Wat Betekent LE IMPORTAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geeft
• om je geeft
• om je geven

Voorbeelden van het gebruik van Le importas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sí, le importas mucho.
Ze geeft veel om je.

A la gente le importas.
De mensen geven om je.

Y no le importas una mierda.
En hij geeft geen zak om jou.

Alguien a quien le importas.
Iemand die om je geeft.

¡Tú no le importas nada a la familia Kim!
De familie Kim geeft niks om jullie!

Sé lo mucho que le importas.
Ik weet hoeveel ze om je geeft.

¿Crees que le importas a tu hermano?
Je broer geeft niets om jou!

¿Crees que a tu gobierno le importas?
Denk je dat de regering om je geeft?

¡Tú ni le importas, Ox!
Hij geeft niet eens om jou, Ox!

Aquí hay gente a la que le importas.
Er zitten hier mensen die om je geven.

A él no le importas tú, chico, él solo quiere ganar.
Hij geeft niet om jou. Hij wil gewoon winnen.

A Clark todavía le importas, Chloe.
Clark geeft nog steeds om je.

No te importa, porque,¿cómo sabes que tú le importas?
Hoeft niet, hoe weet je dat… hij om je geeft?

Y a esta gente de mierda no le importas un carajo.-¿O sí?
En deze mensen geven niets om jou?

Parece que tienes a mucha gente a quien realmente… le importas.
Er zijn heel veel mensen die echt om je gaven.

A Brunson no le importas y obviamente a NCIS sí.
Brunson geeft niets om jou en NCIS kennelijk wel.

Él no es el único a quién le importas.
Hij is niet de enige die om je geeft.

Sabes, a él no le importas nada y tú simplemente--.
Weet je, hij geeft helemaal niet om je, en jij--.

Danny, solo digo que a tu familia no le importas.
Danny, ik zeg maar dat je familie niets om je geeft.

A Traugott no le importas, ni esta maldita colonia.
Traugott geeft niets om jou of deze verdomde kolonie.

Tienes muchos amigos aquí a los que realmente le importas.
Je hebt hier veel vrienden die echt om je geven.

Pero créeme, le importas más de lo que piensas.
Maar geloof me, Brian, 't scheelt haar meer dan je denkt.

Es alguien a quien le importas mucho.
Als iemand zoveel om je geeft.

Ramon, tú solo le importas a la iglesia porque Mylene es una estrella.
Ramon, de kerk geeft alleen om jou omdat Mylene nu een ster is.

Pete¿realmente crees que le importas a Patty?
Pete, denk je dat Patty om je geeft?

A este mundo no le importas tú o a cualquier otra persona, Jerome.
Deze wereld geeft niet om jou, of wie dan ook, Jerome.

Te lo estoy diciendo, a Sheldon le importas más de lo que crees.
Ik zeg het je, Sheldon geeft meer om je dan je denkt.

A alguien le importas lo bastante para saber que son tus flores favoritas?
Iemand die genoeg om je geeft dat dit je favoriete bloemen zijn?

¿De verdad crees que le importas algo al Cartel Sinaloa?
Denk je echt dat het Sinaloa Kartel iets om je geeft?

Pero alguien a quien le importas me envió a salvarte.
Maar iemand die om je geeft, heeft mij gestuurd om je te redden.

Hoe "le importas" te gebruiken in een Spaans zin

Si en realidad le importas le interesa que seas feliz.

hasta que llega el momento que no le importas nada.

-No le importas tú- dijo Mitch con amargura y enojo.

Son una forma de decir que le importas a alguien.

A Dios le importas lo bastante como para darte pesadillas.?

Tú le importas mucho, porque eres obra de sus manos.

no le importas a nadie mas que para un polvo.

Tus clientes quieren saber que le importas y lo entiendes.

-A Felipe IV le importas muy poco… -dijo Hernán, despectivo-.

¿Qué significa soñar que no le importas a tu pareja?

Hoe "geeft, om je geven, om je geeft" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit plaatje geeft Ellen ons cadeau.

Dan gaat het werkelijk om je geven aan elkaar.

Die geeft geen vrijheid maar slavendwang!

Chapecoense geeft hen normaal gesproken vreugde.

Jezelf belonen geeft dus dubbelop voordeel.

Iemand die om je geeft en je corrigeert indien nodig.

Intratuin geeft kleur aan Leidsche Rijn.

Verdere duidelijkheid geeft Lojack hierin niet.

Investeer in mensen die om je geven En ditch energiezuigers.

Europa geeft vandaag géén obligaties uit.