Voorbeelden van het gebruik van Integraron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Integraron tubo aletado.
Las ventas calientes integraron la luz de calle llev.
Integraron tubo aletado del cobre.
Integreerden Finned Buis van Koper.El sistema de la temperatura y otras piezas necesitan integraron c.
Het temperatuursysteem en andere delen vereisen aan geïntegreerd c.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
un sistema integradouna solución integradael sistema integradoel enfoque integradoservicios integradosherramientas integradasuna estrategia integradaintegrado por representantes
un programa integradobaño integrado
Meer
Gebruik met bijwoorden
totalmente integradocompletamente integradomás integradointegrada verticalmente
se integra perfectamente
europea integradaplenamente integradoperfectamente integradose integra fácilmente
integrar fácilmente
Meer
Gebruik met werkwoorden
Los Tarlac y los Ellorian, y después los integraron… en su cultura como la clase trabajadora.
Integraron sus acciones en el ciclo de la naturaleza.
Zij integreerden hun acties in de cyclus van de natuur.FM y Bluetooth antenas integraron en el casco para una recepción óptima.
FM en Bluetooth antennes geïntegreerd in de helm voor optimale ontvangst.Integraron una transmisión con dos embragues en el Golf R32.
Partners de Cisco que integraron AMP para terminales en sus productos:.
Com, mucho antes de que ofrecieran su servicio a otras herramientas que lo integraron como una nueva funcionalidad.
Com, lang voordat ze hun dienst aangeboden aan andere tools die het geïntegreerd als een nieuwe functie.Ellos integraron las obras anteriores de indios, persas y griegos, en una nueva síntesis.
Zij integreerden de eerdere werken van de Indiërs, Perzen en Grieken in een nieuwe synthese.Los inventores que he mencionado integraron la ingeniería con el cuidado de la salud.
De uitvinders die ik net heb opgenoemd integreerden techniek in gezondheidszorg.Ellos integraron los primeros trabajos de los indios, persas y griegos en una nueva síntesis.
Zij integreerden de eerdere werken van de Indiërs, Perzen en Grieken in een nieuwe synthese.Las culturas griegas y no-modernas integraron una serie de iniciaciones del alterar-estado.
Griekse en niet-moderne culturen integreerden een serie veranderde-toestand initiaties.¿Cómo los radares antiguos de la eraWW2 midieron con precisión el retraso de tiempo e integraron esto en un osciloscopio?
Hoe hebben oude WW2-tijdperk radarsnauwkeurig de tijdvertraging gemeten en deze in een oscilloscoop geïntegreerd?En total, 45.650 personas integraron las fuerzas de seguridad y del ejército en el plan de seguridad.
In totaal 45.650 mensen geïntegreerde veiligheidsdiensten en het leger in het veiligheidsplan.En primer lugar,están relacionados por el hecho de quelos logros del boxeo se integraron en la República de Belarús.
Ten eerste zijnze gerelateerd aan het feit dat de prestaties van het boksen zijn geïntegreerd in de Republiek Belarus.En la década de 1970, los técnicos integraron los primeros detectores de movimiento en los sistemas de alarmas.
In de jaren 1970 integreerden technici de eerste bewegingsmelders in hun alarmsystemen.¿Cómo los radares antiguos de la era de la Segunda GuerraMundial midieron con precisión el retraso de tiempo e integraron esto en un osciloscopio?
Hoe hebben oude WW2-tijdperk radars nauwkeurig de tijdvertraging gemeten endeze in een oscilloscoop geïntegreerd?Desde el principio, los diseñadores integraron la gestión inteligente de la batería y la carga.
De ontwerpers integreerden zelfs vanaf het begin intelligent management van de batterijen en het laadproces.El mahine gordo del retiro adapta la tecnología multipled del RF yla tecnología de enfriamiento avanzada que integraron en una punta de prueba.
Vette verwijderingsmahine past multipled rf-technologie envooruitging het koelen technologie aan die in één sonde integreerde.Vi que dos universidades integraron becarios en programas ejecutivos de educación de mitad de carrera.
Twee universiteiten integreerden stages in opleidingsprogramma's voor mensen in het midden van hun carrière.Los Incas lo entendieron perfectamente y lo integraron en el ejercicio de su poder.
De Inca's begrepen dat heel goed en integreerden het in de manier waarop ze hun macht uitoefenden.Los primeros romanos integraron la adoración de dioses en todos los aspectos de sus vidas personales y públicas.
De Romeinen integreerden hun aanbidding van mythologische godheden in alle aspecten van het persoonlijke en openbare leven.Integraron lo positivo y fueron bienvenidos en una gran” reunión familiar” en el complejo de memoria social de la sexta densidad de Ra.
Ze integreerden het positieve en werden verwelkomd in Ra's zesde dichtheid en hun sociale herinnering-complex bij een grote ‘familie reünie'.Siendo Calvinists, pronto se integraron en la iglesia Reformada holandesa, aunque reteniendo a menudo sus propios fieles.
Zijn Calvinisten, ze al snel geïntegreerd in de Nederlandse Hervormde Kerk, hoewel vaak met behoud van hun eigen gemeenten.Integraron lo positivo y fueron bien recibidos en el complejo de memoria social de la sexta dimensión de Ra, en un grande“encuentro de familia”.
Ze integreerden het positieve en werden verwelkomd in Ra's zesde dichtheid en hun sociale herinnering-complex bij een grote ‘familie reünie'.Sus fábricas en Seraing integraron todas las etapas de la producción, de la ingeniería al suministro de materias primas, tan pronto como 1825.
Zijn fabrieken in Seraing integreerde alle stadia van de productie, van engineering tot de levering van grondstoffen, zo vroeg als 1825.Entonces, cómo se integraron en la marca y cómo finalmente capturamos, cultivamos e involucramos a estos tres clientes muy diferentes con esta marca.
Dus, hoe ze geïntegreerd zijn in het merk en hoe we uiteindelijk deze drie zeer verschillende klanten met dit merk veroveren, cultiveren en betrekken.
