Voorbeelden van het gebruik van Hereda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Hereda la carne!
No sé de quién lo hereda.
Lo hereda de mí.
¿De donde el Hijo hereda Su nombre?
Eso hereda la gente normal.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
heredarán la tierra
sistemas heredadosaplicaciones heredadasmansos heredarán la tierra
heredó la casa
heredar el reino
heredó de su madre
pecado heredado
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
En caso de la muerte de Lisa,¿hereda su fortuna?
Se hereda por línea de sangre.
Por un año, hereda una fortuna.
Voor een jaar, erf dan een fortuin;Hereda mi manto y supera mis logros.
Erf mijn vermomming en overtref me.¿Y quién hereda si Connor muere?
En wie erft het als Connor overlijdt?Hereda un enorme plato de mierda que aún humea.
Hij erft een grote strontboel.De su madre hereda la valentía cristiana.
Van haar moeder erft ze de christelijke dapperheid.Hereda las ventajas de la generación anterior.
Het erft de voordelen van de vorige generatie.En el supuesto de la muerte de Lisa,¿hereda su fortuna?
Bij Lisa's overlijden, je erft haar fortuin?Así que él hereda una buena suma por la muerte de Paynter.
Para mi, es una maldición que uno hereda a su pesar.
Voor mij was het altijd een vloek, geërfd tegen wil en dank.Hereda la forma, el revestimiento y el acolchado de EXTRAGel.
Heeft de vorm, de bekleding en de vulling van EXTRAGel.En la Nobleza Inglesa el hijo varón mayor hereda todo.
Door het heersende Duitse erfrecht erfde de oudste zoon alles.Hereda" significa que están transmitidas de padres a hijos.
Inherited" betekent dat ze doorgegeven van ouders op kinderen.Su hijo, Robert VII hereda de su madre el feudo de Fresne.
Zijn zoon, Robert VII geërfd van haar moeder het leengoed van Fresne.Hereda una empresa y actúa como el último magnate.
Je erft een bedrijf en nu ben Una vez que ellas mueren… Lucinda hereda todo, con o sin testamento.
En als zij dood zijn erft Lucinda alles, testament of niet.Hereda una guerra secreta contra la dictadura de Castro en Cuba.
Hij erft een geheime oorlog tegen de Cubaanse dictator Castro.Scott consigue Orion Park, y Jesse… Hereda el apartamento familiar.
Scott kreeg Orion Park en Jesse erfde het appartement van z'n ouders.El MiTo hereda muchos detalles deportivos de los grandes Alfa Romeo.
De MiTo heeft veel sportieve details van de grote Alfa Romeo.La compañía sale a bolsa, la viuda de Pollock hereda mucho dinero.
Het bedrijf gaat naar de beurs, en Pollocks weduwe zou veel geld erven.Subsitio 2 también hereda los permisos de su elemento primario(el subsitio 1).
El estadio construido para el evento lo hereda el Manchester City FC.
Heredado(solo Propiedades de página): hereda de la página maestra o del sitio.
Hereda la filosofía y el sistema académico de la Universidad China de Hong Kong.
Het erft de onderwijsfilosofie en academische systemen De Chinese Universiteit van Hong Kong.
