Wat Betekent EXCAVANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• graven
• opgravingen
• doorgraven

Voorbeelden van het gebruik van Excavando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Vamos a salir excavando.
Jij graaft een uitweg.

Excavando la calle de la cuarta avenida.
Ze graven de 4th Avenue lijn.

Pásalo bien excavando.
Veel plezier met graven.

Usted siga excavando, nosotros seguiremos matando.
U blijft drillen, wij blijven killen.

Lucas, sigue excavando.
Lucas, blijf doorgraven.

En el año 1874, excavando cerca de la Iglesia de S. Biagio y S.
In het jaar 1874, opgravingen bij de kerk van S. Biagio en S.

Ya veo, yo estaba excavando.
Aangezien ik aan het zoeken was.

Y continuaréis excavando, hábilmente, casas en las montañas?
En zullen jullie in de bergen vaardig huizen uithouwen?

Las máquinas están excavando.
De machines zijn aan het graven.

Tu grupo estaba excavando por la noche.
Jouw groep was die nacht aan het graven.

No lo sé. Parece estar excavando.
Ik denk dat het aan het graven is.

Ciudad de cuarzo, Excavando en el futuro de Los Angeles.
City of Quartz: Het opgraven van de toekomst in Los Angeles.

El futuro que estamos construyendo… y excavando.
De toekomst die we bouwen en boren.

El macho construye el nido excavando en el fondo del agua.
Het mannetje bouwt het nest door te graven op de bodem van het water.

¿Dejarías el campamento, o seguirías excavando?
Vertrek je dan of blijf je verder zoeken?

Juan Garstang trabajó allí excavando entre 1930 y 1936.
John Garstang deed opgravingen tussen 1930 en 1936.

En todas partes de Montreal se está construyendo y excavando.
Overal in Montreal wordt gebouwd en gegraven.

Dos semanas en Islandia, excavando y pescando.
Twee weken Ierland, opgravingen en vissen.

TED2017 Elon Musk: El futuro que estamos construyendo… y excavando.
TED2017 Elon Musk: De toekomst die we bouwen en boren.

¿Significa que los lobos salieron excavando por debajo de la valla?
Wat betekent dat de wolven zichzelf hebben uitgegraven van onder het hek?

Este método evita el gasto innecesario de tiempo y dinero excavando.
Deze methode voorkomt besteden onnodig veel tijd en geld het opgraven.

Encuentran la mayor parte de su alimento excavando con sus fuertes garras.
Veel van zijn voedsel graaft hij op met de scherpe klauwen.

Acampando, excavando, caminando, alumbrado de seguridad, viaje.
Het kamperen, het uithollen, het lopen, noodverlichting, reis.

Pensábamos que ya estarían excavando.
We dachten dat er veel veel gegraven zou worden.

Hoy continuamos excavando en el trabajo que Natacha Jaitt murió para salir.
Vandaag blijven we graven in het werk Natacha Jaitt stierf om eruit te komen.

Decidieron construir un túnel excavando la roca.
Ze besloten een tunnel om de rots heen te graven.

Misericordia por aquellos que todavía están excavando en los escombros, esperando localizar sobrevivientes, pero encontrando solamente cadáveres y partes de cuerpos.
Genade voor de werkers die nog steeds aan het graven waren in de brokstukken, hopend op het vinden van overlevenden, maar die alleen maar lichamen en resten van lichamen vonden.

Jim,¿sabes por qué estabas excavando?
Jim, weet je waarom je aan het graven was?

Visita el revitalizado Bricktown Canal, construido excavando una calle antigua.
Bezoek het Bricktown kanaal, gebouwd door het uitgraven van een oude straat.

Y la única forma de hacerlo… es excavando.
En de enige manier waarop we dat kunnen… is door te graven.

Hoe "excavando" te gebruiken in een Spaans zin

Tomó su azada y fue excavando los cimientos.

Este ex "alambrista" continúa descubriendo y excavando ideas.

Cerca están excavando y nos acercamos a curiosear.

Los arqueólogos excavando el carro ibérico de Ulia.

Todavía están excavando el sitio descubriendo más pirámides.

Soña que buscamos oro excavando en el suelo.

000 años, se lleva excavando desde hace cuatro.

Crusafont y sus colaboradores excavando en Can Llobateres.

Supongo que estarán excavando en el pozo viejo.

- Excavando las malas hierbas de las raíces.

Hoe "graven, opgravingen, doorgraven" te gebruiken in een Nederlands zin

Veel graven maar behoorlijk slecht onderhouden.

Hun haardkuilen zijn bij opgravingen gevonden.

Liberchies: Romeinse opgravingen (site van Castellum).

Daarvoor moet je doorgraven naar onderliggende waarden.

Archeologische opgravingen hebben doorgaans veel bekijks.

Hierdoor zijn eventueel gerichte opgravingen mogelijk.

Tijdens archeologische opgravingen zijn schaakstukken gevonden.

Barbara Algemene graven kennen geen onderhoud.

Bij recente opgravingen kwamen textielresten tevoorschijn.

Helaas zijn dat soort opgravingen schaars.