Voorbeelden van het gebruik van Ondertekent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wie heeft dit ondertekent?
Zoiets ondertekent hij nooit.
Hebben jullie het ondertekent?
En ondertekent als Edward de Tweede.
Als hij het niet had ondertekent, zou ik bang zijn.
Si él no la hubiera firmado, estaría bastante asustada.
Mensen vertalen ook
Ondertekent hand mijn naam op zines op verzoek.
Mijn vader ondertekent dat nooit.
Eén kaartje op m'n dertigste, en ze had 'm ondertekent met:.
Truman ondertekent het Marshallplan.
Het zal gebeuren voordat het verdrag is ondertekent.
Está ocurriendo ahora. Ocurrirá… antes de que el tratado sea firmado.De student ondertekent de overeenkomst.
El estudiante suscribirá el acuerdo.Syrië: Meer dan één miljoen kinderen ondertekent vredesoproep.
En dan ondertekent de zuster met haar naam.
Y luego la hermana firmó su nombre.Hij heeft de intentieverklaring nog niet ondertekent, maar hij zal wel moeten.
No ha firmado la carta de intención, pero la firmará.Molotov ondertekent het niet-aanvalsverdrag.
Molotov firma el"Pacto de No Agresión".Voorts ontvangt u commissies op iedereen die tot ondertekent.
Por otra parte, usted recibe a comisiones en cualquier persona que firman hasta.Eerst ondertekent de bruidegom de ketubah.
Primero We sturen de abonnementsovereenkomst naar de belegger die deze ondertekent.
Enviamos Die ondertekent alles voor een doos Robustos.
Firmaría cualquier cosa por una caja de Robustos.Lt;P>Als het product niet ondertekent is zal YaST automatisch de optie.
Lt;P>Si el producto no está firmado, Yast automáticamente añade la opción".Ondertekent de snurkenwarrants van uw kind en ziet de dokter.
Een eenmalig aanbod, ondertekent door de Minister van Defensie.
Un ofrecimiento unico, firmado por el Secretario de Defensa.Ondertekent u dat u de eerste hulp verlaat tegen ons advies in?
Tendrá que firmar indicando que abandona Urgencias contra consejo médico?Ik heb de papieren al ondertekent met het bloed van Mijn eigen Zoon.
Ya he firmado los papeles con la sangre de mi propio hijo.Blijkbaar wenst u geen interne conflicten, maar waarom ondertekent men dan verdragen?
Parecen no querer conflictos internos pero¿para qué se firman los Tratados?M' n mam ondertekent papieren in het donker.
Mi mamá está adentro, firmando papeles en la oscuridad.Een brief van erkenning ondertekent door Thomas Esang Remengesau.
Trump ondertekent wet voor verlenging van slachtofferfonds 11 september.
Trump firmó proyecto de ley que extiende fondos para víctimas del 11 de septiembre.Als je dit formulier ondertekent… doneer jij je lichaam aan een nobel doel.
Firmando este formulario de consentimiento estarías donando tu cuerpo a una causa noble.Oky Newstar en Sicube ondertekent een mededeling, om een stratigical samenwerking te vestigen.
Oky Newstar y Sicube firman un memorándum, para establecer una cooperación stratigical.
