Voorbeelden van het gebruik van Matanzas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No más matanzas.
Las matanzas, el olor a muerte.
Het doden, de doodslucht.Todavía no hay matanzas.
Nog geen doden.Las matanzas de Nankín, 1937.
Het bloedbad van Nanking 1937.Siempre las matanzas.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Matanzas, violaciones, torturas.
No sería por locuras y matanzas.
Niet alleen waanzin en moord.No más matanzas y no más mentiras.
Geen doden meer en geen leugens meer.Solo violencia y matanzas.
Alleen maar geweld en bloedvergieten.Las matanzas han llegado a ser vitales.
De massaslachtingen zijn van levensbelang geworden.La palabra es que las matanzas de Madrid.
Woord dat Madrid doden.Lanzacohetes son útiles para más de causar matanzas.
Raketwerpers zijn nuttig voor meer dan veroorzaakt bloedbad.Ha habido más matanzas en el nombre de"Mi Dios".
Er vallen meer doden in de naam van'mijn God'.No puedo orquestrar tres matanzas.
Piensa en las matanzas que podríamos impedir.
Denk eens aan het bloedbad dat we zouden voorkomen.Alimenta la ira y engendra más matanzas.
Het voedt woede en kweekt meer moord.Sobre la historia de las matanzas en los Estados Unidos.
Over de geschiedenis van massamoorden in de VS.Sus decisiones han llevado a más matanzas.
Uw besluiten hebben geleid tot meer bloedvergieten.La noticia de las matanzas, que gotean hasta el norte.
¿Piensas que hay grabaciones de las matanzas?
Denk jij dat er beelden zijn van de massamoorden?Hubo matanzas en Sami y en Fiskardo y en sabe Dios dónde.
Er waren bloedbaden in Sami en Fiskardo. God weet waar nog meer.Usted puede ganar su independencia sin matanzas.
U kunt onafhankelijk worden zonder bloedvergieten.Construir máquinas absurdas matanzas y la batalla contra los zombis.
Maak gekke doden machines en strijd tegen de zombies.Los judíos no querían emigrar incluso con asesinatos y matanzas.
De Joden wilden niet emigreren, zelfs niet onder moord en slachting.Fueron expulsados por las matanzas, pero les ha ido bien.
Me marché de la unidad porque no pude justificar las matanzas.
Ik heb mijn eenheid verlaten omdat ik het doden niet meer kon rechtvaardigen.Todas las llamadas razones para las matanzas serán removidas cuando.
Alle zogenoemde redenen om te doden zullen verwijderd zijn.Violaciones Las mujeres y los niños no estaban a salvo de los horrores de las matanzas.
Vrouwen en kinderen werden niet gespaard voor de verschrikkingen van het bloedbad.Los soberanos mayas conservaban recuerdos de las matanzas en"tzompantli".
Maya-leiders hielden souvenirs van doden,"tzompantli".
