Voorbeelden van het gebruik van Los ven in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ahora los ven.
Los ven como obras sagradas.
Ze zien ze als heilig.Segundo escuadrón,¿los ven?
¿Los ven? No, no veo nada.
Y los monos los ven venir.
¿No los ven como una amenaza.
¿Por qué no los ven los demás?
Los ven venir a kilómetros.
Iedereen ziet je van verre aankomen.¡Esperen!¡No los ven por el lodo!
Los ven como fuerzas de ocupación.
Ik zie haar als een bezettingsmacht.Ze zien jullie als moordenaars.
No los ven ustedes como iguales….
Todos los chicos que los ven, quieren ser como ellos.
Los ven como las almas valientes que son.
Ze zien hen nu als de dappere zielen die Weet je, mensen zien zichzelf niet zoals ze echt zijn.Los ven a ustedes y creen que la guerra terminó.
Ze zien onze soldaten en denken dat de oorlog voorbij is.Si los británicos los ven, los van a matar.
Si los ven, llamen a las autoridades imperiales de inmediato.
Si los secuestradores los ven, podría acabar en una masacre.
Als de kapers ze zien, krijgen we 'n bloedbad.Perdí la cuenta en la que los seres casi los ven.
Otros no los ven de la misma manera.
Y cualquiera que sea la profesión de sus padres, los ven como superhéroes.
En wat dat beroep ook is, ze zien hun ouders steeds als superhelden.Muchos en la India los ven como algo menos que humanos.
Velen in India zien ze als iets minder dan menselijk.Los ven simplemente como individuos que necesitan ayuda y apoyo.
Cada vez que se desplazan, los ven rodeados con los guarda-espaldas.
Elke keer als Todo el mundo reconoce los grandes gerentes y líderes cuando los ven.
Iedereen herkent grote managers en leiders als No los ven como olores naturales, sino como una señal de alarma.
In feite zien ze Ustedes los ven llevando ladrillos de droga; Yo los veo llevando ataúdes.
Jullie zien ze zakken met drugs dragen, ik 
