Voorbeelden van het gebruik van Integrando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Integrando espacios de datos abiertos.
Integrating Open Data Spaces.Siempre recuerda que estás integrando.
Onthoud altijd dat je aan het integreren bent.Integrando por sustitución tenemos que.
Met integratie door substitutie vinden we.Internamente qi fluye integrando suavemente con los movimientos.
Intern stroomt qi soepel in integratie met de bewegingen.Integrando la innovación en una cultura existente.
Innovatie integreren in bestaande cultuur.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
un sistema integradouna solución integradael sistema integradoel enfoque integradoservicios integradosherramientas integradasuna estrategia integradaintegrado por representantes
un programa integradobaño integrado
Meer
Gebruik met bijwoorden
totalmente integradocompletamente integradomás integradointegrada verticalmente
se integra perfectamente
europea integradaplenamente integradoperfectamente integradose integra fácilmente
integrar fácilmente
Meer
Gebruik met werkwoorden
Aumenta tu eficiencia integrando Rydoo a las herramientas que utilizas.
Verhoog je productiviteit. Integreer Rydoo met je favoriete tools.Integrando la técnica de repetición impulsará la confianza y compromiso del niño con cada actividad.
Integrerende herhalingstechniek zal een kind's vertrouwen en betrokkenheid met elke activiteit stimuleren.Impulsamos la eficiencia de los sistemas integrando bombas de alta precisión.
Wij verhogen uw systeemefficiëntie door integratie van uiterst precieze pompen.Los estamos integrando tan rápido como podemos a las unidades regulares.
We zijn ze aan het integreren in de gewone eenheden zo snel als dat we kunnen.Ustedes están descansando del proceso de acostumbrarse y están integrando, así como construyendo para la siguiente fase.
Je moet uitrusten van al het aanpassen en bent bezig te integreren, alsook op Integrales con integrando que contiene funciones logarítmicas.
Integralen met Integrand bevatten logaritmische functies.Armonización: un proceso difícil de reproducir los cómics, integrando la trama de la caricatura con texturas.
Harmonisatie: een moeilijk proces van Estamos integrando estos nanotubes en los dispositivos nuevos en una fulminante-escala.”.
Wij zijn deze nanobuisjes te integreren in nieuwe apparaten op een wafer-schaal.".Mejore la experiencia del cliente integrando Google Analytics y Bold360 ai.
Verbeter de ervaringen van uw klanten met een integratie van Google Analytics en Bold360 ai.Nuestra soldadora plástica del punto portátil ultrasónico se puede utilizar parasoldar con autógena, junta, integrando, Punto-soldadura, corte.
Onze ultrasone draagbare machine van Ya estamos integrando, y no diferenciando.
Ik ben aan het integreren, niet Vilniaus kolegija/ Universidad de Ciencias Aplicadas ha ganado su reconocimiento internacional yestá integrando con éxito en el campo común de la educación superior europea.
Vilniaus Kolegija/ University of Applied Sciences heeft opgedaan zijn internationale erkenning enis met succes te integreren in het gemeenschappelijke gebied van het Europese hoger onderwijs.Al hacerlo, está integrando gradualmente estas preciosas facetas de ti mismo.
Door dit te doen zijn jullie geleidelijk deze dierbare Facetten van jezelf aan het integreren.Nuestra preocupación específica consiste en apoyar las reformas estructurales iniciadas enlos Estados miembros e impulsarlas, integrando recomendaciones concretas para el país en cuestión.
In het bijzonder gaat het erom de structuurhervormingen die in delidstaten op gang zijn gekomen te ondersteunen en via geïntegreerde landenspecifieke aanbevelingen te stimuleren.Haciendo trabajo tecnológico, integrando nuestros productos en sus propios canales.
Door technologie direct inzetbaar te maken via de integratie van onze producten in uw eigen kanalen.Los Gobiernos están integrando las bicicletas plegables portátiles en sus planes para el transporte masivo.
Después de seis semestres(Bachelor) o clásica ocho semestres(duales, educación integrando cursos de Bachelor) se sentirá orgulloso de su rendimiento y de su éxito.
Na zes semesters(klassieke bacheloropleidingen) of acht semesters(dubbele, geïntegreerde bacheloropleidingen) ben je trots op je prestaties en je succes.Diseña y configura sistemas, integrando software nuevo y existente para apoyar desde tu equipo hasta tu portafolio.
Ontwerp en configureer systemen en integreer nieuwe en bestaande software om alles, van uw mensen tot uw portfolio, te ondersteunen.Benefíciese de estos servicios integrando DriverLinc en su operación móvil:.
Profiteer van deze diensten door integratie van de DriverLinc® in uw mobiele activiteiten:.Las empresas también están integrando las últimas tecnologías en otros programas de bienestar.
Maar er zijnook bedrijven die de nieuwste technologieën in hun welzijnsprogramma's integreren.Las organizaciones de TI empresarial están integrando rápidamente el flash en sus centros de datos.
De IT-organisaties van bedrijven integreren flash snel in hun datacenters.Aplicar el conocimiento en un entorno real, integrando estándares éticos y una apreciación de la diversidad en sus vidas profesionales.
Pas kennis toe in een echte wereldomgeving, integreer ethische normen en waardeer diversiteit in hun professionele leven.Airbiquity se encuentra a la vanguardia del cambio en el sector automovilístico, integrando avances en software, tecnología de las comunicaciones y servicios inalámbricos con los vehículos.
Airbiquity is voorloper op het gebied van de verandering in de automobielindustrie, met geïntegreerde vooruitgang op het gebied van software, communicatietechnologie en draadloze diensten voor voertuigen.
