Voorbeelden van het gebruik van Funcione sin problemas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esto permitirá que el software funcione sin problemas.
Para que esto funcione sin problemas, aquí hay un pequeño tutorial.
Om dit zonder problemen te laten werken, is hier een kleine tutorial.Al mismo tiempo, puede hacer que la máquina funcione sin problemas.
Op dezelfde tijd, kan de machine soepel laten werken.Si desea que Elementor funcione sin problemas, necesita un tema que sea compatible con Elementor.
Als u wilt dat Elementor soepel werkt, hebt u een thema nodig dat compatibel is met Elementor.Al mismo tiempo, puede hacer que la máquina funcione sin problemas.
Tegelijkertijd kunt u de machine probleemloos laten werken.Desea que su Outlook funcione sin problemas y lo hará si se evitan los archivos PST de gran tamaño.
U wilt dat uw Outlook soepel functioneert en het zal dit doen als te grote PST-bestanden worden vermeden.El mejor programa AVCHD Final Cut Pro para que todo funcione sin problemas.
Primero, diseña un sitio web que funcione sin problemas en los dispositivos móviles.
Ontwikkel eerst uw website zodat deze probleemloos werkt op mobiele apparaten.Se supone que tienes que asegurarte de que mi negocio funcione sin problemas.
Je wordt verondersteld ervoor te zorgen dat mijn zaken vlotjes verlopen.Para que todo funcione sin problemas confiamos plenamente en nuestro equipo de más de 350 empleados altamente motivados(incluida producción).
Om ervoor te zorgen dat dit alles soepel functioneert, vertrouwen wij helemaal op ons team van ondertussen meer dan 350 gemotiveerde medewerkers(incl. productie).Esto asegurará que el software funcione sin problemas en todo momento.
Dit zal ervoor zorgen dat de software ten alle tijden probleemloos draait.Con el tiempo, sin embargo, los fabricantes de hardware lanzan nuevos controladores cuandose realizan cambios en Windows para que su hardware siempre funcione sin problemas.
In de loop van de tijd brengen hardwarefabrikanten echter nieuwe stuurprogramma's uit wanneerer wijzigingen in Windows worden aangebracht, zodat uw hardware altijd soepel werkt.Si desea que su sitio web se cargue rápido y funcione sin problemas, este es el tema para usted.
Als u wilt dat uw website snel laadt en soepel werkt, dan is dit het thema voor u.Esto asegura que el drenaje del exceso de agua siempre funcione sin problemas.
Dit zorgt ervoor dat de afvoer van overtollig water altijd soepel werkt.Porque 3phase puede garantizar que la máquina funcione sin problemas, sin ningún otro problema. .
Omdat 3phase kan zorgen dat de machine soepel werkt, zonder enig ander probleem.Para que la cooperación entre el hombre y la máquina funcione sin problemas.
Alleen dan kan de samenwerking tussen mens en machine vlekkeloos verlopen.Para garantizar que una demanda temporal excepcionalmente alta funcione sin problemas, deberá preparar bien su cadena de suministro.
Om een tijdelijke uitzonderlijk hoge vraag soepel te laten verlopen, zult u uw supply chain goed moeten voorbereiden.Se requieren muchas manos para asegurarse de que un show en vivo funcione sin problemas.
Met vele handen zorg je dat een live show zonder problemen verloopt.Es de nuestro legítimo interés asegurarnos de que nuestro negocio funcione sin problemas y de que proporcionamos a los clientes un soporte eficaz y oportuno.
Het is ons legitieme belang om ervoor te zorgen dat ons bedrijf soepel draait en wij klanten effectieve en tijdige ondersteuning bieden.Reduciendo el uso de memoria es imprescindible para que tu Mac funcione sin problemas.
El hecho de que el CBD tenga todo lo necesario para ayudar a que tu sistema funcione sin problemas, significa que puede restaurar el equilibrio hormonal.
Het feit dat CBD alles in huis heeft om het systeem soepel te laten verlopen, betekent dat het hormonale evenwicht kan herstellen.FOL: Las leyes están muy en vigencia para queel Plan Divino funcione sin problemas.
Federatie van het Licht: De Wetten zijn er juist om ervoor te zorgen dathet Goddelijk Plan vlot verloopt.Lo recomendaría a cualquier minorista que necesite un sistema basado en la nube que funcione sin problemas y que cuente con funcionalidades que establezcan tendencias.
Ik zou het aanbevelen aan elke retailer die een cloudgebaseerd systeem nodig heeft dat soepel werkt en voorzien is van trendsettende functionaliteiten.Puede proteger el equipo se bloquee y hacer que funcione sin problemas.
Het kan de apparatuur El dispositivo de servidor de hora de red garantiza que su empresa u organización funcione sin problemas con la ayuda de una hora precisa y sincronizada.
De netwerktijdserver zorgt ervoor dat uw bedrijf of organisatie soepel werkt met behulp van nauwkeurige en gesynchroniseerde tijd.Como uno ya sabe,un factor importante de buena salud es asegurarse de que todo funcione sin problemas en su cuerpo.
Zoals je misschien al weet,is een belangrijke factor voor een Haremos nuestro mejor esfuerzo para resolver el problema omodificar la aplicación, para que funcione sin problemas en todos los dispositivos y cumple todas sus expectativas.
We zullen ons best doen om het probleem op te lossen ofde app aan te passen, zodat het probleemloos werkt op elk apparaat en aan al uw verwachtingen voldoet.No se requiere el drenaje de la piscinay trabajamos juntos para asegurarnos de que todo funcione sin problemas durante la instalación.
Water draineren van het zwembad is niet vereist.We werken samen om ervoor te zorgen dat alles tijdens de installatie goed verloopt.Para nuestro legítimo interés Es de nuestro legítimo interés asegurarnos de quenuestro negocio funcione sin problemas y de que proporcionamos a los clientes un soporte eficaz y oportuno.
Voor onze legitieme belangen Het is ons legitieme belang om ervoorte zorgen dat ons bedrijf soepel draait en wij klanten effectieve en tijdige ondersteuning bieden.Cada draga terminada se probará completamente antes de la entrega para garantizar que funcione sin problemas cuando se entregue a los clientes.
Elk afgewerkt baggerschip wordt vóór levering volledig getest om te zorgen dat het probleemloos werkt wanneer het wordt afgeleverd bij klanten.
