Wat Betekent INTERPRETAR LOS DATOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• interpreteren van gegevens
• interpreteren van data

Voorbeelden van het gebruik van Interpretar los datos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Analizar e interpretar los datos 7.
Analyseren en interpreteren van gegevens 7.

Saber en quién confiar es tan difícil como interpretar los datos.
Weten wie te vertrouwen is net zo moeilijk als het interpreteren van de gegevens.

Excel intentará interpretar los datos y aplicará el formato en consecuencia.
Excel zal proberen uw gegevens te interpreteren en op te maken.

Con Power Intelligence puede empezar a analizar, entender e interpretar los datos.
Met Power Intelligence kunt u starten met analyseren, begrijpen en interpreteren van data.

Interpretar los datos y extraer conclusiones que sirvan como punto de partida para nuevas hipótesis.
Interpreteer de analyseresultaten en trek conclusies die kunnen dienen als startpunt voor nieuwe hypotheses;

Parece que el pigmento tiene cierto efecto sobre el hígado pero resulta difícil interpretar los datos.
Het pigment heeft blijkbaar enig effect op de lever, maar de gegevens waren moeilijk te interpreteren.

Interpretar los datos y cumplir con estrictas directrices de documentación al registrar los datos..
Interpreteer gegevens en voldoe aan strikte richtlijnen voor documentatie bij het opnemen van gegevens..

Los dueños de negocios y gerentes a menudo tienen que firmar y aprobar estados financieros e interpretar los datos.
Eigenaars en managers moeten vaak financiële overzichten ondertekenen en goedkeuren en de gegevens interpreteren.

Recopilar, analizar e interpretar los datos económicos a través de la teoría económica y una variedad de técnicas estadísticas.
Verzamelen, analyseren en interpreteren van economische gegevens met inzet van economische theorieen en diverse statistische en andere technieken.

Los estudiantes de economía pueden desarrollar habilidades analíticas para ayudarlos a interpretar los datos.
Studenten in de economie kunnen analytische vaardigheden ontwikkelen om hen te helpen bij het interpreteren van gegevens.

Tendremos el beneficio de interpretar los datos de primera mano, y además, desviará cualquier proyección inapropiada de nuestros pacientes.
We hebben het voordeel dat we op de eerste rij zitten om te data te interpreteren, plus, het leidt eender welke ongepaste projectie van onze patienten af.

Los dueños y gerentes de negocios a menudo tienen que firmar y aprobar estados financieros e interpretar los datos.
Eigenaars en managers moeten vaak financiële overzichten ondertekenen en goedkeuren en de gegevens interpreteren.-.

PO investigaciones 4 Realizar, interpretar los datos y proporcionar conclusiones en la investigación de problemas complejos relacionados con la ingeniería eléctrica.
PO 4 Conduct onderzoeken, interpreteren van gegevens en zorgen voor conclusies in het onderzoek naar complexe problemen met betrekking tot elektrotechniek.

Adquirir la capacidad de observar, medir, analizar e interpretar los datos en el entorno físico.
Krijgen de mogelijkheid om te observeren, meten, analyseren en interpreteren van gegevens van de fysieke omgeving.

El sistema puede proporcionar sugerencias para combinar diferentes fuentes de datos, o puede ayudar a los usuarios finales a interpretar los datos.
Het systeem kan suggesties doen voor het combineren van verschillende gegevensbronnen of eindgebruikers helpen bij het interpreteren van gegevens.

Esto deja espacio para los errores causados por errores cometidos al recopilar o interpretar los datos, o errores humanos al ingresar datos en el modelo de pronóstico.
Dit laat ruimte voor fouten veroorzaakt door fouten bij het verzamelen of interpreteren van de gegevens, of menselijke fouten bij het invoeren van gegevens in het prognosemodel.

Galaxy y David se han convertido en herramientas populares que permiten a los investigadores sin formación bioinformática para analizar e interpretar los datos de RNA-Seq.
Galaxy en David hebben zich ontwikkeld tot populaire tools die het mogelijk maken de onderzoekers zonder bioinformatica training te analyseren en RNA-Seq gegevens te interpreteren.

En nuestras habilidades numéricas mundo altamente técnica, en particular la capacidad de interpretar los datos, se están convirtiendo cada vez más importante y son muy buscados por los empleadores.
In onze zeer technische wereld rekenvaardigheden, in het bijzonder de mogelijkheid om gegevens te interpreteren, worden steeds belangrijker en zijn zeer gewild bij werkgevers.

En las siguientes imágenes, demostraré cómo utilizo estas herramientas para estudiar un nicho e interpretar los datos obtenidos.
In de volgende afbeeldingen zal ik laten zien hoe ik deze hulpmiddelen gebruik om een niche te bestuderen en de verkregen gegevens te interpreteren.

Sin embargo, al interpretar los datos debe tenerse en cuenta que, dentro de cada categoría de tipos de interés, puede existir todavía una considerable heterogeneidad entre las series nacionales.
Bij het interpreteren van de gegevens moet echter worden bedacht dat zich binnen elke rentecategorie nog steeds een aanzienlijke mate vanheterogeniteit tussen de verschillende nationale reeksen kan voordoen.

Esta sección del informe debe ser lo más detallada posible para poder interpretar los datos de forma adecuada.
Dit gedeelte van het rapport moet zo gedetailleerd mogelijk zijn, teneinde een correcte interpretatie van de gegevens mogelijk te maken.

