Wat Betekent DE KNOW-HOW in het Spaans - Spaans Vertaling

• el know-how
• el conocimiento
• los conocimientos
• los conocimientos técnicos
• el saber hacer
• la experiencia
• saber

Voorbeelden van het gebruik van De know-how in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hiervoor hebben wij de know-how, technologie en ervaring.
Para ello contamos con el know-how, tecnología y experiencia necesaria.

De know-how van Strike Fx EA is dat het plaatst bij individuele transacties vaste tijdsintervallen.
El know-how de Huelga Fx EA es que pone en operaciones individuales intervalos de tiempo fijos.

Je hebt de achtergrond, de know-how, in feite was je al koning.
Tienes educación, experiencia, prácticamente ya has sido rey.

De know-how van IT om het beheer van de hotelplanning te vereenvoudigen en te automatiseren.
La experiencia de IT para simplificar y automatizar la gestión de la planificación de los hoteleros.

Onze klanten vertrouwen op de know-how van onze gekwalificeerde werknemers.
Nuestro clientes confían plenamente en el"know-how" de nuestros cualificados empleados.

We willen u de know-how, expertise en consultancy aanbieden om u te helpen verstandige beslissingen.
We quisiera ofrecerle el know-how, experiencia y asesoramiento con el fin de ayudar a tomar decisiones sabias.

Wanneer u uw levensmiddelenproductie wilt optimaliseren, dan heeft Grundfos de know-how om u precies daarmee te helpen.
Si quiere optimizar su producción alimentaria, Grundfos tiene el conocimiento para ayudarle a conseguirlo.

Wij leveren de instrumenten en de know-how die u in staat stellen om deze normen na te leven.
Nosotros le proporcionamos los instrumentos y los conocimientos técnicos que le permiten cumplir estas normas.

Technisch en esthetisch biedt de MORTEX bekleding een uniek resultaat, op basis van de know-how en vaardigheden van de plaatser.
Mortero técnico y estético, el revestimiento MORTEX ofrece un resultado único, en función de la experiencia y de las habilidades de la persona que lo aplica.

Bill heeft de kennis en de know-how over hoe de pareltjes te vinden in het kleine dorp.
Bill tiene el conocimiento y el know-how sobre cómo encontrar las gemas en el pequeño pueblo.

Werkgevers weten dat Pepperdine MBA het voordeel van een top-ranked onderwijs in combinatie met de know-how om een onmiddellijke impact op de baan te maken hebben.
Los empleadores saben que los MBA de Pepperdine, tiene la ventaja de una educación de alta clasificación, junto con el know-how para hacer un impacto inmediato en el trabajo.

Maar, heb je misschien beperkt de know-how die nodig is om grote stukken tegen prijzen die je zou kunnen verwerken vinden.
Sin embargo, es posible que haya limitado el know-how necesario para encontrar grandes piezas a precios que podría manejar.

Core Competences zijn de unieke capaciteiten en de know-how die een bedrijf zijn concurrertievoordeel geven.
Las Competencias Centrales son las capacidades y los conocimientos técnicos únicos que dan a compañía su Ventaja Competitiva.

Verwerven van de know-how van een sommelier is een verplicht onderdeel van uw professionaliteit en een basisvereiste van professionals op dat gebied…[-].
La adquisición de los conocimientos técnicos de un sommelier es una parte obligatoria de su profesionalismo y un requisito básico de profesionales en ese campo…[-].

Naast gevestigde beheer kwalificaties u de know-how om uw eigen wetenschappelijk onderzoek te organiseren verwerven.
Junto a las calificaciones de gestión establecidos usted va a adquirir el know-how para organizar su propio trabajo de investigación académica.

EBS ontwikkelt de know-how en vaardigheden in onze studenten die nodig en relevant zijn voor de samenleving in een perspectief op lange termijn zijn.
EBS desarrolla los conocimientos y habilidades en los estudiantes que son necesarios y pertinentes para la sociedad en una perspectiva a largo plazo.

Gebruik de kracht en de know-how om auto's te stelen en uitstappen alarmen om de aandacht te vermijden.
Usa la fuerza y los conocimientos técnicos para robar los coches y conseguir desactivar las alarmas para no llamar la atención.

Als alternatief kan worden getrokken op de know-how van cloud consultants om complexe IT-systemen adequaat te vertegenwoordigen op een PaaS.
Alternativamente, se puede dibujar en el know-how de consultores en la nube para representar adecuadamente a complejos sistemas de TI en un PaaS.

