Wat Betekent IMPORTAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geef
• importeert
• schelen
• belangrijk
• interesseert
• doet ertoe
• telt
• belangrijk bent
• geeft
• geven
• gaf
• importeren

Voorbeelden van het gebruik van Importas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tú importas.
Jij bent belangrijk.

Sabes cuánto me importas.
Je weet hoe belangrijk je bent.

No me importas tanto.
Het kan mij niet genoeg schelen.

¿Qué no me importas?
Dat het me niet interesseert?

No me importas tú ni tus problemas.
Jij of je problemen kunnen me niet schelen.

Sí me importas.
Je kan me wel schelen.

Porque es divertida, y a la gente de allí le importas.
Het is leuk. En mensen geven daar om je.

Sólo me importas tú.
Maar jij kan me wel schelen.

Porque al fin crees que es cierto que me importas.
Omdat je eindelijk gelooft dat ik om je geef.

Bueno, tú me importas, Will.
Nou, jij bent belangrijk voor me, Will.

Tú no te importas a ti mismo, pero Clay sí te importa.
Je geeft niet om jezelf, maar je gaf om Clay.

¡Y tú tampoco me importas!
En jij kan me ook niet schelen.

Dos: no le importas tú ni lo que piensas.
Twee, wat jij denkt interesseert hem niet.

Eres inteligente y me importas.
Je bent slim en belangrijk voor mij.

Y sé que le importas y que a ti te importa ella.
Ik weet dat ze om jou geeft en jij om haar.

Elea… Eres todo lo que me importas.
Elea, jij bent 't enige wat telt voor mij.

Porque me importas, y no dejaré que mientas por mi.
Omdat ik om je geef, en ik je niet ga laten liegen voor mij.

Esto me importa. Tú me importas.
Dit is belangrijk voor mij, jij bent belangrijk voor mij.

Y creo que yo… Me importas más de lo que quiero admitir.
Volgens mij… geef ik meer om je dan ik zelf wil toegeven.

Me gustabas, pero ya no me importas.
Ik vond je aardig. Maar nu kan 't me niks meer schelen.

Sabes bien cuánto me importas, Anna pero hay alguien más.
Je weet hoeveel ik om je geef, Anna… maar er is iemand anders.

Tal vez no me creas, Bud, pero de verdad me importas.
Misschien geloof je het niet, maar ik geef echt om je.

Es una lástima, porque tú me importas en todas las formas.
Jij bent voor mij nog steeds alles wat telt.

Mira, me importas mucho, pero somos personas muy diferentes.
Ik geef heel veel om je, maar we zijn heel verschillende mensen.

Solo sé que tú no importas, Kent".
Alles wat ik weet, is dat jij niet belangrijk bent, Kent.

El orden en que importas los productos, clientes y pedidos es importante.
De volgorde waarin je je producten, klanten en bestellingen importeert, is belangrijk.

Y solo quiero decírtelo ahora, porque… Porque realmente me importas.
En ik vertel dit nu alleen omdat… omdat ik echt om je geef.

Quiero que sepas algo. Todavía me importas mucho como amigo.
Ik wil dat je weet dat ik nog steeds veel om je geef als een vriend.

Y no me importan tus sentimientos porque ya no me importas.
Het kan me namelijk niet schelen wat jij vindt. Jij kunt me niks meer schelen.

Podría llamarte alguna vez al menos fingir que le importas.
Hij kan je beter af en toe eens bellen, tenminste doen of het hem interesseert.

Hoe "importas" te gebruiken in een Spaans zin

Cuando importas un libro ¿editas los metadatos?

Lo cual significa que les importas demasiado.

¡Me preocupo por ti, me importas mucho!

Importas las canciones y las escuchas ahi.

Para ser 48 cómo importas janet jackson.

Bueno, importas como cliente no como persona.

Por eso me importas (me importabas) tú.

Puedes ir editando mientras importas contenido nuevo.

¿Te dije que hoy me importas tú?

Importa lo que cantas, nos importas vos.!

Hoe "schelen, geef, importeert" te gebruiken in een Nederlands zin

Het kon hem niet schelen wat.

Hebreeuws, geef den volkomene, of, oprechte.

Wat importeert Nederland vooral uit China?

Dit kan veel schelen qua premie.

Geef mij maar het zuidelijke temperament.

Tegenwoordig importeert het land weer tarwe.

Geef Bier tekst t-shirt blauw dames.

Rusland importeert momenteel citroen vanuit China.

Hun corporate kantoren niet schelen ofwel!

Dat kan ook schelen qua moeheid?