Voorbeelden van het gebruik van Lo deje in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué lo deje estar?
¿Quieres que lo deje?
¡No lo deje caer!
Laat het niet vallen!Mi esposa quiere que lo deje.
Mijn vrouw wil dat ik stop.No lo deje vivir.
Laat het niet in leven.Venga, Doctor, no lo deje enfriar.
Kom, dokter. Laat het niet koud worden.¡No lo deje entrar!
Laat het niet binnen!Usted sostiene que ya no lo deje caer,¿de?
Je houdt dat vast en laat het niet vallen?¡No lo deje escapar!
Si quieres que lo deje, lo haré.
Als je wilt, dat ik het laat vallen, zal Lo deje demandarme.
No se carajo lo deje en Pomona.
Dat weet No lo deje pensar por usted.
Laat hem niet voor je denken.Así que si consigo que lo deje,¿lo dejarás tú?
Dus als ik zorg dat zij stopt, Si, lo deje en Pomona.
Ja, ik heb hem afgezet in Pomona.Elija enfriar el tanque, no lo deje trabajar.
Kies Lo deje aquí y me fui.
¿quizás lo deje en el avión?
Cerca de aparatos que generen calor, no lo deje dentro de un.
Buurt van apparaten die warmte afgeven, laat het niet in een.No lo deje hacer esto.¡Usted debe combatir!
Elija cerrar este cilindro que se refresca, no lo deje trabajar.
Verkies om deze cilinder te sluiten die, laat het niet werken koelen.Porque lo deje ayer. Estoy en un nuevo plan.
Simplemente dejó de funcionar y lo deje donde estaba.
Yo lo deje mejor de lo que lo encontré por cierto.
Ik laat het beter dan ik vond No use demasiado ni lo deje en su piel por mucho tiempo.
Niet te veel te gebruiken of laat het op je huid te lang.No lo deje más de 15 minutos después de haber mezclado él!
Laat het niet meer dan 15 minuten staan nadat je No, probablemente lo deje salir cuando se haya alejado lo suficiente.
No lo deje más de 15 minutos después de que los hayas mezclado!
Laat het niet meer dan 15 minuten staan nadat je Nunca lo deje abierto, por lo que podría perder su propiedad.
Laat het nooit open staan, waarvoor No lo deje abierto, de lo contrario se agrietará y quedará inutilizable.
Laat het niet open, anders zal 
