Voorbeelden van het gebruik van Know-how in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aproveche nuestro know-how!
Maak gebruik van onze know-how!Know-How de años de experiencia en la industria.
Know How uit jarenlange branchekennis.Nuestro material más importante: Know-how.
Know-how y tecnología en procesos relacionados con el gas.
Know how en technologie voor gasgerelateerde processen.Aproveche nuestro know-how y nuestra atención individual.
Proteger nuestro sector industrial significa proteger nuestro know-how y nuestro trabajo.
Het beschermen Redes de gases y know-how en tecnología y sistemas de gas.
Gasnetwerken en expertise op het gebied van gastechnologie en systemen.En todos los pasos de la cadena de proceso del aluminio, aplicamos nuestro inigualable know-how para crear valor añadido a su negocio.
Tijdens alle stappen van de bewerkingsketen voor aluminium passen we onze ongeëvenaarde proceskennis toe de om de waarde van uw bedrijfsactiviteiten te verhogen.Su know-how se aplica desde la rehabilitación postoperatoria o postraumát…+.
Estamos felices de compartir este"know-how" con nuestros clientes.
El know-how de Ventana está construido directamente sobre el terreno, trabajando en diversos sectores técnicos.
De Know How van Ventana is opgebouwd uit directe ervaring in verschillende technische sectoren.¡'Utilizamos nuestro know-how para contribuir a su éxito!
We maken gebruik van onze expertise om bij te dragen aan uw succes!Usando este know-how, ella ha creado una especie de"collar" hecho de piezas de bambú, pequeños tubos de cartón o cuentas.
Met behulp van deze knowhow heeft ze een soort"ketting" gemaakt Nuestro clientes confían plenamente en el"know-how" de nuestros cualificados empleados.
No tener este know-how bien pueden enfrentar insuperables cantidades de documentos para obtener la información que están buscando.
Niet met deze knowhow kunnen ze goed geconfronteerd Soluciones de prototipo, compartiendo el know-how necesario para alcanzar el objetivo acordado.
Respecto al know-how y a los contratos en régimen de franquicia, se comunicarán proyectos de reglamento en 1987 para consulta a los Estados miembros.
Met betrekking tot know how en franchiseovereenkomsten zullen in 1987 ontwerp-verordeningen worden ingediend met het oog op raadpleging van de Lid-Staten.Según el neurocientífico Adie Poe, el futuro del know-how del cannabis reside en los terpenos Cannabis y no en THC.
Volgens neurowetenschapper Adie Poe ligt de toekomst van cannabiskennis erin de terpenen cannabis en niet in THC.Este exclusivo know-how convierte a Györ en nuestra factoría principal para la fabricación de motores eléctricos, y personifica nuestra transformación estratégica como un proveedor de movilidad sostenible”.
Deze exclusieve know how maakt van Györ onze belangrijkste fabriek voor elektrische motoren en weerspiegelt onze strategische transformatie naar een leverancier van duurzame mobiliteit.BGS- Un sistema global desarrollado para difundir nuestro know-how, y poner a disposición un servicio integral de(ver más).
BGS- Een wereldwijd systeem ontwikkeld om onze kennis te verspreiden en uitgebreide service te verlenen. Meer informatie.Esta colaboración combina el know-how de Jungheinrich en materia de intralogística con un sistema de gestión de flotas probado, completo y de un fabricante independiente.
Deze samenwerking combineert de expertise van Jungheinrich op het gebied van intralogistiek met een beproefd, uitgebreid en fabrikantonafhankelijk fleetmanagement systeem.Por eso nuestro objetivo es apoyar el desarrollo de competencias y Know-How a través de formaciones que promuevan el conocimiento y talento.
Het is ons doel om door middel van training die voor kennis en talent staat, de ontwikkeling van vaardigheden en knowhow te ondersteunen.Gracias a Dios por la American know-how, porque estábamos la lucha contra ellos con nuestro propio tipo de conocimiento y la tecnología.
We mogen God danken voor de Amerikaanse kennis, tenslotte bestreden we hen met onze eigen Descubra las enormes posibilidades de nuestra herramienta Know-how- Conocimientos técnicos combinados con representaciones en 3D de gran realismo.
Ontdek de uitgebreide mogelijkheden van onze Know How Tool- technische kennis in combinatie met een realiteitsgetrouwe 3D-weergave.Una interacción constante entre el know-how y la experimentación en un producto que une artesanía, excelencia e innovación.
Een voortdurende wisselwerking tussen know how en experimenten in een product dat vakmanschap, uitmuntendheid en innovatie bij elkaar brengt.Distribuidor autorizado con el know-how de sus productos para el asesoramiento de expertos y consejos.
Erkend distributeur met know how van haar producten voor deskundig advies en handige tips.Gracias al conocimiento de acero inoxidable y el know-how en el campo de las bombas, se encuentra bombas centrífugas Packo en los más diversos sectores.
Dankzij de kennis in roestvast staal en de know how op vlak van pompen, vindt u de Packo centrifugaal pompen terug in de meest uiteenlopende sectoren.El elevado estándar técnico y el"know-how" de este innovador sector de la construcción de maquinaria son muy apreciados en los mercados europeos e internacionales.
De hoge technische standaard en het know-how van deze innovatieve tak van de machine- en installatie-bouw worden op de Europese en internationale markten gewaardeerd.Todo el equipo, con sus correspondientes know-how y experiencia, también cambió a SIPOS Aktorik, ya que una empresa sólo puede funcionar con el equipo adecuado.
Ook het complete team met de respectievelijke kennis en bijbehorende ervaring wisselde naar SIPOS Aktorik- een onderneming kan immers alleen bestaan met het passende team.
