Voorbeelden van het gebruik van Interrogué in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yo interrogué a Dexter.
Porque yo lo interrogué.
Interrogué a las judías.
Yo mismo interrogué a Emily.
Ik ondervroeg Emily zelf.Interrogué a seis amigos de Soika.
Ik heb zes vrienden van Soika gesproken.El preso que interrogué.
De gevangene die ik heb ondervraagd.La interrogué esta tarde.
Ik ondervraag haar vanmidddag.Usted no es el tipo al que interrogué.
Ik bedoel, de gast die we ondervroegen.Anoche interrogué a Ann.
Interrogué a uno de los sirvientes de Condé.
Ik ondervroeg één van Condés bedienden.Miles Lee tuvo una buena respuesta cuando lo interrogué.
Miles Lee had een goed punt toen ik hem ondervroeg.Le interrogué durante meses.
Son dientes que le saqué a un joven al que interrogué en Yemen.
Dat zijn de tanden van een jongen die ik heb ondervraagd in Jemen.Lo interrogué en el 46 acerca de un asalto.
Ik ondervroeg hem in '46 over een opslagklus.Anatoli Victorovich, perdone, pero… yo interrogué a Ekaterina Rykova.
Anatoli Victorovich, sorry maar ik ondervroeg Ekaterina Rykova.Interrogué a un tipo que detuvo Mace.
Ik heb 'n vent verhoord die Mace Después de que lo interrogué, salió de la clase que estaba dando.
Nadat ik hem ondervroeg, liep hij z'n klas uit.Interrogué a un par de prisioneros, coordiné otra misión aérea.
Een paar gevangenen verhoord. Een missie voltooid.No estaba cuando interrogué a Lisbeth Thomsen en Suecia.
In Zweden was hij een tijd weg toen ik Lisbeth Thomsen ondervroeg.Encontré a uno de sus mensajeros personales, el tipo que interrogué.
Yo interrogué a Tilman, él estaba altamente perturbado.
Ik heb Tilman ondervraagd, hij was erg gestoort.Yo era oficial de inteligencia. Interrogué a prisioneros de guerra.
Cuando interrogué a la Srta. Reece, ella la acusó de algo.
Toen ik Miss Reece ondervroeg, beschuldigde ze u van iets.Pero desde que la interrogué para su asignatura, ha sido distante.
Maar sinds ik haar voor jouw klas ondervroeg, is ze oké.Lo interrogué acerca de la desaparición de una chica de Dijon.
Ik ondervroeg hem inzake de verdwijning van 'n meisje uit Dijon.¿Estoy aquí porque interrogué a una mujer sobre un congelador?
Dus Interrogué a Fellig sobre las muertes que fotografió.¿Te parece bien?
Anoche interrogué a un prisionero chino. Confesó haber introducido la radio en la enfermería.
Ik heb gisteren een Chinese gevangene ondervraagd.Interrogué a los chicos que lo encontraron…-… y tomé todos sus testimonios.
Ik heb de kinderen ondervraagd en Interrogué a los médicos, enfermeros, pacientes, verifiqué las cámaras de vigilancia… Nada.
Ik ondervroeg dokters, verplegers, patiënten, bekeek bewakingscamera's, niets.
