Voorbeelden van het gebruik van Interrogue in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Interrogue a Waits.
Que nadie interrogue al detenido.
Interrogue a Claudia Richards.
Quieren que yo la interrogue.
Ze willen dat ik haar ondervraag.Interrogue a los taxistas.
Ondervraag alle taxichauffeurs.¿Quieres que interrogue a Rose?
Je wilt dat ik Rose ondervraag?Déjeme al menos que le interrogue.
Laat me hem dan tenminste ondervragen.Interrogue a su testigo, señora Lawrence.
Ondervraag uw getuige, Ms. Lawrence.Quieren que Clark interrogue a Zack.
Clark wil Zack ondervragen.Interrogue a la víctima mencionada aquí, Capitán.
Ondervraag het hier genoemde slachtoffer, kapitein.¿Quiere que mi gente lo interrogue?
Moet mijn team hem ondervragen?Que nadie las interrogue hasta que yo vuelva.
O puede dejar que la interrogue.
Of je kunt me haar laten ondervragen.Usted no interrogue a mi personal, Russell.
Je mag mijn personeel niet ondervragen, Russell.Piensa bien,¡que no se me interrogue!".
Maar dan denk ik: vraag het mij dan niet.”.Sr. Callen, interrogue al terrorista que ha sobrevivido.
Meneer Callen, ondervraag de overlevende terrorist.Mire, no estamos pidiéndola que les interrogue.
We vragen je niet om ze te ondervragen.Quiero que Yazdi interrogue al Príncipe.
Ik wil dat Yazdi de Prins ondervraagt.Quiero estar ahí cuando Fisher lo interrogue.
Ik wil erbij zijn als Fisher hem ondervraagt.Discuta e interrogue a todas las fuerzas:¿son válidas?
Bespreek en ondervraag alle krachten: zijn zij geldig?Es posible que me ruegues que te interrogue.
Misschien smeek je me dan om je te ondervragen.Interrogue a nuestra prisionera Cylon. Averigüe todo lo que sabe.
Ondervraag de gevangene en zoek uit wat het weet.Es mejor que alguien de fuera le interrogue.
Het is beter als een buitenstaander hem verhoort.Es un blanco fácil. Interrogue a la víctima mencionada aquí, Capitán.
Ondervraag het hier genoemde slachtoffer, kapitein.Estamos esperando a que Marchal los interrogue.
We wachten op mr Marchal om hen te ondervragen.¡Trabaje con FBR, interrogue a sospechosos y encuentre al criminal!
Werk met de FBI, ondervraag verdachten en vind de crimineel!¿Debería llevarlo con Stokes para que lo interrogue,?
Si permitimos que la policía le interrogue, lo soltarán.
Als we hem door de politie laten ondervragen, laten ze hem gaan.'.Él puede explicármelo todo cuando lo interrogue.
Hij kan 't me allemaal uitleggen als ik hem ondervraag.Le diré a Charlie que vuelva a la escuela y la interrogue de nuevo.
Ik zal Charlie terugsturen naar de school om haar opnieuw te ondervragen.