Utilizando un modelo teórico para ayudarnos a interpretar los datos, podemos medir la"necesidad" del dinero en efectivo de un hogar y cómo el estrés financiero cambia a lo largo de un mes.
Met behulp van een theoretisch model om ons te helpen de gegevens te interpreteren, kunnen we de"behoeftigheid" van het geld van een huishouden meten en hoe financiële stress in de loop van een maand verandert.

Los sensores y sistemas de identificación de Balluff se encargan de captar, transportar e interpretar los datos y de su transmisión a los sistemas superiores.
Balluff sensoren en identificatiesystemen registreren, transporteren en interpreteren gegevens en zorgen voor hun overdracht naar hogere lagen.

Demostrar una comprensión de los métodos de investigación en psicología, incluyendo la forma de diseñar los estudios y analizar e interpretar los datos.
Blijk geven van begrip van de onderzoeksmethoden in de psychologie, met inbegrip van hoe je studies te ontwerpen en te analyseren en interpreteren van gegevens.

Aunque debemos ser cautelosos al interpretar los datos, esto podría ser una indicación de que las personas juguetonas realmente son percibidas como más atractivas o que el juego quizá se desarrolla más en una relación," aseguró Proyer.
Hoewel we voorzichtig moeten zijn bij het interpreteren van de gegevens, kan dit een aanwijzing zijn dat speelse mensen daadwerkelijk worden gezien als aantrekkelijkere partners of dat er steeds meer speelsheid in de relatie ontstaat," zegt Proyer.

Si bien eso es discutible, es cierto que una parte clave del trabajo de un comerciante, como el de un radiólogo, implica interpretar los datos en una pantalla;
Hoewel dat betwistbaar is, is het zeker waar dat een belangrijk onderdeel van het werk van een handelaar- zoals dat van een radioloog- het interpreteren van gegevens op een scherm inhoudt;

Al interpretar los datos, surge la tendencia de que los corredores registrados que comparten las publicaciones de las redes sociales de la fundación en sus propias cuentas personales, generaron el mayor número de registros nuevos.
Bij het interpreteren van de gegevens bleek dat aangemelde hardlopers die de socialmediaposts van de liefdadigheidsorganisatie deelden op hun persoonlijke accounts, de meeste nieuwe aanmeldingen genereerden.

Si bien la disponibilidad de diferentes reactivos y procedimientos de transfección transfección hace casi un procedimiento estándar en SH-SY5Y e incluso en cultivos primarios de neuronas, se debe tener cuidado al grabar, analizar e interpretar los datos TIRFM.
Terwijl de beschikbaarheid van verschillende transfectiereagentia en procedures maakt transfectie bijna een standaard procedure bij SH-SY5Y en zelfs in primaire neuronale culturen, moet erop worden gelet bij het opnemen, analyseren en interpreteren van TIRFM gegevens.

El propósito de este curso es ayudar a los gerentes financieros interpretar los datos de los informes financieros, incluidos los balances, estados de resultados, presupuestos, informes de las divisiones y el rendimiento y tomar mejores decisiones de negocio basadas en esta información.
Het doel van deze cursus is om niet-financiële managers interpreteren van data uit financiële rapporten, inclusief balansen, winst-en verliesrekeningen, begrotingen, en divisieniveau performance rapportages en om betere zakelijke beslissingen op basis van deze informatie.

La Maestría en Ciencias en Economía Financiera programa(MSFE) de estudios está diseñado para preparar a los economistas y profesionales de las finanzas para el desafío de analizar e interpretar los datos financieros y las implicaciones de la evolución económica.
De Master of Science in Financial Economics(MSFE) opleiding is bedoeld voor economen en financiële professionals voor de uitdaging van het analyseren en interpreteren van financiële gegevens en de gevolgen van veranderende economische bereiden.

Hoe "interpretar los datos" te gebruiken in een Spaans zin

¿Cómo debo interpretar los datos para tomar decisiones?

¿Cómo debo interpretar los datos de tráfico DNS?

– Confirmar e interpretar los datos con exactitud.

cómo interpretar los datos para generar alarma social.

F-9 Interpretar los datos de la evaluación funcional.

Aquí lo importante es interpretar los datos gráficos obtenidos.

6 Interpretar los datos obtenidos de las mediciones dimensionales.

Interpretar los datos obtenidos no es una tarea fácil.

‒ Los estudiantes deben poder interpretar los datos (p.

Analizar e interpretar los datos de una figura científica.

Hoe "interpreteren van gegevens, interpreteren van data" te gebruiken in een Nederlands zin

Interpreteren van gegevens op basis van de onderlinge relatie tussen verschillende gegevenstypen.

Het rekenen met en interpreteren van data en namen vereist oefening.

Interpreteren van gegevens een aardbeving fouten en aarde bewegingen vinden.

Vakinhoudelijk handelen Verzamelen en interpreteren van gegevens 1.1.

Interpreteren van gegevens om conclusies bedrijfsleven te bereiken.

En dat terwijl het juist interpreteren van gegevens zo ontzettend belangrijk is.

Verzamelen en interpreteren van gegevens middels klinische observatie en m.b.v.

Affiniteit met het interpreteren van data en vertalen naar een advies.

Het interpreteren van data is niet objectief.

Het interpreteren van data is essentieel in deze tijd.