Wat Betekent INCREMENTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verhogen
• vergroten
• opvoeren
• verhoog
• stijgen
• verbeteren
• verhoging

Voorbeelden van het gebruik van Incrementen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Incrementen la intensidad.
Verhoging van de intensiteit.

Logramos que incrementen su presupuesto.
We kregen ze zover om hun mediabudget te vergroten.

Incrementen velocidad a 18 nudos.
Verhoog snelheid naar 18 knopen.

Estamos sugiriendo que incrementen la seguridad.
We suggereren dat u de beveiliging verhoogt.

Incrementen la comunicación, gente.
Verhoog de communicatie, mensen.

Debemos rechazar aquellas enmiendas que incrementen el gasto.
Wij moeten de amendementen om de uitgaven te verhogen dan ook verwerpen.

Incrementen al límite la concentración de LCL.
Verhoog de concentratie LCL tot het maximum.

Pero no es conveniente que se incrementen continuamente las excepciones.
Het is echter onjuist dat er steeds meer vrijstellingen komen.

También es posible que ambas variables sean independientes una de otra, y es solo una coincidencia que ambas incrementen al mismo tiempo.
Het is ook mogelijk dat beide variabelen totaal onafhankelijk van elkaar zijn en dat het eerder een toevallige samenloop van omstandigheden is dat beiden tegelijk stijgen.

Es posible que una o dos tazas incrementen temporalmente tu sentido de alerta.
Een of twee kopjes kunnen tijdelijk gevoelens van alertheid verhogen.

Descubre cómo nuestras herramientas de PWA Studio pueden ayudarte a crear rápida y fácilmente experiencias similares a una aplicación que aumenten el interés e incrementen las ventas.
Leer hoe je met onze PWA Studio tools snel en eenvoudig app-achtige ervaringen kunt bouwen die de betrokkenheid en de verkoop vergroten.

Reformas económicas que incrementen el potencial de crecimiento de Europa; y.
Economische hervormingen om het groeipotentieel van Europa te verhogen; en.

Ayuda a que empresas de manufactura y de servicios incrementen su rentabilidad.
Het helpt productiebedrijven en dienstverlenende bedrijven hun winstgevendheid te vergroten.

Acumulen puntos e incrementen su clasificación para que puedan estar en el top de los señores de dragones.
Verzamel punten en het vergroten van hun ranking, zodat ze kunnen worden aan de top van de Dragonmasters.

Extiendan las patrullas por tierra en el área, e incrementen la supervisión aérea.
Breidt de grondpatrouilles uit in die omgeving en verhoog de observatievluchten. Hou me op de hoogte.

Operaciones que incrementen la capacidad de pesca de un buque o el equipo que aumente la capacidad del buque de detectar pescado;
Concrete acties die de vangstcapaciteit van een vaartuig vergroten of uitrusting waarmee het vermogen van het vaartuig om vis op te sporen, wordt vergroot;

Los moldajes de Reckli hacen posible que los arquitectos diseñen e incrementen la belleza de las paredes y paneles de concreto.
RECKLI structuur matijzen laten architecten de schoonheid van betonnen muren verbeteren en geeft ze een nieuwe look.

Motivar cambios que incrementen la productividad del Scrum Team y, con otros Scrum Masters para incrementar la efectividad de la aplicación de Scrum en la organización.
Veranderingen doorvoeren die de productiviteit van het scrum-team verhogen en samenwerken met andere scrum Masters om de effectiviteit van de toepassing van scrum in de organisatie te vergroten.

Los acuerdos voluntarios permitirán aplicar con más rapidez soluciones sencillas que incrementen la seguridad de los peatones.
Door vrijwillige overeenkomsten kunnen er sneller eenvoudige oplossingen worden ingevoerd die de veiligheid van voetgangers vergroten.

Se trata de ayudar a los creadores a que incrementen su base financiera y aceleren su adaptación a la tecnología digital.
Het is de bedoeling producenten te helpen hun financiële basis te verstevigen en hun aanpassing aan de digitale technologieën te versnellen.

Cada competición está diseñada especialmente para ofrecer un incentivo para que los clientes abran una cuenta con XM Trading o incrementen su actividad de trading.
Elke contest is specifiek ontworpen als een incentive voor cliënten bij het openen van een rekening bij XM Trading of het verhogen van hun handelsactiviteiten.

