Voorbeelden van het gebruik van Firma in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Firma el 8 de mayo.
Cliente que firma un contrato.
Klant ondertekening van een contract.Firma, una Abeja Ocupada".
Harry Styles firma un contrato en solitario.
Y sus iniciales aquí y aquí, y una firma aquí.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
relativa a la firmados firmassu propia firmafirmas miembro
nueva firmagrandes firmasroja de la firmala misma firmafirma consultora
suficientes firmas
Meer
Rellena y firma cualquier formulario›.
¿Alguna vez ve la carta de rechazo antes de que coloquen su firma?
Hebt u ooit die afkeuringen gezien voor u ze tekende?Firma un número ilimitado de aplicaciones.
Ondertekening van een onbeperkt aantal toepassingen.En 1973 Stan Smith firma un contrato con Adidas.
In 1973 tekende Stan Smith een contract met Adidas.Firma la rendición, a bordo del USS Missouri.
Ondertekening van de overgave aan boord van de USS Missouri.Ben Ripley(“Código fuente”) firma el guion de este remake.
Ben Ripley(Source Code) tekende voor het scenario.Solo firma las pestañas. Son cuatro partes, creo.
Enkel de tabbladen ondertekenen, op vier plaatsen, denk ik.Asegúrese de que el vendedor firma el título en el vehículo.
Zorg ervoor dat de verkoper tekenen de titel op het voertuig.Firma digital y, por lo tanto, libre de toda amenaza.
Dr. Parson dijo que necesitaba su firma aquí-¿Podemos hacerlo mas tarde?
Van dr. Croxton moet je dit tekenen. -Kan dat later?Deulofeu firma un contrato de cinco años con el Watford.
Deulofeu ondertekende een contract van 5 jaar bij Watford.Se indicará de forma legible el nombre de la persona que firma la casilla 14b.
Y necesito tu firma aquí, aquí y tu inicial aquí.
Dan moet je hier en hier tekenen. En hier een paraaf zetten.Debo testificar de las buenasacciones de la señora Amanda de Amanda Préstamo Firma.
Ik moet getuigen van degoede daden van mevrouw Amanda van Amanda Lening Firm.Lo firma 7 de 9, adjunta terciaria de la unimatriz 0 1.
Getekend: Seven of Nine, tertiaire adjunct van unimatrix 01.Solo tengo que atestiguar su firma, es todo. Es solo una formalidad.
Ik hoef u alleen maar te zien tekenen, het is maar een formaliteit.Si… Si sólo firma el documento, luego nosotros nos iremos.
Als je gewoon het document kunt ondertekenen, dan kunnen we verder.En 2010, EY adquirió Terco, la firma miembro brasileña de Grant Thornton.
In 2010, verwierf EY Terco, de Braziliaanse member firm van Grant Thornton.Laminación l Firma ofrece una resistencia superior del vapor y oxígeno.
L Firm lamineren biedt superieure weerstand van damp en zuurstof.Hombre de negocios o abogado que firma un documento, un contrato o un legal.
Zakenman of procureur die een document, contract ondertekenen of wettelijk.De Penne, neurólogo, firma con Vlaeminck el certificado de Verónica D.
De Penne neuroloog ondertekende met De Vlaeminck het certificaat Véronique D.La seguridad de los procedimientos de visitas: firma obligatoria de un libro de registro digitalizado.
Beveiliging van bezoekprocedures: verplicht tekenen van een digitaal register.Para respaldar el proceso de firma electrónica y entrega entre usted y el distribuidor.
Ondersteuning van het elektronische handtekening- en leveringsproces tussen u en uw dealer.Cámara lenta- Empresario que firma un contrato de casa y comprueba el acuerdo.
Slow motion- Zakenman ondertekening van een huis contract en controleer de overeenkomst.
