Voorbeelden van het gebruik van Difunto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El difunto Emilio Ortega.
Que él es tu difunto esposo.
Dat hij je dooie man is.D", de difunto."R" de recupera.
¿Dónde está el oro, difunto?
Waar is het goud, dooie?Mi difunto marido, Jack Dempsey.
Mensen vertalen ook
LICENCIA DE OPERADOR 10-4, difunto amigo.
Tien-vier, dood maatje.Solo yo, tu y el difunto Harry sabemos que ella esta viva.
No era tonto nuestro difunto amigo.
Onze dooie vriend was niet stom.El difunto Steve Jobs fue un defensor de la mente del principiante.
Wijlen Steve Jobs was een voorstander van de ‘beginner's mind'.Yo creía que eras mi difunto esposo.
Ik dacht dat mijn dooie man was.Y la tierra del difunto en la ropa y zapatos no es relevante.
En het vuil op de overledene's kleding en schoeisel was ook niks merkwaardigs.¿En la cama de ella y de su difunto marido?
Ln het bed van haar en haar dode man?Al difunto señor Broum le añadimos un pasaporte británico, nacionalizado.
Aan deze dode Mr Broum voegen wij een brits paspoort toe, genaturaliseerd.¿Crees que eso es lo que tu difunto hermano habría querido?
Denk je dat je dode broer dat wou?En este lugar, tenemos respeto por el difunto.
In deze vestiging hebben we respect voor de overledenen.O como diría mi difunto abuelo, PM completa.
Significa que esta raza no cree en vestir al difunto.
Dit ras gelooft niet in het kleden van overledenen.Soy el sucesor del difunto Francis Ona bajo el Acuerdo del Reino Gemelo.
Una descripción perfecta del difunto Sr. Jonas Cord.
Een perfecte beschrijving van Jonas Cord, Sr zaliger.Un día para mostrar respeto a nuestro querido monarca difunto.
Een dag om respect te tonen voor onze dierbare overledenen koningin.Él es un conocido socio del difunto esposo de June.
Hij is een bekende" collega" van June's echtgenoot zaliger.A diferencia de su difunto esposo, siguió de cerca las reglas constitucionales.
Anders dan haar overleden man hield zij zich nauwgezet aan de regels van hetconstitutionele koningschap.¿O la ley de la residencia habitual del difunto?
Of veeleer het recht van de gewone verblijfplaats van de erflater?John Rockefeller era el abuelo del difunto David Rockefeller y murió en 1937.
John Rockefeller was de grootvader van wijlen David Rockefeller en stierf in 1937.Al. Seguramente querrá una foto suya en el reloj de su difunto abuelo.
Ze wil vast wel haar foto op het horloge van haar dooie opa.Para hacer vivir el nombre del difunto en su heredad”.
Om de naam van de gestorvene over zijn erfdeel te verwekken”.Me engañaste. Yo creía que eras mi difunto esposo.
Je hebt me in de maling genomen, Ik dacht dat mijn dooie man was.Vine a presentar mis respetos a nuestro difunto Presidente.
Pero le da a Elizabeth un hijo, un heredero para su difunto esposo.
Maar hij geeft Elizabeth een zoon en haar dode man een erfgenaam.Derechohabientes que vivan en el país de residencia del difunto Consultar.
Belanghebbenden wonende in het land van overlijden raadplegen.
