Voorbeelden van het gebruik van Has heredado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Has heredado una familia.
Je erfde een familie.¿Qué hacer si has heredado una vivienda?
Has heredado todas las cosas.
Conoce cuánto ADN neandertal has heredado.
Leer meer over hoeveel Neanderthaler-DNA je hebt geërfd.No solo has heredado un banco, Cosme.
Je erfde niet alleen een bank, Cosimo.
Impuestos sobre la venta de bienes que has heredado.
Belastingen voor het verkopen van eigendommen die u hebt overgeslagen.Me pregunto si has heredado sus… características.
Ik vroeg me af of je haar eigenschappen hebt geërfd.La FQ es una enfermedad genética, lo que significa que la has heredado de tus progenitores.
Si has heredado tan solo una fracción de esos poderes.
Als je maar een fractie van die krachten hebt geërfd.Bueno, veamos si has heredado mis habilidades.
Goed, laten we eens kijken of je mijn vaardigheden hebt geërfd.Si has heredado alguna olla oxidada de tus padres o abuela, agárrate a ellos.
Als je roestige oude pannen van je ouders of oma hebt geërfd, moet je ze vasthouden.Es bueno ver que has heredado su visión de túnel.
Het is goed om te zien dat je zijn tunnelvisie hebt geërfd.Según tengo entendido tu padre levantó una empresa criminal y tú la has heredado.
Ik hoorde dat jij je vaders atletische genen hebt geërfd.Es una enfermedad genética, lo que significa que la has heredado de tus progenitores.1.
Het is een genetische ziekte; dit betekent dat u deze erft van uw ouders.1.¿Que tiene de malo, no has heredado ninguna aptitud científica de tu padre? Si?
Heb je geen wetenschappelijk talent van je vader geërfd?Tu genotipo de FQes la combinación de las mutaciones de los genes CFTR que has heredado de tus padres.
Aquello que has heredado de tus padres, conquístalo para poseerlo”(Goethe).
Wat ge geërfd hebt van uw vaderen, verwerf het om het te bezitten”Goethe.Ah, por cierto, a él y a tu hermana se les fue la olla ymurieron de una enfermedad fatal que has heredado.".
Oh, en tussen twee haakjes, hij en je zuster werden kierewiet enstierven aan een dodelijke ziekte die jij erfde.".Una mezcla genética es lo que has heredado en tu ADN de la combinación de tus antepasados.
Een vermenging is wat je in je DNA hebt geërfd van de combinatie van je voorouders.Si has heredado ese peinado de tu abuela o el sillón de tu bisabuelo, puedes estar bien en tu habitación.
Als je de kaptafel van je grootmoeder of de stoel van je overgrootvader hebt geërfd, ziet ze er misschien fantastisch uit in je kamer.Bienvenido a Farm Days, encárgate de la granja que has heredado y hazla florecer con la ayuda de tus fieles amigos.
Zorg voor de boerderij die je hebt geërfd en help deze ontwikkelen met de hulp van jouw trouwe vrienden.La belleza es un concepto personal,una mezcla del entorno en el que has nacido y los génes que has heredado.
Schoonheid is een persoonlijk concept,een mix van de omgeving waarin Encárgate de la granja que has heredado y hazla florecer con la ayuda de tus fieles amigos.
Zorg voor de boerderij die je hebt geërfd en help deze ontwikkelen met de hulp van jouw trouwe vrienden.Vale. No has estado con nadie desde Aaron, Lo que quiere decir que has heredado mis problemas de confianza.
Je Si los dos genes CFTR que has heredado tienen una mutación(cambio) que provoque FQ, entonces habrás nacido con FQ.
Als beide geërfde CFTR-genen een mutatie(wijziging) bevatten die CF veroorzaakt, dan bent u geboren met CF.En ninguna parte ese lastre es mayor que en tu propio gabinete que has heredado de Washington sin hacer un solo cambio.
Het politieke geraas is het grootst in je eigen kabinet… dat je van Washington hebt geërfd zonder iets te veranderen.Consisten en transmisiones energéticas que curan las heridas del pasado, los programasgenéticos y kármicos, así como las creencias que has heredado.
Ze zijn energieke transmissies die de wonden van het verleden te helen;de karmische en genetische programma's en overtuigingen die je geërfd hebt.¡Escríbanos un e-mail a Elisabeth y permita que ella sepa del don de la vida eterna que has heredado precisamente de nuestro precioso YAHUSHUA EL Mesías!
Email Elisabeth en laat haar weten over de cadeau van het eeuwig leven die je zojuist beërfd hebt van onze kostbare YAHUSHUA Messias!