Het Leggera HLT project is afkomstig van de know-how die verworven is na met F1-teams gewerkt te hebben, zoals Infiniti Red Bull Racing en Scuderia Ferrari.
El proyecto Leggera HLT se deriva del conocimiento que fue adquirido después de trabajar con equipos de F1 como Infiniti Red Bull Racing y Scuderia Ferrari.

Zij ontwikkelen de nodige know-how voor het ontwerpen en ontwikkelen van nieuwe programma's.
Se desarrollan los conocimientos necesarios para el diseño y desarrollo de nuevos programas.

Ons uitgebreide internationale netwerk combineert optimaal met de lokale know-how.
Nuestra extensa red internacional asegura que combinamos nuestra presencia global con el conocimiento local.

Samen delen ze de emblematische waarden van de Helvetische know-how.
Comparten los mismos valores emblemáticos del saber hacer helvético.

Zo kan iedereen profiteren van de verworven know-how.".
Así, todos pueden sacar provecho del know-how adquirido".

Motorola werd gebouwd op de technologische know-how(het bedrijf ontwikkelde de eerste autoradio's en ingebouwde componenten gebruikt in NASA maan missies, onder andere uitvindingen).
Motorola fue construido sobre los conocimientos tecnológicos(la empresa desarrolló los primeros radios de coche y componentes integrados utilizados en misiones lunares de la NASA, entre otras invenciones).

Zij hebben inzicht in alle bedrijfsonderdelen en de technische know-how en ervaring om te begrijpen dat we met technologie onze bedrijfsdoelstellingen kunnen ondersteunen.
Tienen una perspectiva de todas las áreas de la empresa y los conocimientos y la experiencia tecnológicos para entender el apoyo que la tecnología ofrece a los objetivos empresariales.

Wij geven je de strategische know-how en de technische ondersteuning om er voor je klanten te zijn.
Te damos una visión estratégica, el know-how y el soporte técnico necesario para llegar a tu audiencia independientemente del dispositivo que esté utilizando.

Love Me Ibiza biedt u de ervaren medewerkers, de juiste apparatuur en de technische know-how om de meest uitdagende projecten uit te voeren.
Love Me Ibiza le ofrece la experiencia de nuestro personal, un equipo correcto y los conocimientos técnicos necesarios, para manejar los proyectos más ambiciosos.

Om de heropleving van de traditionele know-how van het eiland Brač te stimuleren, werd een school van slijpers van steen aan Pučišća in 1956 gecreëerd.
Para fomentar el renacimiento de los conocimientos técnicos tradicionales de la isla de Brač, se creó a una escuela de canteros a Pučišća en 1956.

De Rukwind A, laatste van de militaire know-how van de vennootschap Dassault, goed vliegt, zeer goed.
La Ráfaga A, benjamín de los conocimientos técnicos militares de la sociedad Dassault, vuela bien, muy bien.

Faculteit: De BA-IM-programma is gebaseerd op de rijkdom van de internationale know-how en de middelen van de faculteit, het bezoeken van gastsprekers en onderzoekers.
Facultad: El programa BA-IM se basa en la riqueza de los conocimientos técnicos y los recursos de su cuerpo docente internacional, oradores e investigadores visitantes.

Hoe "de know-how" te gebruiken in een Nederlands zin

De know how om dit alles te doen, hebben we.

Zij hebben de Know how voor deze doelgroep in huis.

Kleine zelfstandige met de know how van een landelijke partner.

Wij hebben de know how om u optimaal te ondersteunen.

Met deze samenwerking wordt de know how van vakspecialisten gebundeld.

En toen hij de know how had, is hij begonnen.

De technologie en de know how zal mee worden overgeheveld.

NIEUW: vanaf deze maand wordt ook de Know How besproken.

De know how van uw medewerkers is echt een troef.

Mag jij de know how verder voor je rekening nemen.

Hoe "el conocimiento, el know-how, los conocimientos" te gebruiken in een Spaans zin

El curso combina tanto el conocimiento teórico como el conocimiento práctico.

Conocer el know how y las metodologías imprescindibles para tener éxito.

Gracias por todos los conocimientos transmitidos.

El know how es el elemento central de toda franquicia.

Hay grandes compaas que poseen el know how en EE.

Lo que vale es el know how del negocio.

"Innovación y destinos inteligentes: oportunidad para el know how turístico español".

¿Cuánto vale el Know How de una franquicia?

integrando los conocimientos propios de la disciplina con los conocimientos del contexto.

"Los canadienses (de Khiron) tienen el know how de este negocio.