Voorbeelden van het gebruik van Imparables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Son imparables.
Los breenes son imparables.
Celtics, imparables en la NBA.
Esa batería los hace imparables.
Door die batterij zijn ze onstopbaar.Sí, y son imparables y trabajan en el FBI.
Mensen vertalen ook
Un ejército de guerreros imparables.
Een leger van onstopbare strijders.Indomables e imparables, las motos de motocross son pura rebeldía sobre ruedas.
Pero son imparables.
Por cada soñador un sueño que somos imparables.
Voor elke dromer een droom, we zijn onstopbaar.¿Encuentra mensajes de error imparables o alertas de advertencia en la pantalla?
Vindt u niet te stoppen foutmeldingen of waarschuwingsmeldingen op het scherm?¡Trabajad juntos para ser imparables!
Werk samen om onstuitbaar te worden!¿Imparables microbios esparciendo muerte en la población alrededor del mundo?
Onuitroeibare microben die ziektes over de wereld verspreiden… -en hele volksstammen doden?Artefactos que crean soldados imparables.
Artefacten die onstopbare soldaten creëren.¿Ha encontrado mensajes de error imparables o alertas de advertencia en la pantalla?
Heb je niet te stoppen foutmeldingen of waarschuwingsmeldingen op het scherm gevonden?Es cómo que los jinetes Fantasmas son imparables.
Het is alsof the Ghost Riders onstopbaar zijn.Cómo los jóvenes financian sus imparables deseos de viajar es un misterio para mí.
Con nuestros poderes combinados seremos imparables.
¿Estás harto de mensajes de error imparables en la pantalla?
Ben je het zat met niet te stoppen foutmeldingen op het scherm?Pronto, todos los míos tendrán el nuevo programa y serán imparables.
¿Te molestan los mensajes de error imparables en la pantalla?
Ben je geïrriteerd met niet te stoppen foutmeldingen op het scherm?Individualmente no tenemos mucha riqueza o poder, pero colectivamente, somos imparables.
Individueel hebben we niet veel geld of macht, maar samen zijn we onstuitbaar.Una vez que se unen estas dos personalidades, son imparables y mortales.
Zodra ze elkaar tegenkomen, zijn ze dodelijk en onstuitbaar.¡Cuando los criminales saben Kung Fu, son imparables!
Als criminelen kungfu kennen, zijn ze onhoudbaar.Estos misiles son diseñados para ser imparables.
Raketten als deze zijn ontworpen om onstuitbaar te zijn.Con una exesposa enojada en nuestro equipo, seremos imparables.
Met een kwade ex-vrouw in ons team waren we onstopbaar.Nuestros enemigos están cerca. Y casi parecen imparables.
Onze vijanden zijn dichtbij en ze zijn schijnbaar niet te stuiten.Si Lucifer le pone las manos encima a ese niño, serán imparables.
Als Lucifer dat kind in handen krijgt, dan zijn ze onstopbaar.¿Su pantalla se llena de ventanas emergentes o anuncios imparables?
Vult u uw scherm met niet te stoppen pop-ups of advertenties?¿Tu pantalla se llena de ventanas emergentes y anuncios imparables?
Wordt uw scherm gevuld met niet te stoppen pop-ups en advertenties?Cuando las mujeres y las minorías unimos fuerzas, somos imparables.
Wanneer vrouwen en minderheden de handen ineenslaan, zijn we niet te stoppen.
