Wat Betekent MANCHE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• manche
• vlek
• bevlekt
• bevuilt

Voorbeelden van het gebruik van Manche in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tronco Manche menos acero.
Stam Vlek minder staal.

Espero que eso no manche.
Hopelijk gaat dat niet vlekken.

Glándula Manche menos acero.
Klier Vlek minder staal.

Más vale que eso no manche.
Als dat maar geen vlek maakt.

Manche ULTRAVIOLETA, la hoja, la plata, el oroetc.
Vlek UV, folie, Zilveren, Gouden enz.

Espero que eso no manche.
Ik hoop dat dat geen vlekken maakt.

Manche ULTRAVIOLETA, impresión de CMYK, laminación mate.
Vlek UV, CMYK-druk, Steenlaminering.

¿Quieres que te manche el sofá?
Wil je vlekken op je bank?

Manche las diferencias Animales africanos en la naturaleza.
Vlek de verschillen Afrikaanse dieren in de aard.

Oh, pero no quiero que me manche la camisa.
Maar ik wil niet op mijn shirt morsen.

Ayune y manche uniformemente el maquillaje bajo en la cara.
En smeer snel gelijk de basissamenstelling op het gezicht.

No vamos a permitir que nadie manche a la Marina.
We laten niemand de navy besmeuren.

Manche ULTRAVIOLETA, el lustre que barniza, barnizar mate, eletc.
De vlek UV, polijst het vernissen, steen vernissend, enz.

Déjalo antes de que te manche todas las sábanas.
Stop ermee voordat hij al je lakens bevuilt.

Manche y dé una palmada ligeramente de la cara de centro a la cara entera.
Smeer en tik licht van het centrumgezicht aan het gehele gezicht.

De verdad que espero que nadie me manche de color.
Ik hoop dat niemand mij raakt met een kleur.

¡Manche sus llaves dondequiera cuando se atan a este pato amarillo brillante!
Vlek uw sleutels overal wanneer zij worden vastgemaakt aan deze heldere gele eend!

Necesito un pintalabios que no manche el vaso.
Ik moet die lipstick kopen die niet afgeeft op je glas.

Manche ULTRAVIOLETA brillante extremadamente, haga una marca aumentada en su superficie anti-descolórese.
Vlek UV glanzend uiterst, maak een opgeheven teken op zijn oppervlakte anti-verdwijn langzaam.

No creerá que dejaré que manche mi reputación?
Je denkt toch niet dat ik m'n reputatie laat bezoedelen?

Quítate el esmalte de uñas después de unos cuantos días para que no manche.
Verwijder de nagellak na enkele dagen zodat de lak geen vlekken maakt.

La primera persona que se manche la camisa pierde.
De eerste die een vlek op zijn T-shirt heeft, verliest.

Descripción del pato¡Manche sus llaves dondequiera cuando se atan a este pato amarillo brillante!
Beschrijving van de Eend Vlek uw sleutels overal wanneer zij worden vastgemaakt aan deze heldere gele eend!

Prevenga su ordenador portátil a partir de cero, choque y manche, impermeabilice respirable.
Verhinder uw Laptop helemaal opnieuw, schok en vlek, waterdichte in te ademen.

Ubicados cerca de Saint-Lô, en Manche, más exactamente en Villiers-Fossard, 2,5 hectáreas fueron completamente ajardinadas en el jardín durante cinco años.
Gelegen nabij Saint-Lô, in Manche, meer precies in Villiers-Fossard, werd 2,5 hectare volledig aangelegd in de tuin gedurende vijf jaar.

¡Estamos hartos de que gente como tú manche los muros de nuestra ciudad!
We zijn het beu dat jullie onze muren bekladden.

No olvide que la carne cruda debe almacenarse en paquetes o películas adheridas para que no manche el refrigerador.
Vergeet niet dat rauw vlees in pakjes of folie moet worden bewaard, zodat het de koelkast niet bevlekt.

De ese modo, podrá recorrer toda la zona desde su hotel a proximidad de Tanis en el departamento de Manche u organizar diferentes etapas en las ciudades en función de sus intereses.
Zo kunt u vanuit uw hotel bij Tanis tochten maken in het departement Manche of verschillende oveachtingen organiseren in de steden volgens uw interessegebieden.

De ese modo, podrá recorrer toda la zona desde su hotel a proximidad de Ducey en el departamento de Manche u organizar diferentes etapas en las ciudades en función de sus intereses.
Zo kunt u vanuit uw hotel bij St James tochten maken in het departement Manche of verschillende oveachtingen organiseren in de steden volgens uw interessegebieden.

Hoe "manche" te gebruiken in een Spaans zin

Manche Verwandte verstehen sich ja manchmal nicht.

Desformaleteante para fcil desen- manche el concreto?

Auch manche Restaurants sind zu Fuß erreichbar.

Y sin sangre que manche sus manos.

Yo prefiero esta forma aunque manche más.

Molesta que "la política" manche unas fiestas.

Ich finde manche graffitis eigentlich ganz cool.

¿Cuándo se manche poder limpiarlo sin dificultad?

Manche sind fein und klein, andere grob.

Siempre que se manche hay que cambiar.

Hoe "bevlekt, bevuilt, vlek" te gebruiken in een Nederlands zin

Afbeelding bestaande uit bevlekt - 39211 Gebrandschilderd glas.

Hebben Graanoogst en Kalidien-Mansaram geen bevlekt verleden?

Geen een vogel bevuilt zijn eigen nest.

Van die dag bevuilt ze weer haar bed.

Mannen, wier handen met bloed bevlekt zijn.

Dat alles eeuwig verandert, vervaagt, bevlekt soms.

Een blinde vlek van mijn kant?

Maar wel met een bevlekt blazoen.

Wie het eerst zijn broek bevuilt verliest de veldslag.

Een hond bevuilt in principe nooit z'n eigen nest!