Voorbeelden van het gebruik van Extinto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Extinto HACE 40 Jahr.
Al 40 jaar dood.El fuego está extinto.
Het vuur is uit.Lo creímos extinto por millones de años.
Salvar a algún animal extinto.
El Denise", ahora extinto volcán había fertilizado la tierra circundante.
The Denise", nu uitgedoofde vulkaan had het omringende land bevrucht.
Mensen vertalen ook
El fuegos esta extinto, Jefe.
De brand is uit, chief.Esta es una muestra del material genético extinto.
Hier is een monster van het uitgestorven genetisch materiaal.Fue fundado por mi padre, el extinto William Jensen.
Cuando descubra lo que hicimos, ya estará extinto.
Tegen de tijd dat El área que rodea un volcán inactivo o extinto no está necesariamente en calma.
De omgeving rond een inactieve of uitgedoofde vulkaan is niet per se rustig.El guacamayo violáceo está extinto.
De glaucous macaw is inmiddels uitgestorven.Extinto en la naturaleza, quedan solo cien en cautiverio,¿Y qué creen?
En menos de un siglo el dodo estaba extinto.
Tú ya estás extinto, hermano, antes de que te extingas y no eres nada, antes incluso de ser aniquilado.
Je bent al uitgeroeid, mijn broeder, voor je uitgeroeid bent en je bent al niets voor je bent vernietigd.No le dejaron solo. Ahora está extinto.
Die lieten ze ook niet met rust, en nu is hij uitgestorven.Explore este volcán extinto, sus lagos gemelos y un paisaje espectacular durante una aventura de día completo.
Verken deze uitgedoofde vulkaan, zijn dubbele meren en een spectaculair landschap tijdens een dagvullend avontuur.El dodo es quizás el animal extinto más famoso.
De dodo is misschien het bekendste uitgestorven dier.En última instancia se puede decir quebimota ciertamente no está extinto.
El venado de Père David está extinto en estado silvestre y ahora sólo se puede encontrar en poblaciones cautivas, según la UICN.
Debe buscar un animal que muchos creen extinto.
Jij moet zoeken naar iets, waarvan word gezegd dat het uitgestorven is.El cocodriliano extinto Pakasuchus, al que vemos en una ilustración, era herbívoro, según el análisis de sus dientes fosilizados.
De uitgestorven krokodilachtige Pakasuchus, hier in een illustratie, was een planteneter, zo blijkt uit een analyse van zijn gefossiliseerde tanden.Si la tendencia actual persevera el bacalao estará extinto en 2020.
El lince euroasiático se considera extinto en los Pirineos español y francés, y la última vez que se vio en estas montañas fue en los 1930.
De Euraziatische lynx wordt als uitgestorven beschouwd in de Spaanse en Franse Pyreneeën, en de laatste keer dat hij Reina de los laguz lobo, un clan que se creía extinto.
Koningin van de wolf-Laguz,een stam waarvan men dacht dat deze al lang was uitgestorven.Se creía extinto en 1926, pero algunos estudios indican que los lobos de Minnesota, Wisconsin y Michigan son descendientes de esta subespecie.
In 1926 werd er gedacht dat de Great Plains wolf was uitgestorven, maar door later onderzoek bleek het dat de wolven in Minnesota, Wisconsin en Michigan afstammen van deze wolven.Clermont-Ferrand está construida sobre la roca de un volcán extinto de largo.
Clermont-Ferrand is gebouwd op de rots van een lange uitgedoofde vulkaan.Los fósiles de 18.000 años del extinto tipo de humano conocido oficialmente como Homo floresiensis se descubrieron por primera vez en la remota isla indonesia de Flores en 2003.
De 18.000 jaar oude fossielen van het uitgestorven type mens, officieel bekend als Homo floresiensis werden voor Varios grupos de mamíferos tuvieron su origen en un animal único, hoy extinto.
Verscheidene groepen zoogdieren stamden af van een uniek dier dat nu is uitgestorven.Llegamos al borde del cráter ydescendemos 2,000 pies en la caldera gigante de este volcán extinto.
We komen aan de rand van de krater endalen 2.000 voet af naar de gigantische caldera van deze uitgedoofde vulkaan.
