Wat Betekent HEREDADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geërfd
• overgenomen
• erfde
• overgeërfd
• erfelijke
• erfenis
• oude
• legacy
• geërft
• meegekregen
• overgeërfde
• geërfde

Voorbeelden van het gebruik van Heredado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Debe ser heredado.
Dat zal erfelijk zijn.

Has heredado la Biblia.
Je hebt de bijbel geerfd.

Tal vez fue heredado?
Misschien was het geërfd?

He heredado una gran suma de dinero.
Ik heb net een grote som geld geerfd.

Este síndrome es heredado.
Dit syndroom is erfelijk.

Lo hemos heredado de Adán.
Dat hebben we geërfd van Adam.

¿El carácter puede ser heredado?
Kan het karakter erfelijk zijn?

Si hubiese heredado el dinero, nadie osaría ignorarme.
Als ik geërfd had, zou niemand me negeren.

Puede ser adquirido o heredado.
Het kan worden verworven of erfelijke.

En 669, Tarusbawa heredado Tarumanagara corona.
In 669 erfde Taroesbawa de kroon van Taroemanagara.

Éste puede ser algo que han heredado.
Dit kan iets zijn die zij hebben geërft.

Hemos heredado la política agrícola de los años 50.
Ons landbouwbeleid is een erfenis van de jaren" 50.

El talento para la música, por ejemplo, parece ser heredado.
Het muziek- talent blijkt erfelijk te zijn.

¿Ha heredado su hermana Lexie las mismas habilidades?
Heeft jouw zusje Lexie dezelfde vaardigheden geerfd?

Está bien, así que esta es la casa que he heredado de la abuela.
Dit is het huis dat ik geërfd heb van mijn oma.

Es el método heredado de los monjes de la Abadía.
Deze methode is een erfenis van de monniken van de abdij.

Uno de los hijos de Carlos, Wenceslas, ha heredado la corona.
Een van Karels zonen, Wenceslas, heeft de kroon geerfd.

Debe de haber heredado el gen infiel de Bobby.
Hij heeft waarschijnlijk de vreemgaan-genen van Bobby geerfd.

Heredado algunos factores que hacen más susceptibles que otros.
Erfelijke factoren die wat meer vatbaar zijn dan anderen.

Los perros con este defecto heredado no deben ser criados.
Honden met dit erfelijke defect mogen niet worden gefokt.

Has heredado la granja de tu abuelo en Stardew Valle.
Je hebt je opa's oude boerderij in Stardew Valley geërfd.

Los estudios han demostrado que este síntoma puede ser heredado.
Studies hebben aangetoond dat dit symptoom kan worden overgeërfd.

Eliminado el código heredado y la compatibilidad con Window 9898SEME;
Verwijderd legacy code en ondersteuning voor Window 9898SEME;

Rouran es más precioso que mi vida y lo he heredado de mi madre.
Rouran is kostbaarder dan mijn eigen leven dat ik van mijn moeder heb geerfd.

Envidio que hayas heredado los ojos de tu padre quienquiera que haya sido.
Ik benijd dat jij je vaders ogen hebt geërft… wie hij ook was.

Cada persona tiene dos copias de cada gen, uno heredado de cada padre.
Elke persoon heeft twee exemplaren van elk gen, één geërft van elke ouder.

Francés canadiense(heredado) Mecanografía Online- el mejor múltiples idiomas online teclado.
Canadees Frans(Legacy) Keyboarding Online- de beste meerdere taal online toetsenbord.

Un factor de forma 4U compacto ofrece el mismo rendimiento que 10 racks de disco heredado.
Een compacte 4U-vormfactor levert dezelfde prestaties als 10 rekken legacy disk.

Para algunas personas podría ser una deficiencia dietética o un rasgo genéticamente heredado.
Voor sommige mensen zou een dieet tekort of een genetisch erfelijke eigenschap.

Algunas experiencias son tan universales que cada persona encarnada comparte en este karma heredado.
Sommige ervaringen zijn zo universeel dat elke persoon incarneerde in dit overgeërfde karma.

Hoe "heredado" te gebruiken in een Spaans zin

Nombre heredado del cacique Miguel Chanampa.

Heredado tenía aproximadamente ocho factores de.

[Con Cristo hemos heredado también nosotros.

nos han heredado con otras leyendas.

Mis hijas han heredado esta pasión.

jaja Habrá heredado mis pequeñas locuras?!

Outcomesresearchers revelan heredado kainato mildronate mutaciones.

Heredado tenía aproximadamente nueve meses de.

Outcomesresearchers revelan heredado mutaciones genéticas comunes.

Survivorshipresearchers revelan heredado mutaciones genéticas asociadas.

Hoe "overgenomen, erfde, geërfd" te gebruiken in een Nederlands zin

Uiteindelijk werd Oxxio overgenomen door Eneco.

Dochter Mariane erfde haar culinaire talent.

Had zij geërfd van haar vader.

Hasseltse Haydon geërfd ordinaat ontbinden halsoverkop.

Willem erfde van zijn vader o.a.

Geërfd huis verkopen: hoe werkt dat?

DS2 geërfd scheelzien van zijn vader.

Erfde het papier komt met ziekte.

Medium versplintert Core businesswordt overgenomen 10.

Het kinderdagverblijf wordt overgenomen van Vivent.