahora mismo.
Ari is er nu naar aan het kijken.Examinando y evitando problemas frecuentes de la instalación.
Carruthers está hoy examinando el calafateo.
Carruthers wordt inspecteren het breeuwen vandaag.YO estoy examinando por encima la faz de este mundo.
El diagnóstico generalmente se hace examinando la erupción.
De diagnose wordt meestal gesteld door onderzoek van de uitslag.¿Quisieras continuar examinando la lista de compilaciones conocidas?
Wilt u doorgaan door in de lijst met bekende builds te bladeren?El acusado está en Detroit. Lo está examinando un psiquiatra.
De verdachte is in Detroit, hij wordt door een psychiater onderzocht.Comenzamos examinando los bonos de bienvenida que ofrece una sala.
We beginnen bij het kijken naar de welkomstbonussen die een site aanbiedt.Me deprime-murmuró lord Henry, examinando sus sortijas.
Borlase, examinando las antigüedades de Cornualles, rechazó gran parte de esto.
Aquí la mente está examinando su propio contenido.
Examinando y máquina el rebobinar que rebobina comprobando la máquina.
Het inspecteren van en het opnieuw opwinden van machine die controlerend machine opnieuw opwindt.Lo siento, Kate. Estoy examinando los conectores ahora.
Ik ben nu de connectoren aan het onderzoeken.Puedes arreglártelas para descubrir el texto ASCII, algo ofuscado, examinando el archivo.
Je kunt wat obscure ASCII-tekst in het bestand vinden door er doorheen te bladeren.Actualmente, está examinando el borde de la heliosfera.
Optimice su red WiFi utilizando WiFi Analyzer examinando las redes WiFi.
Optimaliseer uw WiFi-netwerk met behulp van WiFi Analyzer door WiFi-netwerken te bekijken.Creo que los estaban examinando. Tratando de descubrir cómo eran.
Ik denk dat ze werden onderzocht, om te proberen uit te zoeken wat ze waren.Actualmente, los expertos competentes están examinando un primer proyecto.
Een eerste voorstel voor eenproject wordt momenteel door de bevoegde experts onderzocht.El otro robot está examinando las pequeñas líneas curvas en la piedra.
Los clientes de Sharpspring pueden encontrar estas atribuciones examinando el historial de participación del usuario.
Sharpspring-klanten kunnen deze attributies vinden door de geschiedenis van gebruikersbetrokkenheid te bekijken.Había varios doctores examinando mi ojo y, en un principio, eran un poco escépticos.
Verschillende dokters hebben mijn oog onderzocht en ze waren eerst wat sceptisch.¿Qué órganos están examinando una ecografía abdominal?
Welke organen worden onderzocht tijdens abdominale echografie?Al, tuve un par de personas examinando el ordenador de Bob Platt.
Al, ik liet een paar mensen kijken naar Bob Platt's computer.Un estudio probó esto examinando las personalidades de la gente.
Een onderzoek testte dit door de persoonlijkheid van mensen te bekijken.La máquina de AOI automática examinando cuando el paso del PWB a través.
AOI-machine het automatische door inspecteren wanneer de PCB-pas.
