Sus amplias y espectaculares vistas al Montgó la convierten en la opción….
Het brede en spectaculaire uitzicht op de Montgó maakt het tot de optie….
El elegante diseño y acabado la convierten en el accesorio definitivo para cualquier ocasión.
Het elegante ontwerp ervan met prachtige afwerking vormt het ultieme accessoire voor elke gelegenheid.
El almacenamiento en caché acelera las cosas, pero estos ataques aprovechan esa optimización y la convierten en una falla de seguridad.
De cache sneller dingen, maar deze aanvallen profiteren van die optimalisatie en verandert het in een lek.
La navegación con una sola mano la convierten en la perfecta compañera en misiones peligrosas.
De enkelhandige navigatie maakt ze perfect geschikt voor kritieke missies.
Lo bueno de estos productos de limpieza es que están diseñados de tal maneraque“comen” la orina y la convierten en sustancias inorgánicas.
Het mooie aan deze schoonmaakmiddelen is dat ze op een dusdanige manier ontworpen zijn datze de urine'opvreten' en omzetten in anorganische stoffen.
Su versatilidad y su práctico espejo la convierten en la compañera perfecta cuando estás fuera.
Het veelzijdige en praktische spiegeltje maakt het de perfecte partner voor onderweg.
Las sinuosas calles en diagonal de esta zona se rebelan contra el diseño cuadriculado del resto de la ciudad y la convierten en un lugar excelente para pasear.
De kronkelende,diagonale straatjes staan in contrast met het dambordpatroon van de New Yorkse straten, waardoor het een uitstekende plek is voor een wandeling.
Los frescos de la iglesia, pintados en 1259, la convierten en una de las colecciones más importantes de pinturas medievales.
De fresco's in de kerk, geschilderd in 1259, maken het een van de belangrijkste collecties middeleeuwse schilderijen.
Los atardeceres en el horizonte,el viento polar y la soledad implacable de esta playa la convierten en un escenario extraterrestre.
De zonsondergangen aan de horizon,de polaire wind en niet aflatende eenzaamheid van dit strand maken het tot een buitenaards scenario.
Los aspectos sedantes y antiinflamatorios de esta impresionante fruta tropical la convierten en una solución ideal para todo tipo de dolores corporales, tanto en interiores como en exteriores.
De kalmerende en ontstekingsremmende aspecten van deze indrukwekkende tropische vrucht maken het een ideale oplossing voor alle soorten lichaamspijn, zowel binnen als buiten.
Sus células absorben la energía eléctrica y la convierten en energía química.
Zijn cellen absorberen de elektrische energie en zetten het om naar chemische energie.
La combinación de estos materiales la convierten en una silla muy duradera.
De combinatie van deze materialen maken deze stoel bijzonder duurzaam.
Es un complemento impresionante para su mejora la resistencia y la convierten en un sentido de inspiración.
Het is een geweldige aanvulling voor je uithoudingsvermogen enhancement en uitgegroeid tot een gevoel van inspiratie.
La extraordinaria arquitectura de Gaudí y sus animadas Ramblas la convierten en un lugar ideal para visitar en cualquier época del año.
De buitengewone Gaudi-architectuur en levendige Ramblas maken het een geweldige plek om te bezoeken op elk moment van het jaar.
La belleza natural de Sri Lanka en sus bosques tropicales, playas y paisaje,así como su rico patrimonio cultural, la convierten en un destino turístico de fama mundial.
De natuurlijke schoonheid van Sri Lanka, de tropische bossen, stranden en landschap,evenals zijn rijke culturele erfgoed, maken het een wereldberoemde toeristische bestemming.
Esto es porque las plantas absorben luz y la convierten en energía para sobrevivir.
Dat komt doordat planten licht opnemen en omzetten naar energie om te overleven.
Tan pronto como se enteran de que hemos cometido un pecado,difunden la noticia por todas partes y la convierten en el tema principal de todas sus conversaciones.
Zodra zij horen dat wij een zonde hebben begaan,verspreiden zij het nieuws overal en maken het tot het hoofdonderwerp van al hun gesprekken.
La clorofila, que permiten a las plantas para capturar la energía solar y la convierten en energía metabólica, tiene un átomo de magnesio en su centro.
Chlorofyl, waarmee planten zonne-energie kunnen opvangen en omzetten in metabole energie, heeft een magnesiumatoom in het midden.
Su belleza y distinción se notan de inmediato y la convierten en una gata enigmática.
Haar schoonheid en onderscheid worden meteen opgemerkt en maken haar een raadselachtige kat.
Use los preestablecidos de Pic-to-Painting,que aplican redes neurales profundas que analizan su fotografía y la convierten en una obra de arte que replica el estilo de artistas icónicos.
Gebruik de voorinstellingen van Pic-to-Paintingdie Deep Neural Networks toepassen die uw foto analyseren en vervolgens omzetten in een kunstwerk dat de stijl van wereldberoemde kunstenaars imiteert.
Uitslagen: 231,
Tijd: 0.0582
Hoe "la convierten" te gebruiken in een Spaans zin
000 habitantes aproximadamente tampoco la convierten en algo desdeñable.
la convierten en la liga más fuerte del mundo.
Los principales navegadores la convierten en una nueva pestaña).
50 experiencias que la convierten en una ciudad única.
la convierten en una lente perfecta para composiciones angulares.
produce medios que la convierten en población relativamente sobrante.
Sus hojas pálidas y carnosas la convierten en insuperables.
Sus características hardware la convierten en la mejor opción.
la convierten en una sustancia intermedia llamada fructosa-1 6-biofosfato.?
000 repeticiones de una mentira la convierten en verdad.
Hoe "waardoor het, omzetten, maken het" te gebruiken in een Nederlands zin
Mismarked, waardoor het virus, een duidelijke.
Hoe makkelijk ecocheques omzetten naar cash?
Vvv cadeaubon omzetten naar vvv giftcard.
Lokaal account omzetten naar een Microsoft-account.
RegistrerenLettertype instellen Forum trackerPulssignaal omzetten ...F.A.S.
Gemeente wil meewerken naar omzetten woonbestemming.
Het verzorgt het haar perfect, waardoor het volheid en waardoor het zacht.
Het omzetten van paden naar selectie.
Mensen maken het verschil… of ze maken het niet.
Omzetten van data naar interpreteerbare informatie.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文