Voorbeelden van het gebruik van Firmada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Firmada por mi padre.
Getekent door mijn vader.Doble homicidio, confesión firmada.
Firmada, sellada, entregada.
Esa es una… una pelota firmada de Mickey Mantle.¿Y.
Firmada en Varsovia el 12 de octubre de 1929;
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
firmó un contrato
firmado un acuerdo
firmar el contrato
firmado en bruselas
el acuerdo firmadofirmado acuerdos
declaración firmadaacuerdos firmadosel contrato firmadofirmaron una petición
Meer
Gebruik met bijwoorden
firmado digitalmente
firmar aquí
kennedy firmófirmada por más
debidamente firmadofirmado hoy
original firmadofirmado personalmente
ya firmóaún no han firmado
Meer
Gebruik met werkwoorden
Meer
Probablemente quiere una copia firmada de tu libro.
Edición firmada por Charles Epps.
No con el teléfono en evidencias, y una confesión firmada.¿Qué.
Niet met die telefoon en getekende bekentenis.Copia firmada doble este[fecha].
¿Un juego de té o una pelota firmada por Michael Jordan?
Tiffany theeset of een door Jordan getekende basketbal?¿Firmada por todo el equipo de los Yankees?
Met handtekeningen van de hele organisatie?¿Mi pelota de béisbol firmada por Sandy Alomar Junior?
M'n door Sandy Alomar Junior gesigneerde honkbal?Está firmada y fechada en 90 días a partir de hoy.
Het is gesigneerd en gedateerd 90 dagen vanaf nu.Consigamos esta licencia firmada y obtengamos$ 600,000.
Firmada bajo presión por su cliente, estoy seguro.
Getekend onder druk van jouw cliënt, neem ik aan.Mi bola de béisbol, firmada tres veces por Pete Rose.
Firmada por el juez Roger Buso del Juzgado Primero.
Getekend door rechter Roger Buso van de eerste kamer.Esta escultura de pared está hecha a mano, firmada por C.
Dit wandsculptuur is met de hand gemaakt, gesigneerd C.La obra está firmada en la esquina inferior izquierda'Rbrandt/ f'.
Het werk is linksonder gesigneerd ‘Rbrandt/ f.'.La vaca está completamente hecha a mano y está firmada y numerada.
De koe is volledig handgemaakt en is gesigneerd en genummerd.Cada impresión es firmada y numerada de una edición de 100.
Elke prent is gesigneerd en genummerd vanaf een oplage van 100.¿Hubo alguna vez alguna orden de ese tipo firmada por von Manstein?
Hebt u ooit een bevel ontvangen dat door Von Manstein ondertekend was?Elija Comparar versión firmada con la versión actual en el menú de opciones.
Kies Ondertekende versie vergelijken met huidige versie in het optiemenu.Aquous es una escultura de pared hecha a mano y firmada por C. Jeré.
Aquous is een met de hand vervaardigd en gesigneerd C. Jeré wandsculptuur.Giclée- colección firmada de Domaine Matisse- Edición limitada 375 copias.
Giclee- gesigneerde collectie van Domaine Matisse- gelimiteerde editie 375 exemplaren Meer.Para nuestro primer aniversario, me dio… una fotografía suya firmada.
Toen we 1 jaar verkering hadden gaf hij me een foto van zichzelf met handtekening.Una carta de reconocimiento firmada por Thomas Esang Remengesau.
Lo que la señorita Sutterestá diciendo se contradice totalmente con su declaración firmada.
Wat mevrouw Sutter zegt, is compleet het tegenovergestelde van haar getekende verklaring.Poseo una copia de Clovis Dardentor, firmada por el propio Jules Verne.
Ik heb een exemplaar van Clovis Dardentor, gesigneerd door Jules Verne zelf.El detective HarryHole ha recibido una carta anónima firmada por The Snowman.
