Voorbeelden van het gebruik van Firmaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ustedes ya la firmaron?
Ya firmaron la tarjeta?
Heb je de kaart ondertekent?¿Y si no firmaron?
¿ Cuándo firmaron el tratado?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
firmó un contrato
firmado un acuerdo
firmar el contrato
firmado en bruselas
el acuerdo firmadofirmado acuerdos
declaración firmadaacuerdos firmadosel contrato firmadofirmaron una petición
Meer
Gebruik met bijwoorden
firmado digitalmente
firmar aquí
kennedy firmófirmada por más
debidamente firmadofirmado hoy
original firmadofirmado personalmente
ya firmóaún no han firmado
Meer
Gebruik met werkwoorden
Meer
A modo de broma, lo firmaron:.
Bij wijze van grap signeerden ze:.Los tres firmaron cláusulas de no competir.
Ze ondertekende alle drie een non-concurrentie.Cientos de personas ya firmaron.
Ve y diles que firmaron un contrato.
Firmaron como un millón de liberación de responsabilidades.
Zij ondertekenden ongeveer een miljoen aansprakelijkheden.Los abogados firmaron ayer.
Y en 2001 firmaron un tratado de“cooperación y amistad”.
En in 2001 tekenden ze een verdrag van “vriendschap en samenwerking.”.Tres millones de personas firmaron la petición.
Obama y Medvedev firmaron un histórico tratado de desarme nuclear.
En 1993, Israel y los palestinos firmaron los Acuerdos de Oslo.
In 1993 sloten Israel en de Palestijnen de Oslo-akkoorden.Firmaron con la compañía discográfica TEN Music Group en 2009.
¿entonces por qué firmaron con sus nombres?
Waarom dan met hun naam ondertekenen?Firmaron un contrato con una pequeña empresa estadounidense para el lanzamiento de uno solo.
Ze tekenden een contract met een klein Amerikaans bedrijf voor de release van één single.Ambos países firmaron un pacto de no-agresión.
Beide landen ondertekenen een niet-aanvalsverdrag.El 14 de junio de 2011, firmaron para Hollywood Records.
Vanaf 14 juni 2011 is McClain ondertekend bij Hollywood Records.El papel que firmaron permite que instalemos vías de ferrocarril.
Het papier dat jij heb ondertekend, geeft ons toestemming om een spoorweg aan te leggen.AcusacionesLos contratos de compraventa se firmaron entre julio de 2005 y enero de 2007.
A finales de año firmaron con la compañía alemana Twilight Records.
Cientos de miles de personas firmaron peticiones contra, entre otras, McDonalds.
Honderdduizenden mensen tekenenden petities tegen onder andere MacDonalds.Bolivia y China firmaron asociación estratégica.
Bolivia en China tekenen strategisch partnerschap.La URSS y Finlandia firmaron el Tratado de Paz de Moscú.
Posteriormente, los Rams firmaron con Kenny Washington el 21 de marzo de 1946.
Vervolgens heeft de Rams ondertekend Washington op 21 maart 1946.Ocho autores de renombre mundial firmaron sus propios libros durante 12 días sin parar.
Maar liefst 8 wereldbekende auteurs signeerden er 12 dagen non-stop.ALERT y Evolution Software firmaron un contrato para la distribución en México.
ALERT en Evolution Software hebben een overeenkomst getekend voor distributie in Mexico.Cuatro millones de personas firmaron una petición para un segundo referendo.
Miljoenen mensen hebben een petitie ondertekend om 
