Voorbeelden van het gebruik van Excavan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Excavan día y noche.
Esos tipos excavan por una razón.
Pero en realidad son criaturas que excavan.
Maar het zijn eigenlijk gravende wezens.¡Los de Odysseus excavan en el desierto!
Excavan y buscan las cosas que nos hacen humanos.
Ze graven en zoeken naar dingen die ons tot mens maken.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Un equipo de hombres excavan una zanja tierra adentro.
Een team mannen graven een geul in het binnenland.Pueden tener razón o no, pero no son los que excavan.
Ze kunnen gelijk hebben, of verkeerd zijn, maar ze moeten niet graven.Ideal para reptiles que excavan y otros animales del terrario.
Voor gravende reptielen en andere terrariumbewoners.Se asientan a una profundidad de 1.5 a 3 metros,cerca de la costa, donde excavan sus visones.
Ze vestigen zich op een diepte van 1,5- 3 meter, vlakbij de kustlijn,waar ze hun nertsen graven.Y para aquellos que excavan misterios bajo la superficie.
Excavan laberintos kilométricos, llevan una parcela de pulgones, de la que se marchitan los árboles y los arbustos.
Ze graven kilometerlabyrinten, dragen rond een perceel van bladluizen, van waar bomen en struiken verwelken.Los que buscan ORO excavan mucha tierra y encuentran poco.
La gente quema desperdicios para deshacerse de la basura, y ellos excavan sus propios canales de alcantarillado.
Mensen verbranden afval om er zich van te ontdoen, ze graven hun eigen rioolkanalen.Las hembras excavan madrigueras para poner sus huevos y esto es totalmente normal.
Vrouwtjes graven holen te leggen eieren en dit is volkomen normaal.Esto no es sorprendente, ya que excavan cazadores cazan en madrigueras.
Dit is niet verwonderlijk, want ze graven jagers jagen in holen.Arqueólogos que excavan sitios históricos coloniales ingleses a menudo se encuentran piezas de pipas de arcilla blanca en sus sitios.
Historisch archeologen uitgraven Engels koloniale sites te vinden vaak stukjes witte klei pijpen op hun sites.Tipo cónico pedazos del router del CNC que excavan las herramientas para grabar el mármol.
Las larvas excavan en la tierra para alimentarse de las raíces de las plantas y se desarrollan durante el invierno y la primavera.
De larven wroeten in de bodem om zich te voeden met wortels van planten en ontwikkelen zich tijdens de winter en de lente.En la región de Salta, las familias excavan estos"represas" para almacenar agua de lluvia.
In de regio Salta graven families deze 'represa's' om regenwater op te slaan.De hecho, ellos excavan en el sitio equivocado porque Indy tiene el medallón.
A diferencia de los peces loro, los pastores no raspan ni excavan el sustrato del arrecife mientras se alimentan.
In tegenstelling tot papegaaivissen schrapen of graven grazers het rifondergrond niet tijdens het voeden.Los mineros adultos excavan hasta 182 metros debajo de la superficie usando herramientas básicas, sin ropa de protección o maquinaria moderna.
Volwassen mijnwerkers graven tot 180 meter onder het oppervlak met basisgereedschap, zonder beschermende kleding of moderne machines.En este artículo se haterminado 1 Los voluntarios años de edad que excavan el área que incluye las tumbas monásticas en Somerset.
Dit artikel is voorbij 1 -jarige Vrijwilligers uitgraven van het gebied dat de monastieke graven in Somerset opgenomen.Los arqueólogos que excavan las ruinas de una ciudad antigua a veces encuentran debajo de las capas de tierra de escombros que representan asentamientos aún más antiguos.
Archeologen opgraven van de ruïnes van een oude stad soms onder de grond lagen puin die nog oude nederzettingen.La Parte de las plantas del perejil no excavan que temprano en primavera tener la verdura.
Het deel van planten petrushki niet vykapyvaiut, om vroeg in de voorjaar respectievelijk om zelen te hebben.Ahora, los ladrones excavan en bolsas de basura y contenedores de reciclaje, buscando información personal que les permita robar la identidad de un individuo.
Nu graven dieven door vuilniszakken en recyclingsbakken, op zoek naar persoonlijke informatie waarmee ze de identiteit van een persoon kunnen stelen.Arqueólogos, paleontólogos que trabajan en excavaciones o excavan una capa de suelo con una pala y exploran los artefactos encontrados.
Archeologen, paleontologen werken aan opgravingen of graven een laag grond met een schop en onderzoeken de gevonden artefacten.Los lunares crean y excavan millas de pistas en áreas privadas y públicas de césped, parques, campos, huertos para obtener sus productos.
Mollen maken en graven kilometers van start- en landingsbanen in privé- en openbare omgevingen, grasvelden, parken, velden en boomgaarden om hun goederen te bemachtigen.En el otoño, después de recoger las bayas, excavan el suelo en los árboles de frambuesa y fertilizan con ceniza de madera.
In het najaar na het plukken van de bessen graven ze de grond op in de frambozen en bemesten Según el director de la galería, Luke Cheng,“excavan los eternos temas de mortalidad y representación de la figura humana”.
Volgens de directeur van de galerij, Luke Cheng,"Ze graven de eeuwige thema's uit van sterfelijkheid en representatie van de menselijke figuur".