Ahora esperamos que las plataformas en línea mantengan el impulso, incrementen sus esfuerzos y ejecuten todos los compromisos previstos en el código».
We verwachten nu dat de onlineplatforms de vaart erin houden, hun inspanningen opvoeren en alle verplichtingen van de praktijkcode nakomen.”.

Nuestra misión es trabajar en estrecha cooperación con los clientes para encontrar soluciones que incrementen sus ventas, reduzcan sus costes y minimicen sus riesgos.
Onze missie bestaat erin nauw samen te werken met klanten om oplossingen te vinden die hun verkoop verhogen, de kosten verminderen en hun risico's beheersen.

La respuesta es no, debemos buscar, generalmente, aquellos que incrementen nuestra capacidad de procesar información y nuestras habilidades a la hora de resolver problemas.
Het antwoord is nee, we moeten over het algemeen op zoek naar diegenen die onze capaciteit om informatie te verwerken en ons vermogen om problemen op te lossen vergroten.

Podría haber interacciones mediante la circulación oceánica y atmosférica, o mediante retroalimentaciones que incrementen los niveles de gases de invernadero y la temperatura global.
Interacties kunnen plaatsvinden via oceaan- en atmosferische circulatie of via feedbacksignalen die het broeikasgasniveau en de mondiale temperatuur verhogen.

Por esta razón, debemos esforzarnos por que los Estados miembros incrementen su actividad internacional para garantizar que la coordinación de los sistemas de pensiones sea efectiva y eficiente.
We moeten daarom streven naar verhoogde internationale activiteit van de lidstaten, zodat effectieve en efficiënte coördinatie tussen de pensioenstelsels mogelijk wordt.

El séptimo programa marco de investigación(2007-2013) prestará apoyo a sectores de investigación clave que incrementen el potencial de innovación y competitividad de Europa.
Het zevende kaderprogramma voor onderzoek( 2007-2013) zal kerngebieden van onderzoek ondersteunen die het Europese potentieel voor innovatie en concurrentievermogen verhogen.

Promover tecnologías y métodos de producción que reduzcan el uso de recursos naturales e incrementen las inversiones en los recursos naturales existentes de la UE.
Technologieën en productiemethoden stimuleren die het gebruik van natuurlijke hulpbronnen beperken, en de investeringen in de bestaande natuurlijke hulpbronnen van de EU verhogen;

También hacemos grandes inversiones en investigación y desarrollo para crear características que mejoren la seguridad e incrementen la productividad de nuestra línea completa de grúas y otros equipos de elevación.
We investeren ook flink in onderzoek en ontwikkeling om eigenschappen te creëren die de veiligheid en productiviteit vergroten van onze volledige lijn kranen en andere hijsapparatuur.

Los inversionistas han confiado en estas compañías de terceros bajo la administración para que los administradores de fondos incrementen su riqueza neta dirigiendo sus ahorros a propiedades con altos retornos netos.
Beleggers vertrouwden op deze externe bedrijven onder beheer voor fondsbeheerders om hun nettovermogen te vergroten door hun spaargeld te richten op objecten met een hoog netto rendement.

Hoe "incrementen" te gebruiken in een Spaans zin

Por eso pedimos que se incrementen otros 25.

Del mismo modo,excluirlosalimentos que incrementen el residuo fecal.

económicas o incrementen sus gastos futuros, lo cual,.

Realizamos las acciones estratégicas que incrementen tus ventas.

Que incrementen la satisfacción del cliente del proceso.

Ojalá se incrementen las posibilidades de realizar negocios".

privadas incrementen el pago en las matrículas escolares?

No es una sorpresa que las empresas incrementen sus….

000 a los clientes que incrementen en mínimo $100.

Experiencias que incrementen el rendimiento de la explotación diseñadas.

Hoe "verhogen, vergroten, opvoeren" te gebruiken in een Nederlands zin

Conversie verhogen voor elk type gebruiker.

Stichting Kinderen Kankervrij Genezingskans verhogen KiKa.

Regie/invloed vergroten tav opvoeden eigen kind.

Zijn geraakt, waardoor het verhogen van.

Ii-navacims ontworpen als het vergroten van.

Opvoeren van multiple sclerosedeze resultaten suggereren.

Verticale strepen vergroten kleine, nauwe ruimtes.

Mortiers: opvoeren gaswinning Waddengebied VVD mw.

Focus zei, het vergroten van veel.

Apothekers toegankelijkheid kan verhogen samen een.