Voorbeelden van het gebruik van Indudables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Manejo y estabilidad indudables.
Signos indudables de que es hora de que un hombre se aleje de ti.
Por otra parte, el medicamento tiene ventajas indudables.
Bovendien heeft het medicijn ongetwijfeld voordelen.Estas son ventajas indudables si juegas en un tirador competitivo.
Dit zijn ongetwijfeld voordelen als je op een competitieve shooter speelt.Baño amarillo También tiene una serie de ventajas indudables.
Gele badkamer heeft ook een aantal ongetwijfeld voordelen.
Mensen vertalen ook
No se trata de otorgar privilegios, sino de compensar esas indudables dificultades que afrontan nuestras islas.
Het gaat niet om het verlenen van privileges, maar om het compenseren van die onmiskenbare problemen waarmee onze eilanden te maken hebben.Las ventajas para la salud de los antioxidantes son indudables.
Pero, mientras hechos indudables no hayan establecido su responsabilidad exacta no voy a citar, deliberadamente, ningún nombre.
Maar ik zal bewust geen enkele naam noemen zolang onbetwistbare feiten hun precieze verantwoordelijkheid niet hebben vastgesteld.Los beneficios para la salud de los antioxidantes son indudables.
Het wellness-voordelen van antioxidanten zijn onbetwist.A pesar de todos los beneficios indudables de los que son capaces las bayas de chokeberry, la mermelada de chokeberry no es particularmente popular.
Ondanks alle onmiskenbare voordelen die de bessen van appelbes met zich meebrengen, is appelbesjam niet bijzonder populair.Las ventajas para la salud de los antioxidantes son indudables.
De gezondheidsvoordelen van anti-oxidanten zijn onomstreden.Los productos de pared originales tienen ventajas indudables, pero no están exentos de ciertas desventajas, como cualquier material de construcción.
De originele muurproducten hebben ongetwijfeld voordelen, maar ze zijn niet zonder bepaalde minnen, zoals elk bouwmateriaal.Los beneficios para la salud de los antioxidantes son indudables.
Het wellness-voordelen van anti-oxidanten zijn onomstreden.La gran disponibilidad de indudables ventajas de las piezas de fibra de carbono se ve obstaculizada por el alto precio de este material.
De wijdverbreide beschikbaarheid van onbetwiste voordelen van koolstofvezelonderdelen wordt gehinderd door de hoge prijs van dit materiaal.Los beneficios para la salud de los antioxidantes son indudables.
De gezondheidsvoordelen van anti-oxidanten zijn ongetwijfeld.Pero además de la conveniencia de la tarjeta, hay varias ventajas indudables en la tarjeta que la convierten en la tarjeta de crédito más rentable.
Maar naast het gemak van de kaart, zijn er verschillende onbetwiste voordelen op de kaart die het de meest winstgevende creditcard maken.Las ventajas para la salud y bienestar de los antioxidantes son indudables.
De voordelen voor de gezondheid van anti-oxidanten zijn onomstreden.Sus ventajas indudables son la pasión, el ánimo alegre y la capacidad de ser verdaderamente amigos, y el inconveniente es una excesiva emotividad.
Zijn onbetwiste voordelen zijn passie, vrolijke stemming en het vermogen om echt vrienden te zijn, en de minpunt is overdreven emotionaliteit.A veces los requisitos para la bonificación, aunque no fraudulentos, son indudables.
Soms zijn de eisen voor de bonus, hoewel niet frauduleus, niet-schandalig.Beneficios indudables en términos de privacidad, pero el riesgo de tener que dar a luz con un cesárea(LEER) Es mucho más alto que en los hospitales.
Ongetwijfeld voordelen op het gebied van privacy, maar het risico om te moeten bevallen met een keizersnede(READ) het is veel hoger dan in ziekenhuizen.Los profesionales aseguran que el futuro puerto generará"beneficios indudables".
De beroepskrachten verzekeren dat de toekomstige haven"onbetwiste voordelen" zal genereren.Las harinas blancas, el azúcar, la carne,son alimentos de alteraciones internas indudables, tanto hormonales como emocionales, por lo que siempre hay que ir despacio.
Witte melen, suiker, vlees, zijn voedingsmiddelen van onbetwistbare interne verstoring zowel hormonaal als emotioneel, dus je moet altijd traag gaan.Crema ARTRAID con propóleos para el tratamiento de articulaciones tiene indudables ventajas:.
Crème ARTRAID met propolis voor de behandeling van gewrichten heeft ongetwijfeld voordelen:.Cabe señalar las ventajas especiales de tomar Lipocarnit, que son ventajas indudables en comparación con otras píldoras de dieta:.
Opgemerkt moet worden de speciale voordelen van het nemen Lipocarnit, wat ongetwijfeld voordelen is in vergelijking met andere dieetpillen:.Hoy en día, muchas baterías externas son una adquisición muy útil ytienen sus ventajas indudables.
Tegenwoordig zijn veel externe batterijen een zeer nuttige acquisitie enhebben ongetwijfeld voordelen.Es un instrumento muy versátil,que sabiamente utilizado proporciona indudables ventajas en el campo quirúrgico.
Het is een zeerveelzijdig instrument dat verstandig gebruikt biedt duidelijke voordelen in de chirurgische veld.Cualquiera que tenga en sus manos Dead Cells sabe queel título goza de indudables cualidades.
Iedereen die Dead Cells in handen heeft,weet dat de titel ongetwijfeld kwaliteiten heeft.¡Toda alabanza sea para Dios,Quien ha hecho descender los versículos y es el Revelador de indudables pruebas! 94.
Alle lof zij God,Die de verzen neergezonden heeft en de Openbaarder is van ontwijfelbare bewijzen! 94.(LT) Un Acuerdo entre la Comunidad Europea yCanadá sobre seguridad en la aviación civil tiene beneficios indudables para las dos partes.
Een overeenkomst inzake de veiligheid van deburgerluchtvaart tussen de Europese Gemeenschap en Canada heeft onmiskenbare voordelen voor beide partijen.
