Voorbeelden van het gebruik van Los clientes finales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los clientes finales también se benefician de nuestros servicios.
Integración con otros sistemas empresariales, que están siendo utilizados por los clientes finales.
A los clientes finales se les asigna redes /48 o redes /56.
Aan eindgebruikers worden /48-netten of /56-netten verstrekt.Automáticamente, activar y exponer su seguridad de correo electrónico a los clientes finales.
Automatisch e-mailbeveiliging verschaffen, activeren en beschikbaar stellen aan uw eindgebruikers!Los clientes finales no verán nada para nuestra información del fichero de la cuenta.
Mensen vertalen ook
Titley se equivoca cuando afirma que los clientes finales siempre son los gobiernos.
Titley slaat Casi cada producto o servicio tiene su propia aplicación hoy en día,tanto dentro de una empresa como para los clientes finales.
Bijna elk product of dienst heeft dezer dagen zijn eigen applicatie,zowel binnen een bedrijf zelf als voor eindklanten.Normalmente son los clientes finales, pero a veces también son socios de cadena más pequeños y débiles.
Normaliter zijn dit de eindklanten maar soms ook kleinere en zwakkere ketenpartners.Estos términos se considerarán aceptados por los clientes finales al aceptar el proyector en préstamo.
Deze voorwaarden worden geacht door de eindgebruikers bij acceptatie van Feedback van het productieproces en de eindklanten kan worden geïntegreerd voor verdere verbetering.Nuestra función principal es ayudarlo a usted, el socio de canal,a entablar relaciones positivas a largo plazo con los clientes finales.
Onze primaire rol is om u, Feedback van het productieproces en de eindklanten kan worden geïntegreerd voor verdere verbetering.Los clientes finales y los supervisores de Atlas Copco Rental Europe pueden acceder al portal web Oil Link™ para ver, analizar y exportar todos los datos.
Eindgebruikers en supervisors van Atlas Copco Rental Europe hebben toegang tot een webportal, Oil Link™, waar ze alle gegevens kunnen bekijken, analyseren en exporteren.Feedback van het productieproces en de eindklanten kan worden meegenomen voor verdere verbeteringen.En este momento, la tienda está“en mantenimiento”, porque el distribuidor ha recibido muchas visitas de las autoridades,incluyendo una prohibición de venta a los clientes finales.
Op dit moment is de winkel “in onderhoud”, omdat de dealer veel bezoek heeft gekregen van de autoriteiten,waaronder een verkoopverbod aan eindklanten.Con márgenes pequeños,ofrecemos precios al por mayor a los clientes finales y, por esta razón, nuestros precios se consideran muy bajos.
Met kleine marges bieden we groothandelsprijzen aan eindklanten en om deze reden worden onze prijzen als zeer laag beschouwd.De persoonlijke levenssfeer van eindafnemers en de bescherming van hun gegevens voldoen aan de relevante regels van de Unie inzake gegevensbescherming en persoonlijke levenssfeer;Slechte kwaliteit van reserveonderdelen kanleiden tot toekomstige onnodige problemen met de warmtewisselaar van eindklanten, waardoor onnodige kosten ontstaan.Productieplaatsen en eindklanten bevinden zich mogelijk op duizenden kilometers afstand van elkaar, maar met TNT merkt u hier niks van.Con su experiencia de usuario y funcionalidades mejoradas, la plataforma ha sido diseñada exclusivamente para simplificar la conexión entre los proveedores de servicios en la nube,los partners y los clientes finales.
Met zijn verbeterde gebruikerservaring en functionaliteiten is het platform uniek ontworpen om de verbinding tussen cloud-dienstverleners,partners en eindklanten te stroomlijnen.Cuando los clientes finales no dispongan de contadores inteligentes,los Estados miembros se asegurarán de que disponen de contadores individuales convencionales que midan con precisión su consumo real.
Wanneer eindafnemers geen slimme meters hebben, zorgen de lidstaten ervoor dat zij individuele conventionele meters krijgen die hun feitelijke verbruik nauwkeurig meten.FELCO opera principalmente en el comercio entre empresas yno se comunica directamente con los clientes finales, a excepción de la actividad de nuestras filiales en Estados Unidos y Canadá.
FELCO is voornamelijk actief in business-to-business handel encommuniceert niet rechtstreeks met eindgebruikers, met uitzondering van de activiteiten van onze dochterondernemingen in de Verenigde Staten en Canada.No podrán facturarse a los clientes finales costes adicionales por acceder a sus datos o por una solicitud de transferencia de sus datos.
De eindafnemers wordt geen extra kosten in rekening gebracht voor No podrán facturarse a los clientes finales costes adicionales por acceder a sus datos o por una solicitud de puesta a disposición de sus datos.
De eindafnemers wordt geen extra kosten in rekening gebracht voor Para ofrecer más valor a los clientes finales activamente buscamos formar alianzas estratégicas con los que tienen la fuerte base de clientes en otros países.
Om meer waarde aan de eindklanten willen wij actief formulier strategische allianties met degenen die sterk klantenbestand in andere landen.Es indispensable ofrecer a los clientes finales contratos personalizables en función del consumo, tanto desde el punto de vista del ahorro de energía como del de los costes.
Het aanbod aan eindgebruikers van op het persoonlijk verbruik afgestemde contracten is noodzakelijk, zowel om energie als om kosten te besparen.
