Voorbeelden van het gebruik van Introductorio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Producto introductorio T6.
Van Inleidend product T6.Visita con o sin programa introductorio.
Con un video introductorio en la página principal.
Y hasta aquí este primer post introductorio.
Tot zover deze eerste, introducerende post.Eje introductorio- accionado eléctricamente, generalmente dentado.
Proyector para mostrar el video introductorio.
Projector om de intro video te laten zien.Video introductorio revela su mayoría todas las características del juego.
Inleidende video onthullen meestal alle functies van het spel.¿Quizás estás buscando un vídeo introductorio breve?
Misschien zoek je ook gewoon een korte inleidende video?El nivel del curso es introductorio y adecuado para estudiantes de pregrado.
Het niveau van de cursus is inleidend en geschikt voor studenten.Anteriormente necesitaba algún tipo de juego introductorio.
Voorheen had ik een soort van inleidend spel nodig.Seis horas por encima del nivel introductorio en cualquier idioma moderno.
Que es demasiado americano para mi gusto, y demasiado introductorio.
Wat te Amerikaans naar mijn smaak, en ook wat te uitleggerig.Vuelva a tomar el ejemplo introductorio y ponga el foco en su negocio.
Neem het inleidende voorbeeld opnieuw en zet de schijnwerper in uw bedrijf.El Comandante Herald le da la bienvenida a su taller heráldico introductorio.
De Commanding Herald heet u welkom in zijn inleidende heraldische workshop.Después del capítulo introductorio el libro se divide en dos porciones.
Na het inleidende hoofdstuk is Todos los cursos ofrecidosson equivalentes a los cursos universitarios de nivel introductorio.
Alle cursussen zijn gelijkwaardig aan inleidend niveau universitaire opleidingen.En nuestro vídeo introductorio te mostramos las funciones básicas de MAGIX Video deluxe.
In onze inleidende video laten we de basisfuncties zien van MAGIX Video deluxe.Separado del marco en forma de U hay un panel introductorio de doble cara de 220 cm de alto por 200 cm de ancho.
Los van het U-vormig frame staat een dubbelzijdig introductie paneel van 220 cm hoog bij 200 cm breed.Vea el video Introductorio que muestra la filosofía de uso de IDEA Arquitectura, nuestro Software de Arquitectura 3D BIM.
Bekijk de introductie video en zie de filosofie rond het gebruik van IDEA architectuur, onze 3d BIM Architectural Software.Permítannos, por ahora, hacer de este un proceso introductorio que ayude a conducir el proceso completo en poco tiempo.
Laten we voor nu dan, dit introductie proces maken dat zal helpen om het in korte tijd, in volle gang te zetten.¿Qué material introductorio o información sobre recursos de grupo puedo proporcionar para ayudar a los alumnos a alcanzar sus objetivos?
Wat voor inleidend materiaal of informatie over groepswerk kan ik geven om studenten te helpen succesvol te zijn?El curso está estructurado para quetodos los estudiantes cubren el mismo material introductorio, pero luego eligen especializarse en cualquiera de seguridad cibernética o análisis forense digital.
De cursus is zo gestructureerd dat alle studenten hetzelfde inleidend materiaal behandelen, maar kiest ervoor om zich te specialiseren in Cyber Security of Digital Forensics.Nuestro video introductorio ofrece una reseña de todos los pasos necesarios para obtener una certificación CCC.
Onze introductie video geeft de benodigde stappen weer die onderdeel zijn van het CCC-certificeringsproces.A su llegada a la escuela, el estudiante sigue un seminario introductorio para organizaciones(IAO) en paralelo con el seminario introductorio sobre administración de computadoras.
Bij aankomst op school, de student is een inleidend seminar organisaties(CAE)in parallel met de inleiding van computer management seminar.Este programa introductorio proporcionará a los estudiantes de 16 a 18 años de edad una perspectiva de los mercados financieros en un contexto global.
Dit inleidend programma zal studenten van 16-18 jaar voorzien van inzicht in financiële markten in een mondiale context.Un curso en este tema puede ser introductorio o concentrarse en uno de los temas antes mencionados.
Een cursus in dit vak kan inleidend zijn of zich concentreren op een van de bovengenoemde onderwerpen.Documento introductorio al debate de la Comisión sobre"Las orientaciones posibles de la gobernanza europea". Bruselas. 29.03.2001 ref.
Inleidend document hij de discussie van de Commissie over eventuele richtsnoeren voor Europese governance. Brussel. 29 maart 2001(réf. 170005/2001-itileiding).Duración: material didáctico introductorio + 6 días de lecciones frontales en el estudio en inmersión total(48 horas).
Duur: inleidend lesmateriaal+ 6 dagen van frontale lessen in de studio in volledige onderdompeling(48 uur).Para un cursillo introductorio a la creación de fórmulas, véase Añadir su sitio de noticias favorito.
Voor een handleiding introductie tot het maken van recepten, zie Uw favoriete nieuws website toevoegen.Este curso cierra la brecha entre el nivel introductorio de los cursos de pregrado y la experiencia aplicada adquirida por los ingenieros que usan CFD en la industria.
Deze cursus overbrugt de kloof tussen het inleidende niveau van niet-gegradueerde cursussen en de toegepaste expertise die is opgedaan door ingenieurs die CFD gebruiken in de industrie.
