Voorbeelden van het gebruik van Improvisa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Solo improvisa.
Improviseer gewoon.Improvisa,¡rápido!
Improviseer, snel!Vamos, Casey, improvisa.
Kom op, Casey, zing mee.¡Improvisa y sé paciente!
Improviseer en wees geduldig!Casi siempre improvisa.
Je improviseert bijna altijd.Improvisa algo esta noche.
El neólogo no improvisa.
Men wordt niet zomaar neoloog.Improvisa un fuerte suspiro.".
Improviseer zwaar ademhalen'.Echa un vistazo. Improvisa.
Kijk om je heen, improviseer.Improvisa, adáptate.
Si no tienes un arma, improvisa.
Als je geen wapen hebt, improviseer dan.Improvisa con la furia dentro de ti.
Speel met de woede die in je zit.Y como me dijeron ayer, improvisa.
En, zoals gezegd, door te improviseren.He oído que improvisa en todas sus escenas.
Hij schijnt alle scènes te improviseren.Así que piensa de manera diferente, improvisa.
Dus denk anders, improviseer.Improvisa, habla sobre las margaritas y demás mierda.
Improviseer, lul over madeliefjes en zo.Todo lo que necesita, lo improvisa en el sitio.
Supón que ellos van a estar ahí, e improvisa.
Improvisa y trata de divertirte con lo que encuentres.
Improviseer en probeer plezier te hebben met wat je vindt.Falta de variedad. Cambia tu sadhana. Improvisa.
Gebrek aan variatie. Verandering uw Sadhana. Improviseert.No, pero no improvisa. Hemos encontrado fotos de vigilancia de Fornell y Emily.
Nee, maar hij improviseert niet, we vonden surveillance foto's van Fornell en Emely.Sasha me dijo Que su hermano improvisa todo en el lugar.
Sasha zei me dat haar broer alles ter plaatste improviseert.Pero es muy fácil de hacer usted mismo, incluso improvisa.
Sin embargo, hoy se improvisa, se inventan cosas…, por lo que no se puede decir que se esté aplicando el Concilio.
Maar vandaag improviseert men, vindt men dingen uit, men kan dus niet zeggen dat men het Concilie toepast.Lo compra directamente desde la fuente de donde se improvisa.
Ze kopen het direct uit de bron waar het wordt geïmproviseerd.El abandono de la melodía escrita, a favor de nuevas melodías que Hawkins improvisa sobre los acordes originales, interpretado por su banda.
Verlating van de schriftelijke melodie, ten gunste van nieuwe melodieën die Hawkins improviseert over de oorspronkelijke akkoorden gespeeld door zijn band.Pero conoce la casa, y conoce su reputación así que, improvisa.
Maar Es un buen guitarrista que a veces improvisa con Leonard Cohen.
Hij is een volgroeide gitarist die af en toe met Leonard Cohen jamt.Ella supo cuando confiar en sus instintos, y por tanto el proyecto me enseñó otra lección sobre la vida, que es,ante la duda, improvisa.
Ze wist wanneer ze haar instincten moest vertrouwen. Dat project leerde me een andere les over het leven, namelijk:bij twijfel, improviseer.La gente se emborracha en alguna parte. Improvisa. Consígueme absenta.
Mensen worden érgens dronken, improviseer en zorg voor wat absint.
Synonyms are shown for the word 
