Voorbeelden van het gebruik van Indefensa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Está indefensa.
Y yo estoy harta de estar indefensa.
Ik ben klaar met het hulpeloos zijn.Indefensa y silenciosa, ahora estoy aquí con usted.
Roma está indefensa.
Rome is onverdedigd!Su débil e indefensa víctima los tiene a las vueltas.
Je zwak en machteloos slachtoffer laat je rond rennen.
Mensen vertalen ook
Me siento tan indefensa.
Ik voel me zo machteloos.Sin engaño, indefensa, y con toda la mierda que viene con ello.
Me siento indefensa.
Ik voel me zo machteloos.Puedes jugarte el culo que sí.¿Crees que vendría aquí indefensa?
Dacht je dat ik onbeschermd zou terugkomen?¿ Qué se siente estando indefensa ante mí?
Hoe voelt het om machteloos te zijn tegenover mij?Que está indefensa contra la capacidad del robot Rey Julien!
Jullie staan machteloos tegen de robotdans van koning Julien!No te dejaré indefensa.
Ik laat je niet onbeschermd.¿Quisieras verla indefensa ante la invasión francesa?
Zie jij haar graag onbeschermd voor de Franse invasie?La policía está indefensa.
De politie staat machteloos.Atacaron a la chica indefensa y embarazada de mi hijo.
¿Y para esta pobre gente indefensa?
Wat er op deze arme hulpeloze mensen?Esta indefensa y pequeña lagartija lleva el patrón amenazante del escarabajo.
No lo sé pero Camelot está indefensa.
Ik weet het niet, maar Kamelot is machteloos.Cuando pienso en esa pobre e indefensa chica en sus sucias manos.
Als ik aan dat arme weerloze meisje denk en hun vieze handen.¿Propone dejar nuestra retaguardia indefensa?
Stel je voor om onze achterhoede onverdedigd te laten?Por matar a una mexicana una indefensa mujer mexicana que murió, porque tú la mataste.
Je hebt een weerloze Mexicaanse gedood, jij hebt haar vermoord.Los políticos van y vienen. Se trata de gente que está indefensa.
Vanavond gaat over mensen die machteloos zijn.Ustedes no son una oveja indefensa más, obedeciendo órdenes de los corruptos.
Jullie zijn geen hulpeloze schapen meer die orders opvolgen van de corrupten.Esta mañana intentaste matar a un niño. Mataste a su madre indefensa.
Je kwam voor de baby maar doodde zijn weerloze moeder.Donde sea que Regina esté, está indefensa, no puede luchar.
Ze is machteloos. Ze kan niets terugdoen.¿Has venido aquí para hacer tus cosas con una pobre, e indefensa mujer?
Kwam je hierheen om een arme, weerloze vrouw te overmeesteren?Dominación de la cárcel, la adolescente indefensa evelyn ha estado caminando por un rato.
Gevangenis overheersing hulpeloze tiener evelyn loopt al een tijdje.¿Es el Coronel Childers un hombre capaz de matar a gente indefensa?
Is kolonel Childers in staat om weerloze, ongewapende mensen te doden?Lección brutal y sexo de abuso extremo Adolescente indefensa Evelyn ha estado caminando por un tiempo.
Wrede les en extreme misbruiksseks Hulpeloze tiener Evelyn loopt al een tijdje.¿Viniste aquí para hacer lo tuyo… con una pobre, indefensa mujer?
Kwam je hierheen om een arme, weerloze vrouw te overmeesteren?
